個人破産 – 破産
これは、個人が支払い不能となった債務を処理するための正式な法的手続きです。破産手続きにより、個人の資産は債務者（債権者）間で確実に分配されます。これは、煩わしい債務から解放され、新たなスタートを切る手段となりますが、この手続きは、命令発令後6年間は信用格付けに影響を与えます。
自分自身が破産宣告をすることは可能ですが、債権者は借金のある個人を破産させるよう申請することもできます。
破産宣告を受けると、破産管財人（または破産専門家）が個人の資産を管理するために任命され、「破産管財人」と呼ばれます。資産の秩序ある処分に協力することは法的義務です。すべての資産は基本的に管財人に移管されますが、家具や衣類などの日用品に加え、仕事に必要な物品は引き続き保有できます。破産すると銀行口座は凍結されます。破産宣告後も新しい口座を開設することは可能ですが、銀行または住宅金融組合に破産した旨を届け出なければなりません。
自宅を所有している場合は、債権者への返済のために売却することができますが、パートナーや子供が同居している場合は保護措置があります。管財人は自動車も売却できますが、仕事や家族の事情で必要と判断された場合は売却を「免除」することができます。
自営業の場合はどうなりますか?
自営業の場合、事業は閉鎖され、事業資産は管財人によって没収されます。事業を再開することは可能ですが、いくつかの厳格な要件を満たす必要があります。
いくら支払わなければなりませんか?
管財人は債権者の利益のためにあなたの資産を換金しますが、あなたが支払い能力がある場合、管財人は最長3年間、あなたの収入から債務の返済を求める場合があります。あなたの収入と支出に基づいて適切な拠出額を決定する手続きがあります。
破産はいつ終わりますか？
破産免責は通常 12 か月後に発生しますが、管財人に協力しない場合は延長される可能性があります。
他に選択肢はありますか？
はい、あります。だからこそ、できるだけ早く専門家に相談し、最適な対応策について相談することが重要です。破産以外の選択肢として、以下のような選択肢もあります。
個人任意整理（IVA）
債務の全部または一部を清算する合意。定期的な支払いや一括払いなどが含まれます。これは破産管財人が管理する正式な合意であり、非常に煩雑な手続きとなる場合もありますが、債権者があなたに対して訴訟を起こすことを防ぎ、破産を回避することができます。ただし、合意条件に違反した場合、最終的には破産に至る可能性があります。
債務管理計画
債務管理会社を介した取り決めで、あなたから拠出金を集め、債権者に分配します。このタイプの取り決めは、無担保借入金にのみ適用されます。
債務免除命令
負債額が3万ポンド未満で、余剰収入または換金可能な資産がごくわずかである場合にご利用いただけます。この方法には、破産と同様の制限があります。
企業倒産
会社は、債務を期日までに支払うことができない場合、または負債が資産を上回っている場合に、破産状態にあるとみなされます。会社の破産に対処するための法的手続きは数多くありますが、主な手段は会社の清算です。債権者は、裁判所を通じて債権回収の訴訟を起こすことができ、債務が未払いのままであれば、会社の清算を申し立てることができます。会社の取締役が自ら会社清算を申し立てることもできます。
会社が清算または解散される場合、会社は営業を停止し、最終的には会社登記所から抹消され、消滅します。破産管財人が清算人として選任され、会社の資産を換金し、未解決の法的問題を解決した上で、債権者に利用可能な資金を分配します。
2020年企業倒産・ガバナンス法
この法律は、2022年3月に失効する暫定措置を導入しましたが、同時に倒産手続きに恒久的な変更も加えました。これには、一定の状況下で会社に20日間の猶予期間が与えられる会社モラトリアム（債務猶予期間）が含まれます。この猶予期間では、取締役は経営権を維持し、債権者からの圧力を受けることなく再建策を検討することができます。一定の状況下では、裁判所の承認を得て、この期間は40日間まで延長できます。モラトリアムは倒産専門家によって監督されますが、会社の日常業務の責任は取締役が負います。モラトリアムの導入は、英国の倒産法にとって重要な変更であり、米国の救済文化に近づくものです。
ディレクターとしての私の責任は何ですか?
清算人は、会社を清算するために裁判所によって選任されます。清算人は、会社がなぜ支払不能に陥ったのかを調査する責任を負い、会社が清算に至った状況に関する会社の記録やその他の情報の提供を求めます。清算人の選任に伴い、あなたは取締役としての義務から解放されますが、清算人に協力する法的義務は継続して負います。
破産清算後はどうなりますか?
清算人は、倒産が取締役の不適格行為によって生じたものであり、それが事業の失敗の一因となったかどうかを審査します。もしそうであれば、最も深刻なケースでは最長15年間、取締役としての職務を禁止する資格停止命令を申し立てることができます。
会社の負債に対して私が個人的に責任を負う可能性はありますか?
英国の破産法には「不法取引」に関する規定があり、これは、会社が抱える負債の一部について、あなたが個人的に責任を負う可能性があることを意味します。これは、破産による清算が避けられないことが明らかになった時点を超えて会社の取引を継続させ、債権者の損失を最小限に抑えるための措置を講じなかった場合に発生します。
他に選択肢はありますか？
はい、あります。そのため、できるだけ早く専門家に相談し、最適な対処法を見つけることが重要です。以下の選択肢があります。
会社更生計画（CVA）
破産管財人の監督下で締結される拘束力のある契約で、会社の負債の全部または一部を一定期間にわたって支払うことを定めています。これには債権者の75%以上の同意が必要です。ただし、この契約は、CVA期間中およびその後も会社が取引を継続できることを意味しますが、契約条件を遵守できない場合、最終的には会社が清算される可能性があります。
管理
この手続きは、実質的に会社の管理権を破産管財人である管財人に移譲するもので、債権者が債務回収のために法的措置を取ることを阻止する効果があります。管財人の役割は、会社が再び収益を上げられるよう、あるいは単に会社を清算するだけでなく、より多くの資金を確保するための可能性のある方策を特定することです。例えば、事業を継続企業として売却することが可能になる場合もあります。
