کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک کا نوٹس

کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک کا نوٹس

تعارف اور دائرہ کار

Façade Creations Limited ("FCL" یا "The Company") اپنی دانشورانہ املاک ("IP") کا احترام اور حفاظت کرتا ہے اور دوسروں سے بھی ایسا ہی کرنے کی توقع رکھتا ہے۔ یہ نوٹس FCL کی IP کی ملکیت اور FCL کے مواد اور برانڈ کے اجازت یافتہ استعمال کی وضاحت کرتا ہے۔ اس کا مقصد یو کے قانون کی مکمل تعمیل کرنا ہے، بشمول کاپی رائٹ، ڈیزائنز اور پیٹنٹ ایکٹ 1988 (CDPA 1988)، ٹریڈ مارکس ایکٹ 1994، ڈیٹا بیس کے حقوق کی قانون سازی، اور متعلقہ کیس قانون اور رہنمائی۔ نوٹس تخلیقی کاموں میں FCL کے کاپی رائٹ، ڈیزائن اور ڈیٹا بیس کے حقوق، رجسٹرڈ اور غیر رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس (بشمول برانڈ اثاثے) اور اخلاقی حقوق کا احاطہ کرتا ہے۔ یہ اجازت یافتہ استعمال (جیسے منصفانہ لین دین) اور سخت ممانعتوں (جیسے تجارتی کاپی یا ڈیٹا سکریپنگ) کی بھی وضاحت کرتا ہے۔ آخر میں، یہ FCL کی داخلی IP گورننس کی پالیسیاں اور نفاذ کے طریقہ کار کو ترتیب دیتا ہے، بشمول خلاف ورزیوں کی اطلاع کیسے دی جائے۔ یہ پالیسی پورے یونائیٹڈ کنگڈم (انگلینڈ اور ویلز) میں لاگو ہوتی ہے اور IP معاملات کے لیے انگریزی اور ویلش کے قانون کے تحت چلتی ہے۔.

دانشورانہ املاک کی ملکیت

FCL اپنی سرپرستی میں بنائے گئے تمام IP کا مالک ہے، بشمول اس کے ملازمین، کنسلٹنٹس، ٹھیکیداروں، اور ڈیزائنرز کے کام۔ برطانیہ کے قانون کے تحت، اصل کام (ادبی، ڈرامائی، موسیقی، یا فنکارانہ) کاتاہم، جب کوئی ملازم مصنف عام طور پر کاپی رائٹ کا پہلا مالک ہوتا ہے۔ ملازمت کے دوران کوئی کام تخلیق کرتا ہے ، UK کاپی رائٹ قانون فراہم کرتا ہے کہ آجر (FCL) اس کام میں کاپی رائٹ کا پہلا مالک ہے۔ دوسرے لفظوں میں، FCL کے عملے کی طرف سے اپنی ملازمتوں کے حصے کے طور پر بنائے گئے کام (جیسے آرکیٹیکچرل ڈیزائنز، ڈرائنگز، پروڈکٹ اسکیمیٹکس، مارکیٹنگ کے مواد، سافٹ ویئر کوڈ، اور تحریری مواد) خود بخود FCL کی ملکیت ہیں جب تک کہ کوئی واضح معاہدہ نہ ہو۔ FCL کے معیاری ملازمت کے معاہدے اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ ملازمت کے دوران تخلیق کردہ تمام دانشورانہ ملکیت FCL کی ملکیت ہے۔

ٹھیکیداروں اور تیسرے فریق کے کام

آزاد ٹھیکیداروں، ڈیزائنرز، یا کنسلٹنٹس کے تخلیق کردہ کاموں کے لیے، FCL کو کنٹریکٹ کے ذریعے ملکیت کو محفوظ کرنا چاہیے۔ یو کے قانون میں پہلے سے طے شدہ طور پر، ایک آزاد تخلیق کار اپنے کمیشن شدہ کام میں کاپی رائٹ کو برقرار رکھتا ہے۔ لہذا، FCL کا تقاضہ ہے کہ ہر ٹھیکیدار کے معاہدے میں FCL کو کمیشن شدہ کام میں تمام کاپی رائٹ اور متعلقہ IP حقوق کی تحریری تفویض شامل ہو۔ درست ہونے کے لیے یہ تفویض تحریری اور ٹھیکیدار کے دستخط شدہ ہونا چاہیے۔ عملی طور پر، FCL کے معاہدے یہ طے کرتے ہیں کہ معاہدے کے تحت تیار کردہ تمام ڈیزائن، ڈرائنگ، سافٹ ویئر کوڈ، رپورٹس، اور دیگر ڈیلیوری ایبلز FCL کی ملکیت بن جاتی ہیں۔ ان معاہدوں میں عام طور پر ٹھیکیدار سے کسی بھی اخلاقی حقوق کے دعوے کو معاف کرنے یا رضامندی کی ضرورت ہوتی ہے۔ دستخط شدہ تحریری اسائنمنٹ حاصل کرنے میں ناکامی کا مطلب ہے کہ ٹھیکیدار کاپی رائٹ کا مالک رہے گا، جسے FCL واضح طور پر منع کرتا ہے۔.

مشترکہ اور کمیشن شدہ کام

اگر FCL دوسروں کے ساتھ کسی کام کے شریک مصنفین (مثال کے طور پر، کسی ڈیزائن یا اشاعت میں تعاون کرنا)، FCL اور دوسرے مصنفین میں سے ہر ایک کے پاس کاپی رائٹ کا حصہ ہوگا۔ ایسی صورتوں میں، FCL کو ایک معاہدے کی ضرورت ہوتی ہے جس میں اس بات کی وضاحت کی جاتی ہے کہ حقوق کا اشتراک کیسے کیا جاتا ہے۔ FCL کے ذریعے شروع کیے گئے کاموں کے لیے (جیسے کہ ایک خود مختار آرکیٹیکٹ یا سافٹ ویئر ماڈیول کے ذریعے تیار کردہ اپنی مرضی کے مطابق ڈیزائن)، FCL کی پالیسی یہ ہے کہ FCL نتیجے میں ہونے والے کاپی رائٹ کا ممکنہ مالک ہو گا۔ فریقین کو ایک ممکنہ اسائنمنٹ پر دستخط کرنا ہوں گے جس میں اتفاق کیا جائے کہ جب کام بن جائے گا، ملکیت FCL کو منتقل ہو جائے گی۔ اسی طرح، پہلے سے موجود معاہدے کے تحت بنائے گئے کسی بھی مستقبل کے کاپی رائٹس (مثلاً اپ ڈیٹس یا نئے ماڈیولز) کو دستخط شدہ انسٹرومنٹ کے ذریعے FCL کو تفویض کیا جانا چاہیے۔.

برانڈنگ، ڈیزائن، اور تجارتی راز

FCL رازداری کے معاہدوں اور اندرونی کنٹرولز کے ذریعے اپنے تجارتی راز اور خفیہ معلومات (مثال کے طور پر انجینئرنگ ڈیٹا، کلائنٹ کی فہرستیں، اور ملکیتی عمل) کا بھی مالک ہے۔ اس کے علاوہ، FCL اپنی مصنوعات اور ڈھانچے کے جمالیاتی ڈیزائن کے لیے رجسٹرڈ ڈیزائن کے حقوق (مصنوعات یا چہرے کی ظاہری شکل کی حفاظت) اور غیر رجسٹرڈ ڈیزائن کے حقوق رکھ سکتا ہے۔ ڈیزائن کے حقوق تجارتی مقاصد کے لیے ڈیزائن کے خصوصی استعمال کی اجازت دیتے ہیں۔ اگر FCL کے پاس رجسٹرڈ ڈیزائنز ہیں تو، کوئی بھی فریق ثالث بغیر اجازت کے ان ڈیزائنوں کو مجسم کرنے والی مصنوعات بنانا، درآمد کرنا یا فروخت کرنا FCL کے حقوق کی خلاف ورزی کرے گا۔ اسی طرح، FCL کے غیر رجسٹرڈ ڈیزائن کے حقوق (جو کہ اصل ڈیزائن کی تخلیق پر خود بخود پیدا ہوتے ہیں) FCL کے اگواڑے کی مصنوعات کے اصلی ڈیزائن کی غیر مجاز نقل کو روکتے ہیں۔ FCL رجسٹرڈ ڈیزائن کو واضح طور پر نشان زد کرے گا اور اپنے حقوق کو دستاویز کرنے کے لیے ڈیزائن تخلیق کے ریکارڈ اور رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کو فائل پر رکھے گا۔.

کاپی رائٹ کا تحفظ اور دائرہ کار

اصل تخلیقی کاموں میں کاپی رائٹ کا تحفظ خود بخود پیدا ہوتا ہے۔ FCL کا کاپی رائٹ کمپنی کی طرف سے یا اس کے لیے تخلیق کردہ تمام اصل کاموں کا احاطہ کرتا ہے، بشمول (لیکن ان تک محدود نہیں) تکنیکی ڈرائنگ، CAD فائلیں، آرکیٹیکچرل پلانز، پروڈکٹ ڈیزائن، انجینئرنگ رپورٹس، تصاویر، مارکیٹنگ بروشر، ویب سائٹ کا مواد، سافٹ ویئر کوڈ، اور تربیتی مواد۔ یہ CDPA کے تحتایک بار ٹھوس شکل (تحریری، ڈیجیٹل، یا دوسری صورت میں ریکارڈ شدہ) میں طے ہو جانے کے بعد، اس طرح کے کاموں کو برطانیہ کے کاپی رائٹ قانون کے ذریعے فوری طور پر تحفظ حاصل ہوتا ہے۔ کسی رجسٹریشن یا نوٹس کی ضرورت نہیں ہے، حالانکہ FCL اپنی ملکیت کے دعوے کو تقویت دینے کے لیے اپنی ویب سائٹ اور اشاعتوں پر ایک معیاری کاپی رائٹ نوٹس دکھاتا ہے (مثلاً "© [سال] Façade Creations Limited. جملہ حقوق محفوظ ہیں۔" CDPA محفوظ کاموں کے حوالے سے غیر مجاز کارروائیوں سے منع کرتا ہے، بشمول کاپی، تقسیم، موافقت، اور عوامی کارکردگی یا ڈسپلے۔ ادبی، ڈرامائی، موسیقی یا فنکارانہ کام ہیں۔

FCL اپنے کاپی رائٹ شدہ کاموں میںخاص طور پر، کاپی رائٹ کے مالک (FCL یا اس کے نامزد کردہ) کے پاس درج ذیل اعمال کرنے اور ان کی اجازت دینے کے خصوصی حقوق ہیں: تمام حقوق محفوظ رکھتا ہے۔

  • ری پروڈکشن – کسی بھی شکل میں کسی کام کی کاپیاں بنانا (بشمول ڈیجیٹل ری پروڈکشن)، چاہے وہ جسمانی ہو یا الیکٹرانک میڈیم۔
  • تقسیم - عوام کو فروخت، کرایہ یا کسی اور طرح سے کاپیاں جاری کرنا۔
  • عوامی مواصلات - عوامی سطح پر کام انجام دینا، دکھانا، یا کھیلنا؛ نشریات یا اسے آن لائن دستیاب کرنا۔
  • موافقت اور اخذ – FCL مواد کی بنیاد پر ترجمے، موافقت، یا اخذ کردہ کام تخلیق کرنا۔
  • کرائے پر دینا اور قرض دینا – عوام کو کرائے پر دینا یا کاپیاں دینا (مثلاً سافٹ ویئر یا ڈی وی ڈی کرایہ پر لینا)۔

FCL کے کاپی رائٹ شدہ مواد کا بغیر اجازت کے مستثنیات سے باہر کوئی بھی استعمال خلاف ورزی ہے۔ FCL کی ویب سائٹ، ڈیجیٹل پبلیکیشنز، اور فزیکل مواد میں نوٹس ہوتے ہیں جس میں کہا گیا ہے کہ تمام حقوق محفوظ ہیں، مطلب یہ کہ مضمرات سے کوئی حق نہیں دیا جاتا۔ ان نوٹسز کا استعمال، جب کہ برطانیہ میں قانونی طور پر ضروری نہیں ہے، واضح عوامی نوٹس فراہم کرتا ہے کہ FCL ملکیت کا دعویٰ کرتا ہے۔ واضح طور پر اجازت یافتہ (نیچے ملاحظہ کریں) کے علاوہ کسی اور مقصد کے لیے FCL کے مواد کی غیر مجاز کاپی یا تقسیم سختی سے ممنوع ہے۔.

مصنفین کے اخلاقی حقوق

یو کے کاپی رائٹ قانون اخلاقی حقوق کو، جو تخلیق کاروں اور ان کے کاموں کے درمیان ذاتی تعلق کی حفاظت کرتے ہیں۔ مصنفین (بشمول FCL کے ڈیزائنرز اور مصنفین) کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ اپنے کام کے مصنفین کے طور پر پہچانے جائیں ("انتساب کا حق") اور دیگر اخلاقی حقوق کے ساتھ ساتھ اپنے کام کے ساتھ توہین آمیز سلوک پر اعتراض کرنے کا حق ("دیانت داری کا حق")۔ پہلے سے طے شدہ طور پر، یہ حقوق انفرادی تخلیق کار کے ہیں، چاہے FCL کاپی رائٹ کا مالک ہو۔ FCL کی پالیسی تمام تخلیق کاروں (ملازمین اور ٹھیکیداروں) سے مناسب طریقے سے اخلاقی حقوق پر زور دینے یا معاف کرنے کا تقاضا کرتی ہے۔ ملازمین عام طور پر اپنے ملازمت کے معاہدوں میں اخلاقی حقوق سے دستبردار ہوتے ہیں یا FCL تمام متعلقہ انتساب میں ملکیت کا دعویٰ کرتا ہے۔ ٹھیکیداروں کو ایک دستاویز پر دستخط کرنا ہوں گے جس کی تصدیق ہو کہ وہ یا تو تمام قابل اطلاق اخلاقی حقوق سے دستبردار ہوں یا FCL کو تحریری طور پر رضامندی دیں کہ وہ اپنی طرف سے ان حقوق کا استعمال کریں۔ CDPA کے تحت، اخلاقی حقوق کو صرف دستخط شدہ دستاویز کے ذریعے چھوٹ دیا جا سکتا ہے۔ انہیں تفویض نہیں کیا جا سکتا. لہذا، FCL مصروفیت کی شرط کے طور پر تحریری چھوٹ حاصل کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، یہ یقینی بناتا ہے کہ FCL خود کو کمیشن شدہ کاموں کے مصنف کے طور پر تسلیم کر سکتا ہے اور مصنف کے اخلاقی حقوق کی خلاف ورزی کیے بغیر کام کو تبدیل یا موافق بنا سکتا ہے۔

ٹریڈ مارکس اور برانڈ پروٹیکشن

FCL کی برانڈ شناخت - بشمول کمپنی کا نام، لوگو، پروڈکٹ کے نام، نعرے، اور دیگر مخصوص نشانیاں - یو کے ٹریڈ مارک قانون کے تحت محفوظ ہیں۔ تجارتی نشانات اشیا یا خدمات کے ماخذ کی نشاندہی کرتے ہیں اور دوسروں کی طرف سے الجھن یا غلط استعمال کو روکنے کے لیے خصوصی حقوق دیتے ہیں۔.

رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس (®)

FCL کلیدی برانڈ عناصر کو UK Intellectual Property Office (UKIPO) کے ساتھ سرکاری تجارتی نشان کے طور پر رجسٹر کرتا ہے جہاں مناسب ہو۔ ایک رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ایف سی ایل کو قانونی حق دیتا ہے کہ وہ دوسروں کو اسی یا متعلقہ سامان/سروسز کے لیے یکساں یا مماثل نشان استعمال کرنے سے روکے اگر اس طرح کے استعمال سے صارفین میں الجھن پیدا ہونے کا امکان ہو۔ قانون یہ بھی فراہم کرتا ہے کہ رجسٹرڈ نشان کا استعمال جو کسی معروف نشان کی ساکھ کو کمزور کرتا ہے یا اس کی خیر سگالی کا غیر منصفانہ فائدہ اٹھاتا ہے، خلاف ورزی ہو سکتی ہے، یہاں تک کہ غیر موجود الجھن بھی۔ تجارتی نشان کے رجسٹر ہونے کے بعد، FCL قانونی طور پر ® علامت کو اپنی رجسٹرڈ حیثیت کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال کر سکتا ہے۔ یہ علامت "یہ ظاہر کرتی ہے کہ یہ [برانڈ کا] آپ کا ہے اور دوسروں کو اس کے استعمال سے خبردار کرتا ہے"، غیر مجاز استعمال کو روکتا ہے۔ FCL صرف ® کو ان نشانات کے ساتھ استعمال کرے گا جو سرکاری طور پر UK میں رجسٹرڈ ہیں؛ غیر رجسٹرڈ نشان کے لیے ® کا استعمال ٹریڈ مارکس ایکٹ 1994 کے تحت غیر قانونی ہے۔ FCL کے رجسٹرڈ ٹریڈ مارک اس کے رجسٹریشن سرٹیفکیٹ میں درج اشیا اور خدمات کے سلسلے میں استعمال کیے جاتے ہیں، اور رجسٹریشن کے نوٹس (®) مارکیٹنگ کے مواد، پیکیجنگ، اور اس سائٹ پر دکھائے جاتے ہیں جہاں قابل اطلاق ہو۔.

ٹریڈ مارکس ایکٹ 1994 کے تحت، تجارت کے دوران رجسٹرڈ ٹریڈ مارک کا کوئی بھی غیر مجاز استعمال جو عوام کو غیر منصفانہ فائدہ اٹھاتا ہے، یا اسے دھوکہ دینے یا الجھانے کا امکان ہوتا ہے، خلاف ورزی ہے۔ اس میں، مثال کے طور پر، FCL کی طرف سے فراہم نہیں کی گئی مصنوعات پر FCL لوگو یا برانڈ نام کا اطلاق کرنا، یا اسی طرح کے ایلومینیم اگواڑے پروڈکٹس پر مبہم طور پر ملتے جلتے نشان کا استعمال شامل ہے۔ FCL اپنے رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس کو بھرپور طریقے سے نافذ کرے گا۔ خلاف ورزی کرنے والے استعمال کو نفاذ کی کارروائیوں کے ساتھ پورا کیا جائے گا (نیچے دیکھیں)، بشمول خلاف ورزی، حکم امتناعی اور نقصانات کے ممکنہ سول دعوے۔ نوٹ کریں کہ تجارتی نشان کے حقوق علاقائی ہیں؛ FCL کی UK رجسٹریشنز UK (اور آئل آف مین) میں اس کے برانڈ کی حفاظت کرتی ہیں۔ اگر FCL دوسرے دائرہ اختیار میں پھیلتا ہے تو علیحدہ رجسٹریشن کی ضرورت ہوگی۔.

غیر رجسٹرڈ ٹریڈ مارکس (™) اور برانڈ اثاثے۔

باضابطہ رجسٹریشن کے بغیر بھی، ایف سی ایل کے برانڈ نام، لوگو، نعرے، اور مخصوص پیکیجنگ ایسے اثاثے ہیں جو عام قانون ٹارٹ آف پاسنگ کے تحت تحفظ کے حقدار ہیں۔ ™ علامت غیر رجسٹرڈ ٹریڈ مارک کے دعوے کی نشاندہی کرتی ہے: یہ عوام کو FCL کے دعوی کردہ حقوق سے آگاہ کرتا ہے، حالانکہ یہ قانونی اجارہ داری نہیں دیتا ہے۔ UK میں، ™ کا استعمال اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ FCL ایک غیر رجسٹرڈ ٹریڈ مارک پر زور دے رہا ہے، جو کچھ عام قانون کے حقوق فراہم کرتا ہے لیکن رجسٹریشن کے مقابلے میں کمزور تحفظ فراہم کرتا ہے۔ FCL ملکیت کی نشاندہی کرنے کے لیے غیر رجسٹرڈ نشانات پر ™ کا استعمال کرتا ہے، لیکن یہ بھی تسلیم کرتا ہے کہ یہ حقوق رجسٹریشن کے بجائے خیر سگالی اور غلط بیانی کو ثابت کرنے پر انحصار کرتے ہیں۔.

پاسنگ آف قانون کے تحت، ایک غیر رجسٹرڈ ٹریڈ مارک یا برانڈ کو محفوظ کیا جا سکتا ہے اگر: (a) FCL نے اس نشان میں خیر سگالی یا ساکھ بنائی ہے، (b) کوئی دوسرا فریق FCL کے ساتھ منسلک ہونے کے طور پر اپنے سامان یا خدمات کو غلط طریقے سے پیش کرتا ہے، جس سے FCL کی خیر سگالی یا تجارت کو نقصان پہنچتا ہے۔ عملی طور پر، اس کا مطلب ہے کہ FCL کا ایک منفرد لوگو، تجارتی نام، یا ٹیگ لائن جو بازار میں مشہور ہو چکی ہے، کا استعمال محفوظ ہے۔ غلط بیانی کے خلاف تاجر کے برانڈ کی "خیر خواہی اور ساکھ" کو ضائع کرنے کا عذاب۔ اگر کوئی مدمقابل FCL کے غیر رجسٹرڈ نمبروں کی اس طرح نقل کرنے کی کوشش کرتا ہے جس سے صارفین کو الجھن ہو، FCL رجسٹرڈ نشان کے بغیر بھی عدالتوں میں علاج طلب کر سکتا ہے۔ (تاہم، پاسنگ آف کو ثابت کرنا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک کو نافذ کرنے سے زیادہ بوجھل ہوتا ہے۔) عام اصول کے طور پر، FCL بڑے برانڈز کے لیے مکمل طور پر غیر رجسٹرڈ نشانات پر انحصار کرنے سے گریز کرتا ہے۔ جہاں ممکن ہو، وہ باضابطہ رجسٹریشن کی کوشش کرے گا۔.

ٹریڈ مارک کی علامتوں اور برانڈنگ کا استعمال

بہترین پریکٹس کے مطابق، FCL ™ کا استعمال کرتے ہوئے نشانات کو لیبل کرنے کے لیے جو (ابھی تک) رجسٹرڈ نہیں ہیں۔ ایک بار جب ایک نشان باضابطہ طور پر رجسٹر ہو جاتا ہے، FCL اسٹیٹس میں تبدیلی کو ظاہر کرنے کے لیے ® پر سوئچ کرتا ہے۔ ان علامتوں کا غلط استعمال سختی سے منع ہے۔ ٹریڈ مارکس ایکٹ 1994 واضح طور پر غیر رجسٹرڈ نشان کے لیے ® علامت استعمال کرنے سے منع کرتا ہے۔ ایسا کرنا غیر قانونی ہے اور اس سے گزرنا یا دھوکہ دہی کی کوشش ہو سکتی ہے۔ اس کے مطابق، FCL اپنی مارکیٹنگ اور قانونی ٹیموں کو ® درخواست دینے سے پہلے رجسٹریشن کی تصدیق کرنے، اور ™ یا SM (سروس مارک) کو صرف غیر رجسٹرڈ برانڈ عناصر کے لیے استعمال کرنے کی ہدایت کرتا ہے۔ تمام برانڈنگ رہنما خطوط، ڈیجیٹل اثاثوں، اور پرنٹ شدہ مواد کا باقاعدگی سے آڈٹ کیا جاتا ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ تجارتی نشان کی علامتیں درست طریقے سے استعمال کی گئی ہیں۔.

برانڈ اثاثہ جات کا انتظام

FCL اپنے برانڈ کے اثاثوں (تجارتی نشان کے اندراجات، کمپنی کے نام، ڈومین کے نام، لوگو کے تغیرات، اور گرافک عناصر) کا ایک رجسٹر برقرار رکھتا ہے۔ اس رجسٹر کا جائزہ لیا جاتا ہے اور FCL کے اندرونی IP گورننس کے حصے کے طور پر اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے (نیچے دیکھیں)۔ فریق ثالث کی طرف سے FCL کے برانڈ اثاثوں کا کوئی بھی استعمال (کو-برانڈنگ، شراکت داری، یا مجاز اشاعتوں کے لیے) کے لیے ایک تحریری لائسنس کا معاہدہ درکار ہوتا ہے جس میں استعمال کی گنجائش اور مدت کی وضاحت ہوتی ہے۔ FCL کے ٹریڈ مارکس یا مبہم طور پر ملتے جلتے نشانات کا غیر مجاز استعمال سختی سے ممنوع ہے اور اسے چیلنج کیا جائے گا۔.

ڈیٹا بیس اور تالیف کے حقوق

FCL کی ویب سائٹس یا ڈیٹا بیسز پر ڈیٹا اور مواد کے کچھ ذخیرے کو UK ڈیٹا بیس کے حقوق کے نظام کے تحت محفوظ کیا جا سکتا ہے (EU Database Directive اور UK کے ضوابط سے ماخوذ)۔ یوکے کا قانون ایک ڈیٹا بیس کو وسیع پیمانے پر آزاد کاموں، ڈیٹا، یا دوسرے مواد کے مجموعہ کے طور پر بیان کرتا ہے جو منظم طریقے سے ترتیب دیا گیا ہے اور انفرادی طور پر قابل رسائی ہے (مثلاً ایک آن لائن مصنوعات کی فہرست، قیمت کی فہرست، یا تکنیکی ڈیٹا بینک)۔ اگر اس ڈیٹا کو حاصل کرنے، تصدیق کرنے یا پیش کرنے میں خاطر خواہ انسانی، مالی، یا تکنیکی سرمایہ کاری کی گئی تھی، تو ڈیٹا بیس اس کی تکمیل سے 15 سال تک یا اس سال کے اختتام سے 15 سال تک تحفظ کا حقدار ہے جب آخری خاطر خواہ سرمایہ کاری کی گئی تھی۔

FCL کے ڈیٹا بیس (مثال کے طور پر، کلائنٹ/کسٹمر کی فہرستیں، پروڈکٹ ڈیٹا سیٹس، یا ڈیزائن تفصیلات کے ڈیٹا بیس) قابل قدر دانشورانہ املاک کے طور پر محفوظ ہیں۔ کمپنی اجازت کے بغیر کسی بھی محفوظ ڈیٹا بیس کے تمام یا کافی حصے کو نکالنے یا دوبارہ استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتی ہے۔ خاص طور پر، یو کے ڈیٹا بیس کے حقوق ڈیٹا کے کافی حصے کو کاپی کرنے یا دوبارہ استعمال کرنے سے منع کرتے ہیں جب تک کہ اجازت کے ساتھ یا بہت ہی محدود استثناء کے اندر (مثلاً تدریس یا غیر تجارتی تحقیق کے لیے، اور ماخذ انتساب کے ساتھ)۔ غیر ضروری حصوں کو بار بار یا منظم طریقے سے نکالنا اب بھی قانون کی روح کی خلاف ورزی کر سکتا ہے اگر یہ مجموعی طور پر کافی مقدار میں ہو۔.

متوازی طور پر، کاپی رائٹ ڈیٹابیس کے اندر انفرادی آئٹمز کی حفاظت کر سکتا ہے (مثال کے طور پر، تصویریں، ڈیزائن یا متن) چاہے ڈیٹابیس مجموعی طور پر محفوظ نہ ہو۔ FCL کی ویب سائٹ کے مواد کی خودکار سکریپنگ یا کاپی کرنے سے کاپی رائٹ اور ڈیٹا بیس کے حقوق دونوں کے مسائل پیدا ہوتے ہیں۔ FCL کی پالیسی یہ ہے کہ کمپنی کے ڈیجیٹل سسٹمز سے ڈیٹا کا کوئی بھی منظم طریقے سے نکالنا (اسکرین سکریپنگ، ڈیٹا مائننگ، کرالنگ، یا API کی کٹائی) ممنوع ہے جب تک کہ واضح طور پر اجازت نہ دی جائے۔ اس طرح کی سکریپنگ عام طور پر مواد کی ایک کاپی بناتی ہے۔ اگر کسی فنی یا ادبی کام کا تمام یا کافی حصہ بغیر لائسنس کے کاپی کیا جاتا ہے، تو یہ کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ اسی طرح، ڈیٹا بیس کے تمام/کافی حصوں کو کاپی کرنا یا دوبارہ استعمال کرنا FCL کے ڈیٹا بیس کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ نتیجتاً، FCL کی ویب سائٹ یا ایپس کے غیر مجاز ڈیٹا سکریپنگ کی اجازت نہیں ہے۔ اس میں سکریپنگ ٹیکسٹ، امیجز، انجینئرنگ ڈیٹا، کسٹمر کی معلومات، قیمتوں کا تعین، یا کوئی دوسرا مواد، چاہے تجارتی یا تعلیمی مقاصد کے لیے، بغیر اظہار اجازت کے شامل ہے۔.

FCL مواد کے استعمال کی اجازت (منصفانہ ڈیلنگ استثناء)

ایف سی ایل یو کے کاپی رائٹ کی مستثنیات کے مطابق اپنے مواد کے قانونی، محدود استعمال کی حوصلہ افزائی کرتا ہے۔ خاص طور پر، UK کا قانون منصفانہ ڈیلنگ کی دفعات فراہم کرتا ہے جو لائسنس کی ضرورت کے بغیر FCL مواد کو کچھ سیاق و سباق میں نقل کرنے یا نقل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ افراد غیر تجارتی تحقیق، نجی مطالعہ، تنقید، جائزے، یا خبروں کی رپورٹنگ کے لیے FCL کے کاپی رائٹ شدہ کاموں کے محدود حصوں کو نقل یا حوالہ دے سکتے ہیں، بشرطیکہ استعمال منصفانہ ہو اور اس کے ساتھ مناسب اعتراف بھی ہو۔ مثال کے طور پر، ایک بلاگر یا صحافی FCL کی مصنوعات کا تنقیدی جائزہ لیتے وقت FCL کی ویب سائٹ یا بروشرز کے مختصر اقتباسات کا حوالہ دے سکتا ہے، جب تک کہ اقتباس مختصر، متعلقہ، اور ذریعہ کو کریڈٹ کیا گیا ہو۔ اسی طرح، اساتذہ تعلیمی استثنیٰ کے تحت کلاس روم کی ہدایات کے لیے FCL کے شائع شدہ کاغذات کے نچوڑ یا تصاویر استعمال کر سکتے ہیں، اور طلباء نجی مطالعہ کے لیے کاپیاں بنا سکتے ہیں۔ یہ استعمال ایف سی ایل کے کام کے عام استحصال سے متصادم نہیں ہونا چاہیے۔ انصاف کا فیصلہ کیس بہ صورت کیا جاتا ہے۔ عام طور پر، قابل اجازت استعمال میں شامل ہیں:

  • ذاتی اور تعلیمی استعمال: نجی تحقیق، مطالعہ، یا تعلیمی تنقید کے لیے FCL اشاعتوں یا پیشکشوں کے محدود حصے کاپی کرنا۔
  • انتساب کے ساتھ اقتباس: FCL مواد کے مختصر اقتباسات کو علمی، صحافتی یا جائزہ کے سیاق و سباق میں نقل کرنا، جس میں FCL کو بطور ذریعہ تسلیم کیا جائے۔ (مثال کے طور پر، کسی مقالہ یا مضمون میں FCL ڈیزائن رپورٹ سے پیراگراف کا حوالہ دینے کی اجازت ہے اگر یہ ضروری ہو اور مناسب طریقے سے حوالہ دیا جائے۔)
  • غیر تجارتی تنقید یا خبروں کی رپورٹنگ: نیک نیتی کے ساتھ FCL کے کام پر تبصرہ، تنقید، یا رپورٹ کرنے کے لیے FCL مواد کا استعمال۔ اس میں اگواڑے کے ڈیزائن کے بارے میں خبروں کے مضمون میں پروڈکٹ کی تفصیل یا تصویر کا حوالہ دینا شامل ہو سکتا ہے۔
  • آرکائیول اور محفوظ کرنا: لائبریریاں یا آرکائیوز محفوظ شدہ دستاویزات کے مخصوص استثناء (مخصوص شرائط کے ساتھ) کے تحت خراب شدہ کاپیوں کو محفوظ رکھنے یا تبدیل کرنے کے لیے FCL کے مواد کی ایک کاپی بنا سکتے ہیں۔
  • معائنہ یا مظاہرہ: ایک کلائنٹ یا آڈیٹر کسی FCL پروڈکٹ کا معائنہ یا مظاہرہ کر سکتا ہے اندرونی دستورالعمل یا ڈیزائن کو مطلوبہ مقصد کے لیے استعمال کرتے ہوئے (مثلاً اگواڑے کے ماڈلز کا مظاہرہ)، جب تک کہ یہ دیے گئے دائرہ کار کے اندر ہو اور مزید تقسیم نہ کیا جائے۔

یہ اجازت شدہ استعمال انصاف کے تقاضے کے ساتھ مشروط ہیں - مثال کے طور پر، نقل کرنا اس مقصد تک محدود ہونا چاہیے جو اس مقصد کے لیے سختی سے ضروری ہے اور اصل کا متبادل نہیں ہونا چاہیے۔ کسی بھی عوامی طور پر مشترکہ کاپی میں FCL سے منسوب ہونا ضروری ہے۔ یہاں تک کہ جب مواد کا استعمال "منصفانہ لین دین" کے طور پر اہل ہو، اگر FCL کے عام بازار کے استحصال کو نقصان پہنچایا جائے گا (مثلاً بڑے اقتباسات آن لائن فراہم کرنا)، FCL اسے چیلنج کرنے کا حق محفوظ رکھتا ہے۔ شک سے بچنے کے لیے، FCL صارفین کی حوصلہ افزائی کرتا ہے کہ وہ واضح طور پر ذاتی، غیر تجارتی، یا شارٹ فارم کوٹیشن کے علاوہ کسی بھی استعمال کے لیے اجازت طلب کریں۔.

FCL واضح طور پر ان مستثنیات سے آگے کوئی وسیع لائسنس نہیں دیتا ہے۔ مندرجہ بالا منصفانہ ڈیلنگ سیاق و سباق سے باہر FCL مواد کے استعمال کے لیے FCL کی پیشگی تحریری اجازت یا لائسنس درکار ہے۔ مثال کے طور پر، کسی کلاس کے لیے FCL کے دستور العمل کی کاپیاں بنانا، ویب سائٹ پر FCL کی تصاویر کو دوبارہ تیار کرنا، یا ہمارے ڈیزائن کو تجارتی طور پر استعمال کرنے کے لیے لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے۔ FCL مواد پر نوٹس "تمام حقوق محفوظ" اس بات پر زور دیتا ہے کہ واضح طور پر اجازت شدہ کیسز کے علاوہ (جیسے اوپر والے)، کاپی کرنے یا تقسیم کرنے کا کوئی حق نہیں دیا جاتا ہے۔.

FCL مواد کے ممنوعہ استعمال

ماسوائے جیسا کہ اوپر واضح طور پر اجازت دی گئی ہے، FCL کے کاپی رائٹ اور ڈیزائن سے محفوظ مواد کے دیگر تمام استعمال سختی سے ممنوع ہیں۔درج ذیل کارروائیوں کی خاص طور پر، FCL کی واضح تحریری اجازت کے بغیر اجازت نہیں ہے:

  • کمرشل کاپی کرنا یا دوبارہ تقسیم کرنا: تجارتی مقاصد کے لیے FCL کے مواد کی کوئی کاپی، پنروتپادن، یا تقسیم۔ اس میں FCL کی رپورٹس، بروشر، تصاویر، یا سافٹ ویئر کو دوسری ویب سائٹس پر اپ لوڈ کرنا، فائل شیئرنگ نیٹ ورکس پر پوسٹ کرنا، یا پرنٹ شدہ/ڈیجیٹل کاپیاں فروخت کرنا شامل ہے۔ مثال کے طور پر، FCL کی پوری انسٹالیشن گائیڈ پرنٹ کرنا اور اسے بیچنا خلاف ورزی ہوگی۔
  • بغیر لائسنس عوامی ڈسپلے یا کارکردگی: FCL سے محفوظ تصاویر، ویڈیوز، یا ڈیزائن کو عوامی مقامات (جیسے تجارتی شو یا دیگر عوامی تقریبات) میں بغیر اجازت کے دکھانا یا پیش کرنا۔ کسی بھی عوامی فورم میں FCL پریزنٹیشنز کو براڈکاسٹ کرنا یا اسٹریم کرنا اسی طرح منع ہے۔
  • اخذ اور ترمیم: بغیر لائسنس کے FCL مواد (جیسے ترجمے، موافقت، یا FCL ڈیزائن کو نئے کام میں تبدیل کرنا) کی بنیاد پر مشتق کام تخلیق کرنا۔ یہاں تک کہ FCL سے اصل میں ترمیم شدہ تصویر کو اپ لوڈ کرنا بھی ایک غیر مجاز موافقت ہوگا۔
  • منظم طریقے سے نکالنا اور ڈیٹا سکریپنگ: FCL کے سسٹمز سے ڈیٹا یا مواد کا خودکار مجموعہ ("ویب سکریپنگ،" "ڈیٹا مائننگ،" یا "اسکرین سکریپنگ") بغیر رضامندی کے۔ جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے، FCL کی ویب سائٹ یا ڈیٹا بیس کے مواد کے تمام یا کافی حصے کو بوٹس یا سافٹ ویئر کے ذریعے کاپی کرنا کاپی رائٹ اور ڈیٹا بیس کے حقوق کی خلاف ورزی ہے۔ مثال کے طور پر، ہزاروں صفحات کے FCL ڈیزائن ڈیٹا یا کلائنٹ کی فہرستوں کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے اسکرپٹ کا استعمال ممنوع ہے۔
  • کاپی رائٹ یا ٹریڈ مارک نوٹسز کو ہٹانا: FCL مواد سے کاپی رائٹ نوٹسز، لوگو، یا واٹر مارکس کے ساتھ چھیڑ چھاڑ یا حذف کرنا۔ تمام FCL مواد پر نوٹس یا نشانات ہیں جو FCL کی ملکیت کی نشاندہی کرتے ہیں۔ ان کو ہٹانا یا غیر واضح کرنا FCL کے حقوق کی خلاف ورزی ہے۔
  • ٹریڈ مارکس کا غلط استعمال: بغیر اجازت کے FCL کے ٹریڈ مارکس یا لوگو کا استعمال کرکے FCL کے ساتھ کسی بھی توثیق یا وابستگی کا مطلب۔ اس میں غیر متعلقہ پروڈکٹس پر FCL کا لوگو لگانا، شراکت کا جھوٹا دعویٰ کرنا، یا مبہم طور پر ملتے جلتے نشانات کا استعمال شامل ہے۔
  • تکنیکی تحفظ کے اقدامات کی روک تھام: پاس ورڈ کے تحفظ، خفیہ کاری، یا دیگر تکنیکی کنٹرولز کو نظرانداز کرنے کی کوئی بھی کوشش جسے FCL اپنے مواد کی حفاظت کے لیے استعمال کرتا ہے۔ FCL کے ڈیجیٹل اثاثوں کو ہیک کرنا یا غیر قانونی طور پر رسائی کرنا کمپیوٹر کے غلط استعمال کے ایکٹ 1990 کی خلاف ورزی کرتا ہے اور کاپی رائٹ کی بھی خلاف ورزی کر سکتا ہے۔
  • لائسنسنگ شرائط کی خلاف ورزی: ​​لائسنس کے دائرہ کار سے باہر FCL لائسنس یافتہ مواد کا استعمال۔ مثال کے طور پر، اگر FCL کسی بروشر میں کسی تصویر کے ایک بار استعمال کی اجازت دیتا ہے، تو اس دائرہ کار سے باہر کوئی بھی دوبارہ استعمال (جیسے اسے آن لائن یا متعدد اشاعتوں میں پوسٹ کرنا) لائسنس کی خلاف ورزی کرے گا اور خلاف ورزی کا باعث بنے گا۔

خلاصہ یہ کہ FCL کے IP کا کوئی بھی استعمال جو کہ منصفانہ ڈیلنگ کی رعایت نہیں ہے یا بصورت دیگر لائسنس یافتہ ہے ممنوع ہے۔ تجارتی استحصال، غیر مجاز نکالنا، اور FCL کے مواد یا ڈیٹا میں ردوبدل واضح خلاف ورزیاں ہیں۔ FCL واضح طور پر اس کے مواد کو دوبارہ فروخت کے لیے کاپی کرنے، اس کی ملکیتی CAD ڈرائنگ کو دوسری سائٹوں پر پوسٹ کرنے، اس کے ڈیٹا بیس کو سکریپ کرنے، اور اسی طرح کی سرگرمیوں سے منع کرتا ہے۔ یہ پابندیاں قانون اور اس نوٹس کے تحت نافذ ہیں۔

مصنفین کے اخلاقی حقوق

جیسا کہ نوٹ کیا گیا ہے، FCL کام کے مصنفین (چاہے ملازمین) CDPA کے تحت اخلاقی حقوق رکھتے ہوں۔ ان حقوق میں شامل ہیں:

  • انتساب کا حق (پیدریت): کسی کام کے مصنف کے طور پر شناخت کرنے یا اس کا کریڈٹ کرنے کا حق، ایک بار زور دے کر۔
  • دیانت داری کا حق: اس کام کے تضحیک آمیز سلوک پر اعتراض کرنے کا حق جو مصنف کی عزت یا ساکھ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
  • غلط انتساب کے خلاف حق: اگر کسی اور کو مصنف کے طور پر غلط طور پر کریڈٹ کیا جاتا ہے تو اعتراض کرنے کا حق۔
  • تصویروں/فلموں میں رازداری کا حق: محدود حالات میں، تصویر کے موضوع کو بعض تصاویر میں رازداری کے حقوق حاصل ہوتے ہیں۔

پہلے سے طے شدہ طور پر یہ حقوق انسانی خالق کے ہیں۔ FCL اخلاقی حقوق کو تسلیم کرتا ہے اور ان کا احترام کرتا ہے لیکن اس کا تقاضہ کرتا ہے کہ، ملازمت یا معاہدے کی شرط کے طور پر، تخلیق کار یا تو FCL کے حق میں اپنے حقوق کا دعویٰ کریں یا انہیں تحریری طور پر چھوڑ دیں۔ CDPA کے تحت، اخلاقی حقوق سے دستبرداری ہو سکتی ہے (مثال کے طور پر "میں اس کام میں اپنے اخلاقی حقوق سے دستبردار ہوں") لیکن اس طرح کی چھوٹ تحریری اور دستخط شدہ ہونی چاہیے۔ FCL تمام شراکت کنندگان سے اس طرح کے دستخط شدہ چھوٹ یا رضامندی حاصل کرتا ہے۔ جب کام شائع یا دکھائے جاتے ہیں، تو FCL مصنفین کو معاہدے کے مطابق کریڈٹ کرے گا (مثال کے طور پر، پروجیکٹ کریڈٹس یا اشاعتوں میں ڈیزائنرز کو کریڈٹ دینا)۔ FCL جان بوجھ کر کسی کام کو غلط نہیں کرے گا۔ اگر کسی مصنف کے کام میں ترمیم کی جاتی ہے، تو FCL توہین آمیز تبدیلیوں سے گریز کرے گا اور مواد کو ہٹا یا تبدیل کرے گا جیسا کہ اتفاق کیا گیا ہے۔

اخلاقی حقوق کی چھوٹ

جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، اخلاقی حقوق تفویض نہیں کیے جاسکتے ہیں، لیکن وہ تحریری دستاویز کے ذریعے چھوٹ سکتے ہیں۔ FCL کے معیاری معاہدوں میں وہ شقیں شامل ہیں جن کے ذریعے مصنفین اپنے اخلاقی حقوق سے دستبردار ہوتے ہیں۔ کسی بھی چھوٹ کا اطلاق صرف FCL کے کام کے استعمال پر ہوتا ہے۔ یہ مشروط ہو سکتا ہے یا مخصوص کاموں یا وقت کی مدت تک محدود ہو سکتا ہے۔ FCL کا خیال ہے کہ چھوٹ اس کے لائسنس دہندگان اور جانشینوں تک توسیع کرتی ہے، جب تک کہ معاہدہ دوسری صورت میں بیان نہ کرے۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ FCL، مثال کے طور پر، مصنف کے اخلاقی حق کی خلاف ورزی کیے بغیر کسی کام میں ترمیم یا ترجمہ کر سکتا ہے، یا FCL نام کے تحت کام پیش کر سکتا ہے۔ FCL اس شرط کی تعمیل کرتا ہے کہ چھوٹ کو تحریری طور پر باضابطہ بنایا جائے؛ کسی غیر رسمی زبانی چھوٹ کو پابند نہیں سمجھا جاتا ہے۔.

آئی پی اسائنمنٹ اور لائسنسنگ

FCL کی سرگرمیوں کے دوران بنائے گئے تمام دانشورانہ املاک کے حقوق کو دستاویزی اور ٹریک کرنا ضروری ہے۔ FCL کے معاہدے (ملازمین، ٹھیکیداروں، کنسلٹنٹس، اور معاونین کے ساتھ) واضح طور پر FCL کو ضروری حقوق تفویض یا لائسنس دیتے ہیں۔.

  • ٹھیکیداروں اور ملازمین کی طرف سے تفویض: جیسا کہ نوٹ کیا گیا ہے، کاپی رائٹ اور ڈیزائن کے حقوق تحریری معاہدے کے ذریعے FCL کو تفویض کیے گئے ہیں۔ اسی طرح، FCL کے اہلکاروں کے ذریعہ تیار کردہ کوئی بھی پیٹنٹ یا ٹریڈ مارک کی درخواستیں تحریری طور پر تفویض کی جاتی ہیں۔ FCL کے ملازمت اور مشاورتی معاہدے اس بات کی وضاحت کرتے ہیں کہ کام کے دائرہ کار میں بنایا گیا IP خود بخود FCL میں شامل ہو جاتا ہے۔ ان معاہدوں پر تحریری طور پر دستخط کیے جاتے ہیں جیسا کہ قانون کی ضرورت ہے۔ FCL ان دستخط شدہ اسائنمنٹس کو محفوظ ریکارڈ میں رکھتا ہے۔
  • سافٹ ویئر اور تھرڈ پارٹی لائسنس: جب FCL کسٹم سافٹ ویئر کمیشن کرتا ہے یا تھرڈ پارٹی کوڈ شامل کرتا ہے، تو اسے مناسب لائسنس یا ملکیت حاصل کرنا ضروری ہے۔ FCL کی پالیسی بغیر جائزہ کے پروجیکٹس میں اوپن سورس سافٹ ویئر کو شامل کرنے سے گریز کرنا ہے۔ اوپن سورس یا تھرڈ پارٹی اجزاء کے کسی بھی استعمال کو قانونی طور پر پیشگی منظوری دی جاتی ہے، اور ان لائسنسوں کی شرائط دستاویزی ہیں۔ (مثال کے طور پر، اگر FCL GNU GPL کے تحت ایک جزو کا استعمال کرتا ہے، FCL اس لائسنس کی ضروریات کی تعمیل کو یقینی بناتا ہے اور اسے IP رجسٹر میں لاگ کرتا ہے۔) FCL ملکیتی سافٹ ویئر لائسنس نہیں خریدتا ہے اور نہ ہی قبول کرتا ہے جو FCL کے حقوق کو پروجیکٹ کے نتائج تک محدود کر دیتا ہے۔ تمام فریق ثالث کے لائسنس کے معاہدوں پر دستخط کیے جاتے ہیں اور مرکزی معاہدہ کے ذخیرے میں دائر کیے جاتے ہیں۔
  • دوسروں کو لائسنس دینا: اگر FCL اپنے IP کو لائسنس دیتا ہے (مثال کے طور پر، لائسنس کے تحت کسی کلائنٹ کو سافٹ ویئر فروخت کرنا، یا کسی پارٹنر کو فرنچائز معاہدے کے تحت FCL کا ٹریڈ مارک استعمال کرنے کی اجازت دینا)، تو شرائط تحریری لائسنس کے معاہدے میں بیان کی جاتی ہیں۔ یہ لائسنس دائرہ کار (کون، کہاں، کیسے)، مدت، اور کوئی رائلٹی یا پابندیاں بتاتے ہیں۔ لائسنس یافتہ کی طرف سے لائسنس کی شرائط کی کوئی بھی خلاف ورزی (جیسے اجازت سے زیادہ کاپیاں دوبارہ تیار کرنا) کو خلاف ورزی سمجھا جاتا ہے اور اسے نافذ کیا جاتا ہے۔

مختصراً، FCL انتہائی محدود، غیر نازک حالات میں صرف زبانی وعدوں یا غیر رسمی انتظامات پر انحصار کرے گا۔ IP کی ملکیت اور استعمال کے حقوق کی تحریری دستاویزات ہر وقت درکار ہوتی ہیں۔ اس میں اس بات کا ریکارڈ رکھنا شامل ہے کہ آئی پی کا ہر ایک حصہ کیسے، کب، اور کس کے ذریعے بنایا گیا یا حاصل کیا گیا، نیز کسی بھی بعد کی منتقلی۔ تمام آئی پی سے متعلق معاہدے (اسائنمنٹس، لائسنس، چھوٹ) کو محفوظ اور ٹریک کیا جاتا ہے۔.

اندرونی IP گورننس پالیسیاں

FCL پوری تنظیم میں اپنے IP اثاثوں کے انتظام اور حفاظت کے لیے مضبوط اندرونی نظم و نسق کو برقرار رکھتا ہے۔ یہ داخلی پالیسیاں اس بات کو یقینی بناتی ہیں کہ FCL کے IP حقوق مستقل طور پر دستاویزی، ٹریک، اور نافذ ہیں۔ گورننس کے اہم عناصر میں شامل ہیں:

  • آئی پی اثاثہ رجسٹر: ایف سی ایل اپنی تمام دانشورانہ املاک کا تازہ ترین رجسٹر رکھتا ہے۔ اس میں رجسٹرڈ حقوق (پیٹنٹ، ٹریڈ مارکس، ڈیزائن)، غیر رجسٹرڈ حقوق (کاپی رائٹ ورکس اور ڈیزائن کے حقوق)، ڈیٹا بیس کے مواد اور تجارتی راز کی تفصیلات شامل ہیں۔ ہر آئٹم اپنے مالک (کون سی FCL ہستی یا FCL کے اندر گروپ)، تخلیق یا رجسٹریشن کی تاریخ، اور متعلقہ دستاویزات (مثلاً ڈرائنگ، رجسٹریشن سرٹیفکیٹ، تفویض معاہدے) کی فہرست بناتی ہے۔
  • ملکیت کی دستاویز: ہر تخلیقی آؤٹ پٹ کے لیے (مثلاً ایک نیا اگواڑا ڈیزائن، سافٹ ویئر ماڈیول، مارکیٹنگ پیس)، FCL مصنف/تخلیق کار کو ریکارڈ کرتا ہے اور کمپنی کے تحت ملکیت کی تصدیق کرتا ہے۔ ملازمت اور ٹھیکیدار کے معاہدے، تفویض اور چھوٹ کے آلات کے ساتھ، عنوان کے سلسلے کو ثابت کرنے کے لیے دائر کیے جاتے ہیں۔ FCL کا تقاضا ہے کہ جب بھی نیا IP تیار کیا جائے تو ملازمین اور ٹھیکیدار IP ٹیم کو مطلع کریں۔ یہ یقینی بناتا ہے کہ تخلیق کے حقائق (کون، کب، کیا) پکڑے گئے ہیں۔ (بہترین عمل کے طور پر، تخلیق کاروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ اپنی شراکت کو ٹائم اسٹیمپ کرنے کے لیے ترقیاتی نوٹس اور سورس کنٹرول کو لاگ کریں۔)
  • لائسنس اور فریق ثالث سے باخبر رہنا: FCL تمام سافٹ وئیر اور مواد کے لائسنسوں کی مرکزی انوینٹری کو برقرار رکھتا ہے۔ اس میں ملکیتی سافٹ ویئر لائسنس، اوپن سورس اجزاء، اور کوئی بھی لائسنس یافتہ مواد (اسٹاک امیجز، ڈیٹا فیڈز) شامل ہیں۔ ہر لائسنس کے لیے، FCL کلیدی شرائط کو ٹریک کرتا ہے (اجازت شدہ استعمال، میعاد ختم ہونے کی تاریخیں، تعمیل کی ذمہ داریاں)۔ FCL کی IT اور قانونی ٹیمیں اس بات کی تصدیق کے لیے وقتاً فوقتاً آڈٹ کرتی ہیں کہ استعمال لائسنسوں سے میل کھاتا ہے۔ لائسنس سے باہر سافٹ ویئر یا مواد کا غیر مجاز استعمال (مثلاً بہت ساری مشینوں پر پروگرام انسٹال کرنا، یا اس کے دائرہ کار سے باہر اسٹاک فوٹو استعمال کرنا) کی نشاندہی کی جاتی ہے اور اس کا تدارک کیا جاتا ہے۔ یہ لائسنس ٹریکنگ تھرڈ پارٹی آئی پی کی نادانستہ خلاف ورزی کو روکتا ہے اور لائسنس کی تجدید کو یقینی بناتا ہے۔
  • اوپن سورس کی تعمیل: ٹیکنالوجی میں اوپن سورس کے پھیلاؤ کے ساتھ، FCL اوپن سورس سافٹ ویئر (OSS) کے استعمال کے لیے سخت عمل کو لاگو کرتا ہے۔ جیسا کہ قانونی بہترین طریقوں کی طرف سے تجویز کیا گیا ہے، FCL کے پاس تحریری اوپن سورس پالیسی اور تعمیل کا طریقہ کار ہے۔ کوئی بھی ملازم یا ڈویلپر جو OSS استعمال کرنا چاہتا ہے اسے جائزہ کے لیے جزو جمع کرانا چاہیے۔ جائزہ FCL کے پروجیکٹ اور لائسنس کی ذمہ داریوں کے ساتھ مطابقت کا اندازہ کرتا ہے۔ منظور ہونے پر، اوپن سورس جزو کا لائسنس اور ورژن ریکارڈ کیا جاتا ہے۔ OSS کی ذمہ داریوں پر عملے کو باقاعدہ تربیت فراہم کی جاتی ہے۔ FCL تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے غیر تسلیم شدہ OSS کے لیے کوڈ بیسز کو بھی اسکین کرتا ہے۔ تحریری پالیسیاں منظوری کے عمل، اہلکاروں کی تربیت، اور لائسنس ٹریکنگ کا احاطہ کرتی ہیں جیسا کہ صنعت کی رہنمائی کے ذریعہ بیان کیا گیا ہے۔ یہ غیر موازن اوپن سورس کوڈ (جو ناپسندیدہ ذمہ داریاں عائد کر سکتا ہے) کے نادانستہ شمولیت کو روکتا ہے اور یہ یقینی بناتا ہے کہ FCL کی مصنوعات کی تعمیل ہے۔
  • دستاویزی اور ریکارڈ کیپنگ: بہترین طریقوں کے مطابق، ایف سی ایل آرکائیوز IP تخلیق کے تاریخ کے ریکارڈز۔ اس میں ڈیزائن کے خاکے، تصوراتی رپورٹس، سورس کوڈ کمٹ، اور لیب نوٹ بک شامل ہیں۔ اس طرح کے ریکارڈ اصلیت اور تخلیق کی تاریخ کا ثبوت فراہم کرتے ہیں، جو تنازعات میں اہم ہو سکتے ہیں۔ جہاں مناسب ہو، FCL تخلیق کی تاریخ ثابت کرنے کے لیے کلیدی کام تیسرے فریق (مثلاً وکیل کا ایسکرو یا ڈیجیٹل ٹائم اسٹیمپ) کے پاس جمع کرا سکتا ہے۔ تمام معاملات میں، میٹا ڈیٹا (مصنف، تاریخ، پروجیکٹ) FCL کے دستاویز کے انتظام کے نظام میں محفوظ کیا جاتا ہے۔ یہ مکمل ریکارڈ رکھنا FCL کے IP آڈٹ کے عمل کا حصہ ہے۔ مثال کے طور پر، ایک نیا پروڈکٹ ڈیزائن شروع کرنے سے پہلے، FCL کی IP ٹیم آڈٹ کرتی ہے کہ تمام متعلقہ IP حقوق (کاپی رائٹ، ڈیزائن، پیٹنٹ، تجارتی نشان) کی شناخت اور دستاویز کی گئی ہے۔
  • ملازمین کی تربیت اور آگاہی: ایف سی ایل آئی پی کے مسائل پر عملے کے لیے باقاعدہ تربیت کا انعقاد کرتا ہے۔ تمام ملازمین کو اس IP نوٹس اور عام IP ذمہ داریوں سے آگاہ کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، ڈیزائنرز کو ڈرافٹ اور پبلیکیشنز پر صحیح علامت (TM/®) استعمال کرنے کی یاد دہانی کرائی جاتی ہے، اور مارکیٹرز کو تربیت دی جاتی ہے کہ وہ بغیر اجازت کے تیسرے فریق کا مواد استعمال نہ کریں۔ نئے ملازمین IP پالیسی کے اعترافات پر دستخط کرتے ہیں، اور ریفریشر کورسز سالانہ فراہم کیے جاتے ہیں۔ یہ اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ FCL میں ہر شخص یہ سمجھتا ہے کہ IP کا احترام کیسے کیا جائے اور اندرونی طریقہ کار کی پیروی کی جائے۔

ہر قدم پر تحریری ریکارڈ اور منظوریوں کو لازمی قرار دے کر، FCL IP حقوق کھونے کے خطرے کو کم کرتا ہے (مثال کے طور پر، کاپی رائٹ نوٹس کے بغیر غلطی سے شائع کرنا) اور CDPA کی تعمیل کو یقینی بناتا ہے۔ جیسا کہ ایک گائیڈ نوٹ کرتا ہے، مضبوط تحفظ کے لیے تحریری ریکارڈ رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے کہ IP کیسے بنایا گیا اور ملکیت کو واضح کرنے کے لیے معاہدوں کا استعمال، بالکل اسی طرح جیسے FCL لاگو کرتا ہے۔.

FCL کے دانشورانہ املاک کے حقوق کا نفاذ

FCL کمپنی کے کاروبار اور برانڈ کے تحفظ کے لیے اپنے دانشورانہ املاک کے حقوق کو فعال طور پر نافذ کرے گا۔ FCL نے اپنے IP کی خلاف ورزیوں یا مشتبہ خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے لیے ایک نفاذ کا طریقہ کار قائم کیا ہے۔.

خلاف ورزیوں کی اطلاع دینا: اگر کوئی شخص FCL کے IP کی حقیقی یا ممکنہ خلاف ورزی سے آگاہ ہو جائے، تو اسے FCL کو فوری طور پر مطلع کرنا چاہیے۔پر ای میل کے ذریعے بھیجی جا سکتی ہیں قانونی@facadecreations.com یا ip@facadecreations.com(متبادل طور پر، میل FCL کے قانونی شعبے کو اس کے رجسٹرڈ پتے پر بھیجا جا سکتا ہے)۔ رپورٹ میں مشتبہ خلاف ورزی کی تفصیلات شامل ہونی چاہئیں (خلاف ورزی کی نوعیت، مشاہدہ کی تاریخ، خلاف ورزی کرنے والے مواد کی کاپیاں یا لنکس وغیرہ)۔ FCL تمام رپورٹس کو اعتماد میں لیتا ہے اور فوری تحقیقات کرے گا۔

تفتیشی عمل: خلاف ورزی کا نوٹس موصول ہونے پر، ایف سی ایل کی قانونی ٹیم شواہد کا جائزہ لے گی۔ اگر دعوی درست معلوم ہوتا ہے (مثال کے طور پر، اگر رپورٹ کردہ مواد واضح طور پر FCL کے کاپی رائٹ یا ٹریڈ مارکس کو بغیر اجازت کے استعمال کرتا ہے)، FCL مناسب کارروائی کرے گا۔ ابتدائی اقدامات میں خلاف ورزی کرنے والے کی شناخت، کسی بھی قابل اطلاق لائسنس یا مستثنیات کا جائزہ لینا، اور FCL پر تجارتی اثرات کا تعین کرنا شامل ہو سکتا ہے۔ FCL رپورٹر سے اضافی معلومات کی درخواست کر سکتا ہے یا اپنی تحقیق خود کر سکتا ہے۔

سیز اینڈ ڈیزسٹ اور ریمیڈیز: اگر ایف سی ایل اس بات کا تعین کرتا ہے کہ خلاف ورزی ہوئی ہے، تو یہ عام طور پر خلاف ورزی کرنے والے کو ایک رسمی سیز اینڈ ڈیسٹ لیٹر بھیج کر شروع کرے گا۔ یہ خط مطالبہ کرتا ہے کہ خلاف ورزی کرنے والے استعمال کو فوری طور پر روکا جائے اور کسی بھی غیر مجاز کاپیوں کو تلف یا واپس کیا جائے۔ خط ایف سی ایل کے حقوق کی خلاف ورزی کرنے والے کو مطلع کرے گا اور اکثر متعلقہ قانون کا حوالہ دے گا۔ بہت سے معاملات میں، یہ نوٹس بغیر قانونی چارہ جوئی کے خلاف ورزی کو روکنے کا سبب بنتا ہے۔ اگر خلاف ورزی کرنے والا تعمیل نہیں کرتا ہے، تو FCL بڑھ سکتا ہے۔ UK میں خلاف ورزی کے علاج میں حکم امتناعی ریلیف (مزید خلاف ورزی پر روک لگانے والا عدالتی حکم)، نقصانات یا نقصانات کے لیے منافع کا حساب، اور خلاف ورزی کرنے والی کاپیوں کی فراہمی شامل ہے۔ ایک بہترین عمل کے طور پر، ایف سی ایل قانونی کارروائی کی حمایت کے لیے خلاف ورزی کے ثبوت (مثلاً خلاف ورزی کرنے والی ویب سائٹس کے اسکرین شاٹس، جسمانی نمونے، ٹائم لائنز) رکھتا ہے۔ سنگین مقدمات کے لیے، FCL قانونی مشورہ طلب کرے گا اور برطانیہ کی سول عدالتوں میں مقدمہ دائر کر سکتا ہے (مثلاً چھوٹے دعووں کے لیے ہائی کورٹ یا انٹلیکچوئل پراپرٹی انٹرپرائز کورٹ)۔ جب آئی پی کے حقوق کی خلاف ورزی کی جاتی ہے تو عدالتیں اکثر حکم امتناعی اور نقصانات دیتی ہیں۔

دانشورانہ املاک کی قانونی چارہ جوئی: FCL جان بوجھ کر یا بار بار خلاف ورزی پر قانونی چارہ جوئی کے تمام حقوق محفوظ رکھتا ہے۔ یو کے قانون کے تحت، تجارتی نشانات، ڈیزائن، یا کاپی رائٹ کی خلاف ورزی اگر تجارتی فائدے کے لیے کی جاتی ہے تو وہ ایک مجرمانہ جرم بھی بن سکتا ہے۔ خلاف ورزی کرنے والے قانونی نقصانات کے لیے ٹریڈ مارکس ایکٹ یا CDPA کے تحت بھی ذمہ دار ہو سکتے ہیں۔ FCL جعل سازوں، بوٹلیگروں، یا دیگر بدعتی خلاف ورزی کرنے والوں کے خلاف سول یا فوجداری علاج تلاش کرنے میں ہچکچاہٹ محسوس نہیں کرے گا۔ خلاف ورزی کرنے والے سامان کی طبعی درآمدات کو روکنے کے لیے اگر ضروری ہو تو FCL حکام (جیسے تجارتی معیارات یا سرحدی نفاذ) کے ساتھ رابطہ قائم کر سکتا ہے۔

تنازعات کا متبادل حل: کم مخالف حالات میں، ایف سی ایل آئی پی تنازعات کو عدالت کے بجائے گفت و شنید یا ثالثی کے ذریعے حل کرنے کی پیشکش کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر، اگر کسی نے نادانستہ طور پر FCL مواد کو اس کا احساس کیے بغیر استعمال کیا، تو FCL فیس کے عوض ایک سابقہ ​​لائسنس دے سکتا ہے یا اس عمل کو نہ دہرانے کی یقین دہانی حاصل کر سکتا ہے۔ تاہم، اس طرح کے کسی بھی تصفیے کے لیے اب بھی FCL کے حقوق کے اعتراف اور اکثر لائسنس کے باقاعدہ معاہدے کی ضرورت ہوگی۔

کسٹمز اور سرحدی اقدامات: اگر ایف سی ایل کو شبہ ہے کہ درآمد شدہ سامان اس کے ڈیزائن یا تجارتی نشان کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو وہ کسٹم کے نفاذ کے لیے درخواست دے سکتا ہے (UKIPO جعلی درآمدات کو روکنے کے لیے HMRC کے ساتھ تعاون کر سکتا ہے)۔ FCL اپنے رجسٹرڈ حقوق پر نظر رکھتا ہے تاکہ خلاف ورزی کرنے والی کاپیاں برطانیہ میں بھیجے جانے پر کسٹم کارروائی کر سکے۔

تمام نفاذ کی کارروائیوں میں، FCL کا مقصد مکمل اور منصفانہ ہونا ہے، جو مبینہ خلاف ورزی کرنے والوں کو جواب دینے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ تاہم، FCL کی پالیسی واضح ہے: اس کے IP کا غیر مجاز استعمال نفاذ کو متحرک کرے گا۔ قانونی رہنمائی سے ہم آہنگ، FCL خلاف ورزی کو روکنے کے لیے اپنے اختیار میں تمام علاج - حکم امتناعی، نقصانات، اور قانونی احکامات - استعمال کرے گا۔ مثال کے طور پر، رہنمائی کے نوٹس کے طور پر، UK میں ایک IP ہولڈر جنگ بندی اور باز رہنے والا خط بھیج سکتا ہے، مالی معاوضہ طلب کر سکتا ہے، اور مسلسل استعمال کو روکنے کے لیے عدالتی احکامات حاصل کر سکتا ہے۔ FCL ان اقدامات پر عمل پیرا ہے۔.

اگر آپ پر FCL کے حقوق کی خلاف ورزی کا الزام ہے، تو آپ کو نوٹس کو سنجیدگی سے لینا چاہیے۔ FCL کی کمیونیکیشنز ان حقوق کی خلاف ورزی اور مطلوبہ کارروائیوں کی وضاحت کرے گی (عام طور پر فوری بندش)۔ آئی پی نوٹس کو نظر انداز کرنے سے عدالتی فیصلہ بذریعہ ڈیفالٹ اور قانونی اخراجات کا باعث بن سکتا ہے۔ FCL کاپی رائٹ، ڈیزائنز اور پیٹنٹس ایکٹ 1988 کے تحت خلاف ورزی کے نوٹسز کی پیروی بھی کر سکتا ہے، جس میں خلاف ورزی کرنے والوں کو غیر خلاف ورزی کی تصدیق کرنے یا جرمانے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔.

دائرہ اختیار اور گورننگ قانون

یہ نوٹس اور اس سے یا FCL کے IP کے استعمال سے پیدا ہونے والا کوئی بھی تنازعہ انگلینڈ اور ویلز کے قوانین کے تحت چلایا جائے گا۔ ان معاملات سے متعلق کسی بھی قانونی کارروائی کو خصوصی طور پر انگلینڈ اور ویلز کی عدالتوں میں لایا جائے گا۔ FCL اور FCL کے مواد کے تمام صارفین اس دائرہ اختیار میں جمع کرانے پر متفق ہیں۔.

تبدیلیاں اور اپ ڈیٹس

FCL اس کاپی رائٹ اور IP نوٹس کا وقتاً فوقتاً جائزہ لیتا ہے (کم از کم سالانہ) اور اسے قانون، کاروباری طریقوں، یا ٹیکنالوجی میں تبدیلیوں کی عکاسی کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کرتا ہے۔ صارفین اور تعاون کاروں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ FCL کی ویب سائٹ پر دستیاب تازہ ترین ورژن کا حوالہ دیں۔ FCL کے مواد کا مسلسل استعمال کسی بھی اپ ڈیٹ شدہ شرائط کی قبولیت کا مطلب ہے۔ پرانے ورژن اور نئے ورژن کے درمیان تنازعہ کی کسی بھی صورت میں، تازہ ترین ورژن حکومت کرتا ہے۔.

تعمیل اور رابطہ کی معلومات

ایف سی ایل مکمل قانونی تعمیل کے لیے پرعزم ہے۔ تمام ملازمین، ٹھیکیداروں، اور شراکت داروں کو اس نوٹس میں بیان کردہ تقاضوں پر عمل کرنا چاہیے۔ تعمیل کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں تادیبی یا قانونی کارروائی ہو سکتی ہے۔ FCL کی اندرونی IP ٹیم تعمیل کی نگرانی، آڈٹ کرنے، اور رہنمائی فراہم کرنے کی ذمہ دار ہے۔.

اگر آپ کے پاس اس نوٹس کے بارے میں سوالات ہیں یا آپ کو FCL کی املاک دانش کو استعمال کرنے کی اجازت درکار ہے، تو براہ کرم رابطہ کریں۔ خلاف ورزی کی اطلاع دینے یا لائسنس کی معلومات کی درخواست کرنے کے لیے، info@facadecreations.co.uk سے رابطہ کریں۔ براہ کرم متعلقہ تفصیلات اور زیر بحث مخصوص FCL مواد کے حوالے شامل کریں۔ FCL انکوائریوں کا فوری جواب دے گا اور حقوق یا لائسنس حاصل کرنے کے بارے میں رہنمائی فراہم کر سکتا ہے۔.

مؤثر تاریخ: [مہینہ، سال]۔ یہاں واضح طور پر نہ دیے گئے تمام حقوق Façade Creations Limited کے لیے محفوظ ہیں۔

دائرہ اختیار: یہ نوٹس اور یہاں بیان کردہ تمام IP حقوق انگلینڈ اور ویلز کے قوانین کے تحت زیر انتظام ہیں، اور ان کے تحت قابل نفاذ ہیں۔ تمام تنازعات انگریزی اور ویلش عدالتوں کے خصوصی دائرہ اختیار میں آئیں گے۔

اعتراف: Façade Creations Limited کی ویب سائٹ پر موجود مواد تک رسائی حاصل کرکے یا اس کا کوئی بھی کاپی رائٹ یا برانڈڈ مواد حاصل کرکے، آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ نے اس کاپی رائٹ اور انٹلیکچوئل پراپرٹی نوٹس کو پڑھا، سمجھا اور اس کی پابندی کرنے سے اتفاق کرتے ہیں۔

 

ہم سے رابطہ کریں۔

اگر آپ کو اس پالیسی کے بارے میں کوئی سوالات یا خدشات ہیں، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں۔.

ہماری تفصیلات یہ ہیں:

  • ای میل: info@facadecreations.co.uk
  • ڈاک کا پتہ: 124 سٹی روڈ، لندن، EC1V 2NX، برطانیہ
  • ٹیلی فون: +44 (0)116 289 3343

ہم فوری طور پر جواب دینے اور آپ کے خدشات کو دور کرنے کی پوری کوشش کریں گے۔.

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: اکتوبر 2025