What types of façade systems do you install?

We install rainscreen cladding, metal facades, composite panels, decorative façade systems, and fire-safe cladding solutions.

Do you offer fire-safe cladding replacements?

Yes, we provide certified fire-safe cladding solutions for commercial, industrial, and residential buildings according to UK regulations.

Avis relatif au droit d'auteur et à la propriété intellectuelle

Introduction et portée

Façade Creations Limited (« FCL » ou « la Société ») respecte et protège sa propriété intellectuelle (« PI ») et attend de ses partenaires qu'ils en fassent de même. La présente notice explique la propriété intellectuelle de FCL et les conditions d'utilisation de son contenu et de sa marque. Elle est conforme à la législation britannique, notamment à la loi de 1988 sur le droit d'auteur, les dessins et modèles et les brevets (CDPA 1988), à la loi de 1994 sur les marques, à la législation relative aux droits sur les bases de données, ainsi qu'à la jurisprudence et aux lignes directrices pertinentes. La notice couvre les droits d'auteur de FCL sur ses œuvres créatives, ses dessins et modèles, ses droits sur les bases de données, ses marques déposées et non déposées (y compris les éléments de marque) et ses droits moraux. Elle décrit également les utilisations autorisées (telles que l'utilisation équitable) et les interdictions strictes (telles que la copie commerciale ou l'extraction de données). Enfin, elle présente les politiques internes de FCL en matière de gouvernance de la PI et ses procédures de mise en application, notamment la procédure de signalement des infractions. Cette politique s'applique sur l'ensemble du territoire du Royaume-Uni (Angleterre et Pays de Galles) et, en matière de PI, est régie par le droit anglais et gallois.

Propriété intellectuelle

FCL détient tous les droits de propriété intellectuelle créés sous son égide, y compris les œuvres de ses employés, consultants, sous-traitants et concepteurs. En vertu du droit britannique, l' auteur d'une œuvre originale (littéraire, dramatique, musicale ou artistique) est généralement le premier titulaire des droits d'auteur. Cependant, lorsqu'un employé crée une œuvre dans le cadre de son travail , la loi britannique sur le droit d'auteur stipule que l' employeur (FCL) est le premier titulaire des droits d'auteur sur cette œuvre. Autrement dit, les œuvres créées par le personnel de FCL dans le cadre de leurs fonctions (par exemple, plans architecturaux, dessins, schémas de produits, supports marketing, codes logiciels et documents écrits) appartiennent automatiquement à FCL, sauf convention contraire expresse. Les contrats de travail types de FCL confirment que toute la propriété intellectuelle créée pendant la durée du travail appartient à FCL.

Travaux effectués par des entrepreneurs et des tiers

Pour les travaux réalisés par des prestataires, designers ou consultants indépendants, FCL doit s'assurer de leur propriété par contrat. En vertu du droit britannique, un créateur indépendant conserve par défaut les droits d'auteur sur son travail commandé. Par conséquent, FCL exige que chaque contrat de prestation comprenne une cession écrite de tous les droits d'auteur et droits de propriété intellectuelle connexes sur le travail commandé. Cette cession doit être établie par écrit et signée par le prestataire pour être valable. En pratique, les contrats de FCL stipulent que tous les designs, dessins, codes logiciels, rapports et autres livrables produits dans le cadre du contrat deviennent la propriété de FCL. Ces contrats exigent également généralement que le prestataire renonce à ses droits moraux ou y consente. À défaut d'une cession écrite et signée, le prestataire resterait titulaire des droits d'auteur, ce que FCL interdit expressément.

Travaux conjoints et commandés

Si FCL collabore à une œuvre avec d'autres auteurs (par exemple, pour la conception ou la publication d'un projet), FCL et les autres auteurs détiendront chacun une part des droits d'auteur. Dans ce cas, FCL exige un accord précisant le partage des droits. Pour les œuvres commandées par FCL (comme la conception d'une façade sur mesure réalisée par un architecte indépendant ou un module logiciel), FCL est d'être le futur propriétaire des droits d'auteur qui en résulteront. Les parties doivent signer une cession anticipée stipulant que la propriété de l'œuvre sera transférée à FCL dès sa création. De même, tout droit d'auteur futur (par exemple, mises à jour ou nouveaux modules) créé dans le cadre d'un accord préexistant doit être cédé à FCL par un acte signé.

Image de marque, design et secrets commerciaux

FCL protège également ses secrets commerciaux et son savoir-faire confidentiel (par exemple, les données d'ingénierie, les listes de clients et les procédés exclusifs) par le biais d'accords de confidentialité et de contrôles internes. De plus, FCL peut détenir des droits sur les dessins et modèles enregistrés (protégeant l'apparence des produits ou des façades) et des droits sur les dessins et modèles non enregistrés pour l'esthétique de ses produits et structures. Les droits sur les dessins et modèles confèrent l'usage exclusif des dessins et modèles à des fins commerciales. Si FCL possède des dessins et modèles enregistrés, toute tierce partie qui fabrique, importe ou vend des produits intégrant ces dessins ou modèles sans autorisation enfreint les droits de FCL. De même, les droits sur les dessins et modèles non enregistrés de FCL (qui naissent automatiquement lors de la création d'un dessin ou modèle original) empêchent la copie non autorisée du dessin ou modèle substantiel des produits de façade de FCL. FCL doit clairement identifier les dessins et modèles enregistrés et conserver les documents relatifs à la création des dessins et modèles ainsi que les certificats d'enregistrement afin de justifier ses droits.

Protection et étendue du droit d'auteur

La protection du droit d'auteur s'applique automatiquement aux œuvres créatives originales. Le droit d'auteur de FCL couvre toutes les œuvres originales créées par ou pour la société, notamment (mais sans s'y limiter) les dessins techniques, les fichiers CAO, les plans architecturaux, les conceptions de produits, les rapports d'ingénierie, les photographies, les brochures marketing, le contenu du site web, le code logiciel et le matériel de formation. Ces œuvres sont considérées comme littéraires, dramatiques, musicales ou artistiques au sens de la loi britannique sur le droit d'auteur (CDPA). Dès leur fixation sur un support matériel (écrit, numérique ou enregistré), ces œuvres sont immédiatement protégées par la loi britannique sur le droit d'auteur. Aucune inscription ni notification n'est requise, bien que FCL affiche une mention de droit d'auteur standard (par exemple : « © [Année] Façade Creations Limited. Tous droits réservés. ») sur son site web et dans ses publications afin de renforcer sa revendication de propriété. La CDPA interdit tout acte non autorisé relatif aux œuvres protégées, notamment la copie, la distribution, l'adaptation et la représentation ou la diffusion publique.

FCL se réserve tous les droits sur ses œuvres protégées par le droit d'auteur. Plus précisément, le titulaire du droit d'auteur (FCL ou ses représentants) détient les droits exclusifs d'effectuer et d'autoriser les actes suivants :

Reproduction – le fait de faire des copies d’une œuvre sous quelque forme que ce soit (y compris les reproductions numériques), que ce soit sur un support physique ou électronique.
Distribution – diffusion d’exemplaires au public par la vente, la location ou tout autre moyen.
Communication publique – présenter, diffuser ou jouer l’œuvre en public ; la mettre à disposition en ligne.
Adaptation et création d’œuvres dérivées – création de traductions, d’adaptations ou d’œuvres dérivées à partir du contenu de FCL.
Location et prêt – louer ou prêter des exemplaires au public (par exemple, louer des logiciels ou des DVD).

Toute utilisation du contenu protégé par le droit d'auteur de FCL, en dehors des exceptions autorisées et sans autorisation expresse, constitue une contrefaçon. Le site web, les publications numériques et les supports physiques de FCL comportent des mentions indiquant que tous droits sont réservés ; aucun droit n'est donc implicitement concédé. Bien que non obligatoire au Royaume-Uni, l'utilisation de ces mentions informe clairement le public que FCL revendique la propriété du contenu. La copie ou la distribution non autorisée du contenu de FCL à des fins autres que celles expressément autorisées (voir ci-dessous) est strictement interdite.

Droits moraux des auteurs

Le droit d'auteur britannique reconnaît également les droits moraux , qui protègent la relation personnelle entre les créateurs et leurs œuvres. Les auteurs (y compris les concepteurs et rédacteurs de FCL) ont le droit d'être identifiés comme auteurs de leur œuvre (« droit à la paternité ») et le droit de s'opposer à toute utilisation dénigrante de leur œuvre (« droit au respect de l'intégrité »), parmi d'autres droits moraux. Par défaut, ces droits appartiennent au créateur, même si FCL détient les droits d'auteur. La politique de FCL exige que tous les créateurs (employés et prestataires) fassent valoir ou renoncent à leurs droits moraux de manière appropriée. Les employés renoncent généralement à leurs droits moraux dans leur contrat de travail ou FCL revendique la propriété de tous les droits d'auteur pertinents. Les prestataires doivent signer un document confirmant qu'ils renoncent à tous les droits moraux applicables ou qu'ils consentent par écrit à ce que FCL exerce ces droits en leur nom. En vertu de la loi britannique sur la protection des données et les droits des créateurs (CDPA), les droits moraux ne peuvent que par un document signé ; ils ne sont pas cessibles. Par conséquent, FCL obtient des renonciations écrites comme condition préalable à toute collaboration. Cela permet, par exemple, à FCL de se créditer comme auteur d'œuvres commandées et de modifier ou d'adapter des œuvres sans enfreindre les droits moraux de l'auteur.

Marques déposées et protection des marques

L’identité de marque de FCL – notamment sa dénomination sociale, ses logos, les noms de ses produits, ses slogans et autres signes distinctifs – est protégée par la législation britannique sur les marques. Les marques permettent d’identifier la provenance des biens ou services et confèrent des droits exclusifs afin d’éviter toute confusion ou utilisation abusive par des tiers.

Marques déposées (®)

FCL enregistre les éléments clés de sa marque auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Royaume-Uni (UKIPO) en tant que marques officielles, le cas échéant. Une marque déposée confère à FCL le droit légal d'empêcher toute utilisation par des tiers d'une marque identique ou similaire pour des produits ou services identiques ou connexes, si cette utilisation est susceptible d'induire les consommateurs en erreur. La loi prévoit également que l'utilisation d'une marque déposée qui porte atteinte à la réputation d'une marque notoire ou qui tire indûment profit de sa notoriété peut constituer une contrefaçon, même en l'absence de risque de confusion. Une fois la marque déposée, FCL est autorisée à utiliser le symbole ® pour indiquer son statut de marque déposée. Ce symbole « indique que la marque vous appartient et avertit les tiers de ne pas l'utiliser », dissuadant ainsi toute utilisation non autorisée. FCL n'utilisera le symbole ® qu'avec les marques officiellement déposées au Royaume-Uni. L'utilisation du symbole ® pour une marque non déposée est illégale en vertu de la loi de 1994 sur les marques de commerce. Les marques déposées de FCL sont utilisées en relation avec les produits et services énumérés dans ses certificats d'enregistrement, et les avis d'enregistrement (®) sont affichés dans les supports marketing, les emballages et sur le site, le cas échéant.

En vertu de la loi de 1994 sur les marques de commerce, toute utilisation non autorisée d'une marque déposée dans le cadre d'une activité commerciale, qui tire un avantage indu du public ou est susceptible de l'induire en erreur, constitue une contrefaçon. Cela inclut, par exemple, l'apposition du logo ou de la dénomination sociale FCL sur des produits non fournis par FCL, ou l'utilisation d'une marque similaire prêtant à confusion sur des produits de façade en aluminium similaires. FCL défendra vigoureusement ses marques déposées. Toute utilisation contrefaisante fera l'objet de poursuites (voir ci-dessous), y compris d'éventuelles actions civiles en contrefaçon, des injonctions et des demandes de dommages-intérêts. Il convient de noter que les droits de marque sont territoriaux ; les enregistrements britanniques de FCL protègent sa marque au Royaume-Uni (et sur l'île de Man). Si FCL étend ses activités à d'autres juridictions, des enregistrements distincts seront nécessaires.

Marques non déposées (™) et actifs de marque

Même sans enregistrement officiel, les marques, logos, slogans et emballages distinctifs de FCL constituent des actifs protégés par le droit commun de la concurrence déloyale. Le symbole ™ indique une revendication de marque non déposée : il informe le public des droits revendiqués par FCL, sans toutefois lui conférer de monopole légal. Au Royaume-Uni, l’utilisation du symbole ™ signifie que FCL revendique une marque non déposée, ce qui lui confère certains droits de common law, mais une protection moindre que celle offerte par l’enregistrement. FCL utilise le symbole ™ sur les marques non déposées pour indiquer sa propriété, tout en reconnaissant que ces droits reposent sur la preuve de la notoriété et de la tromperie, et non sur l’enregistrement.

En vertu du droit de la concurrence déloyale, une marque non déposée peut être protégée si : (a) FCL a acquis une notoriété ou une réputation grâce à cette marque, (b) un tiers présente indûment ses produits ou services comme étant associés à FCL, causant (c) un préjudice à la notoriété ou à l'activité commerciale de FCL. Concrètement, cela signifie que l'utilisation par FCL d'un logo, d'une dénomination commerciale ou d'un slogan distinctif devenu célèbre sur le marché est protégée. Le délit de concurrence déloyale « protège la notoriété et la réputation » d'une marque contre toute présentation trompeuse. Si un concurrent tente d'imiter les marques non déposées de FCL de manière à induire les consommateurs en erreur, FCL peut intenter une action en justice, même sans marque déposée. (Toutefois, prouver la concurrence déloyale est plus complexe que de faire respecter une marque déposée.) En règle générale, FCL évite de s'appuyer uniquement sur des marques non déposées pour ses marques principales ; lorsqu'elle est possible, elle privilégie l'enregistrement.

Utilisation des symboles de marques et de l'image de marque

Conformément aux meilleures pratiques, FCL utilise le symbole ™ pour les marques non encore déposées. Dès qu'une marque est officiellement déposée, FCL utilise le symbole ® pour refléter ce changement de statut. L'utilisation abusive de ces symboles est strictement interdite. La loi de 1994 sur les marques de commerce interdit explicitement l'utilisation du symbole ® pour une marque non déposée ; une telle utilisation est illégale et peut constituer une contrefaçon ou une tentative de fraude. Par conséquent, FCL demande à ses équipes marketing et juridiques de vérifier l'enregistrement avant d'apposer le symbole ® et de n'utiliser ™ ou SM (marque de service) que pour les éléments de marque non déposés. L'ensemble des directives relatives à l'image de marque, des ressources numériques et des supports imprimés font l'objet d'audits réguliers afin de garantir l'utilisation correcte des symboles de marques de commerce.

Gestion des actifs de marque

FCL tient un registre de ses actifs de marque (marques déposées, dénominations sociales, noms de domaine, variantes de logo et éléments graphiques). Ce registre est examiné et mis à jour dans le cadre de la gouvernance interne de la propriété intellectuelle de FCL (voir ci-dessous). Toute utilisation des actifs de marque de FCL par des tiers (pour des opérations de co-branding, des partenariats ou des publications autorisées) requiert un contrat de licence écrit précisant l'étendue et la durée de cette utilisation. L'utilisation non autorisée des marques de FCL ou de marques similaires susceptibles de créer la confusion est strictement interdite et fera l'objet de poursuites.

Droits sur les bases de données et les compilations

Certaines collections de données et de contenus présents sur les sites web ou dans les bases de données de FCL peuvent être protégées par le régime britannique des droits sur les bases de données (dérivé de la directive européenne sur les bases de données et de la réglementation britannique). Le droit britannique définit une base de données au sens large comme un ensemble d'œuvres, de données ou d'autres éléments indépendants, organisés de manière systématique et accessibles individuellement (par exemple, un catalogue de produits en ligne, une liste de prix ou une base de données techniques). Si des investissements humains, financiers ou techniques substantiels ont été réalisés pour obtenir, vérifier ou présenter ces données, la base de données bénéficie d'une protection pendant 15 ans à compter de son achèvement ou pendant 15 ans à compter de la fin de l'année au cours de laquelle le dernier investissement substantiel a été effectué.

Les bases de données de FCL (par exemple, les listes de clients, les ensembles de données produits ou les bases de données de spécifications techniques) sont protégées en tant que propriété intellectuelle précieuse. L'entreprise n'autorise ni l'extraction ni la réutilisation de la totalité ou d'une partie substantielle d'une base de données protégée sans autorisation. Plus précisément, la législation britannique sur les bases de données interdit la copie ou la réutilisation d'une partie substantielle des données, sauf autorisation ou dans des limites très limitées (par exemple, à des fins d'enseignement ou de recherche non commerciale, et avec mention de la source). L'extraction répétée ou systématique, même de petites parties, peut constituer une violation de la loi si elle représente, de manière cumulative, une partie substantielle des données.

Parallèlement, le droit d'auteur peut protéger des éléments individuels au sein d'une base de données (par exemple, des photographies, des dessins ou du texte), même si la base de données dans son ensemble n'est pas protégée. L'extraction ou la copie automatisée du contenu du site web de FCL soulève donc des questions de droit d'auteur et de droits sur les bases de données. La politique de FCL interdit toute extraction systématique de données (extraction de données par capture d'écran, exploration de données, exploration de sites web ou récupération via API) à partir des systèmes numériques de l'entreprise, sauf autorisation expresse. Une telle extraction consiste généralement à copier du contenu ; si la totalité ou une partie substantielle d'une œuvre artistique ou littéraire est copiée sans licence, cela constitue une violation du droit d'auteur. De même, la copie ou la réutilisation de la totalité ou d'une partie substantielle d'une base de données constitue une violation des droits de FCL sur les bases de données. En conséquence, l'extraction non autorisée de données du site web ou des applications de FCL est interdite. Ceci inclut l'extraction de textes, d'images, de données techniques, d'informations clients, de prix ou de tout autre contenu, à des fins commerciales ou académiques, sans autorisation expresse.

Utilisation autorisée du contenu FCL (exceptions relatives à l'utilisation équitable)

FCL encourage les utilisations licites et limitées de son contenu, conformément aux exceptions prévues par le droit d'auteur britannique. En particulier, la loi britannique prévoit à l'utilisation équitable (fair dealing) qui permettent de copier ou de citer des documents FCL dans certains contextes sans nécessiter de licence. Les particuliers peuvent copier ou citer des extraits limités des œuvres protégées par le droit d'auteur de FCL à des fins de recherche non commerciale, d'étude privée, de critique, d'analyse ou de reportage, à condition que l'utilisation soit équitable et accompagnée d'une mention de source appropriée. Par exemple, un blogueur ou un journaliste peut citer de courts extraits du site web ou des brochures de FCL lors d'une analyse critique des produits FCL, à condition que la citation soit brève, pertinente et que la source soit mentionnée. De même, les enseignants peuvent utiliser des extraits des articles ou des images publiés par FCL pour leurs cours, conformément aux exceptions relatives à l'éducation, et les étudiants peuvent en faire des copies pour leurs études personnelles. Ces utilisations ne doivent pas porter atteinte à l'exploitation normale de l'œuvre par FCL ; le caractère équitable est apprécié au cas par cas. De manière générale, les utilisations autorisées comprennent :

Usage personnel et éducatif : La reproduction de portions limitées des publications ou présentations de FCL à des fins de recherche privée, d’étude ou de critique pédagogique.
Citation avec attribution : Il est permis de citer de courts extraits de contenu FCL dans un contexte académique, journalistique ou critique, en mentionnant clairement FCL comme source. (Par exemple, citer un paragraphe d’un rapport de conception FCL dans une thèse ou un article est autorisé si cela est nécessaire et correctement référencé.)
Critique non commerciale ou reportage : Utiliser les documents de FCL pour commenter, critiquer ou rendre compte de bonne foi du travail de FCL. Cela peut inclure la citation d’une description de produit ou d’une image dans un article de presse sur la conception de façades.
Archivage et préservation : Les bibliothèques ou les archives peuvent faire une copie du contenu de FCL à des fins de préservation ou de remplacement des copies endommagées dans le cadre d'exceptions archivistiques spécifiques (sous réserve de certaines conditions).
Inspection ou démonstration : Un client ou un auditeur peut inspecter ou démontrer un produit FCL en utilisant des manuels ou des conceptions internes aux fins prévues (par exemple, la démonstration de modèles de façade), à condition que cela reste dans le cadre accordé et ne soit pas diffusé plus loin.

Ces utilisations autorisées sont soumises à l'exigence de loyauté : par exemple, la copie doit se limiter à ce qui est strictement nécessaire à la finalité poursuivie et ne doit pas se substituer à l'original. Toute copie diffusée publiquement doit mentionner FCL comme source. Même lorsque l'utilisation du contenu relève de l'« utilisation équitable », si l'exploitation commerciale normale de FCL est compromise (par exemple, la diffusion d'extraits importants en ligne), FCL se réserve le droit de la contester. Afin d'éviter toute ambiguïté, FCL invite les utilisateurs à solliciter une autorisation pour toute utilisation autre qu'une utilisation clairement personnelle, non commerciale ou une citation abrégée.

FCL n'accorde expressément aucune licence générale au-delà des exceptions mentionnées. Toute utilisation du contenu FCL en dehors des contextes d'utilisation équitable susmentionnés requiert l'autorisation écrite préalable de FCL ou une licence. Par exemple, la reproduction des manuels FCL pour un cours, la reproduction des images FCL sur un site web ou l'utilisation commerciale de nos créations nécessitent une licence. La mention « Tous droits réservés » figurant sur les documents FCL souligne qu'en dehors des cas expressément autorisés (tels que ceux mentionnés ci-dessus), aucun droit de copie ou de distribution n'est accordé.

Utilisations interdites du contenu FCL

Sauf autorisation expresse mentionnée ci-dessus, toute autre utilisation du contenu protégé par le droit d'auteur et les dessins et modèles de FCL est strictement interdite. En particulier, les actions suivantes sont interdites sans l'autorisation écrite expresse de FCL :

Reproduction ou redistribution à des fins commerciales : Toute reproduction, copie ou distribution du contenu de FCL à des fins commerciales est interdite. Cela inclut le téléchargement des rapports, brochures, images ou logiciels de FCL sur d’autres sites web, leur publication sur des réseaux de partage de fichiers ou la vente de copies imprimées ou numériques. Par exemple, l’impression et la vente de l’intégralité du guide d’installation de FCL constituent une contrefaçon.
Diffusion ou représentation publique non autorisée : Il est interdit de présenter ou de projeter des images, des vidéos ou des dessins protégés par FCL dans des lieux publics (tels que des salons professionnels ou autres événements publics) sans autorisation. La diffusion en continu de présentations FCL dans un forum public est également interdite.
Dérivation et modification : La création d’œuvres dérivées à partir du contenu de FCL (par exemple, traductions, adaptations ou conversion de dessins de FCL en une nouvelle œuvre) sans licence est interdite. Même le simple téléchargement d’une image modifiée provenant initialement de FCL constitue une adaptation non autorisée.
Extraction systématique et récupération de données : La collecte automatisée de données ou de contenu provenant des systèmes de FCL (« web scraping », « exploration de données » ou « collecte de données d’écran ») sans consentement est interdite. Comme indiqué précédemment, la copie de tout ou partie importante du contenu du site web ou de la base de données de FCL par le biais de robots ou de logiciels constitue une violation des droits d’auteur et des droits sur la base de données. Par exemple, l’utilisation d’un script pour télécharger des milliers de pages de données de conception ou de listes de clients de FCL est interdite.
Suppression des mentions de droit d'auteur ou de marque : Toute modification ou suppression des mentions de droit d'auteur, logos ou filigranes figurant sur le contenu de FCL est interdite. Tous les documents FCL comportent des mentions ou marques indiquant la propriété de FCL ; leur suppression ou leur dissimulation constitue une violation des droits de FCL.
Utilisation abusive de marques : Le fait de laisser entendre une approbation ou une affiliation avec FCL en utilisant ses marques ou logos sans autorisation. Cela inclut l’apposition du logo FCL sur des produits sans lien avec FCL, la fausse allégation de partenariat ou l’utilisation de marques similaires prêtant à confusion.
Contournement des mesures de protection techniques : Toute tentative visant à contourner la protection par mot de passe, le chiffrement ou tout autre contrôle technique mis en œuvre par FCL pour protéger son contenu est interdite. Le piratage ou l’accès illégal aux ressources numériques de FCL constitue une violation de la loi américaine sur la cybercriminalité de 1990 (Computer Misuse Act 1990) et peut également enfreindre le droit d’auteur.
Violation des conditions de licence : Utilisation de contenu sous licence FCL au-delà du cadre de la licence. Par exemple, si FCL autorise l’utilisation unique d’une image dans une brochure, toute réutilisation au-delà de ce cadre (comme sa publication en ligne ou dans plusieurs publications) constitue une violation de la licence et une contrefaçon.

En résumé, toute utilisation de la propriété intellectuelle de FCL qui ne relève pas d'une exception pour usage loyal ou qui n'est pas expressément autorisée par une licence est interdite . L'exploitation commerciale, l'extraction non autorisée et la modification du contenu ou des données de FCL constituent des infractions manifestes. FCL interdit expressément la copie de son contenu à des fins de revente, la publication de ses dessins CAO propriétaires sur d'autres sites, l'extraction de données de ses bases de données et toute activité similaire. Ces interdictions sont appliquées conformément à la loi et aux présentes mentions légales.

Droits moraux des auteurs

Comme indiqué, les auteurs d'œuvres de FCL (même s'il s'agit d'employés) bénéficient de droits moraux en vertu de la loi CDPA. Ces droits comprennent :

Droit à la paternité : Le droit d'être identifié ou crédité comme auteur d'une œuvre, une fois revendiqué.
Droit à l'intégrité : Le droit de s'opposer à tout traitement dénigrant de l'œuvre susceptible de porter atteinte à l'honneur ou à la réputation de l'auteur.
Droit de s'opposer à la fausse attribution : Le droit de contester si une autre personne est faussement créditée comme auteur.
Droit à la vie privée en matière de photographies/films : Dans certaines circonstances, la personne photographiée bénéficie d'un droit à la vie privée sur certaines images.

Par défaut, ces droits appartiennent à l'auteur. FCL reconnaît et respecte les droits moraux, mais exige, comme condition d'emploi ou de contrat, que les créateurs fassent valoir leurs droits en faveur de FCL ou y renoncent par écrit. Conformément à la loi américaine sur la protection des données personnelles (CDPA), il est possible de renoncer à ses droits moraux (par exemple : « Je renonce à mes droits moraux sur cette œuvre »), mais cette renonciation doit être faite par écrit et signée . FCL obtient ces renonciations ou consentements signés de tous les contributeurs. Lors de la publication ou de la diffusion d'œuvres, FCL créditera les auteurs conformément au contrat (par exemple, en mentionnant les concepteurs dans les crédits du projet ou les publications). FCL s'engage à ne pas attribuer une œuvre de manière erronée. Si l'œuvre d'un auteur est modifiée, FCL évitera toute modification dénigrante et ne supprimera ou ne modifiera le contenu que conformément à l'accord conclu.

Renonciation aux droits moraux

Comme indiqué précédemment, les droits moraux ne peuvent être cédés, mais il est possible d'y renoncer par écrit. Les contrats types de FCL incluent des clauses de renonciation aux droits moraux des auteurs. Toute renonciation s'applique uniquement à l'utilisation de l'œuvre par FCL ; elle peut être conditionnelle ou limitée à certaines œuvres ou périodes. FCL présume que les renonciations s'étendent à ses licenciés et ayants droit, sauf stipulation contraire. Ceci permet à FCL, par exemple, de modifier ou de traduire une œuvre sans enfreindre les droits moraux de l'auteur, ou de présenter des œuvres sous le nom de FCL. FCL exige que les renonciations soient formalisées par écrit ; aucune renonciation verbale informelle n'est considérée comme contraignante.

Cession et octroi de licences de propriété intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle créés dans le cadre des activités de FCL doivent être documentés et suivis. Les contrats de FCL (avec ses employés, sous-traitants, consultants et collaborateurs) attribuent ou concèdent sous licence de manière claire les droits nécessaires à FCL.

Cessions de droits par les sous-traitants et les employés : Comme indiqué, les droits d’auteur et les droits sur les dessins et modèles sont cédés à FCL par contrat écrit. De même, les demandes de brevets ou de marques déposées par le personnel de FCL sont cédées par écrit. Les contrats de travail et de conseil de FCL stipulent que la propriété intellectuelle créée dans le cadre des travaux est automatiquement acquise par FCL. Ces contrats sont signés par écrit, conformément à la loi. FCL conserve ces cessions signées dans des archives sécurisées.
Logiciels et licences tierces : Lorsque FCL commande des logiciels sur mesure ou intègre du code tiers, elle doit s’assurer d’obtenir les licences ou les droits de propriété appropriés. La politique de FCL est d’éviter d’inclure des logiciels libres dans ses projets sans les avoir préalablement examinés. Toute utilisation de composants libres ou tiers est approuvée au préalable par le service juridique, et les termes de ces licences sont documentés. (Par exemple, si FCL utilise un composant sous licence GNU GPL, elle s’assure du respect des exigences de cette licence et l’enregistre dans le registre de la propriété intellectuelle.) FCL n’achète ni n’accepte de licences de logiciels propriétaires qui restreindraient ses droits sur les résultats du projet. Tous les accords de licence tierce sont signés et archivés dans un référentiel central de contrats.
de licences à des tiers : Si FCL concède des licences sur sa propriété intellectuelle (par exemple, en vendant un logiciel à un client sous licence ou en autorisant un partenaire à utiliser la marque FCL dans le cadre d’un accord de franchise), les conditions sont définies dans un contrat de licence écrit. Ces licences précisent le champ d’application (qui, où et comment), la durée et les redevances ou restrictions éventuelles. Tout manquement aux conditions de la licence par le licencié (comme la reproduction d’un nombre de copies supérieur à celui autorisé) est considéré comme une contrefaçon et passible de poursuites.

En résumé, FCL ne se fie aux promesses orales ou aux accords informels que dans des situations très limitées et non critiques. La documentation écrite des droits de propriété intellectuelle et d'utilisation est obligatoire en toutes circonstances. Cela inclut la conservation de registres précisant comment, quand et par qui chaque élément de propriété intellectuelle a été créé ou acquis, ainsi que de tout transfert ultérieur. Tous les accords relatifs à la propriété intellectuelle (cessions, licences, renonciations) sont archivés et suivis.

Politiques internes de gouvernance de la propriété intellectuelle

FCL applique une gouvernance interne rigoureuse pour gérer et protéger ses actifs de propriété intellectuelle au sein de l'organisation. Ces politiques internes garantissent que les droits de propriété intellectuelle de FCL sont systématiquement documentés, suivis et appliqués. Les principaux éléments de cette gouvernance sont les suivants :

Registre des actifs de propriété intellectuelle : FCL tient un registre à jour de l’ensemble de sa propriété intellectuelle. Ce registre comprend des informations sur les droits enregistrés (brevets, marques, dessins et modèles), les droits non enregistrés (œuvres protégées par le droit d’auteur et droits sur les dessins et modèles), le contenu des bases de données et les secrets commerciaux. Chaque élément mentionne son propriétaire (l’entité ou le groupe FCL concerné), la date de création ou d’enregistrement et la documentation pertinente (par exemple, les plans, les certificats d’enregistrement, les contrats de cession).
Documentation relative à la propriété intellectuelle : Pour chaque création (par exemple, une nouvelle conception de façade, un module logiciel, un support marketing), FCL enregistre l’auteur/créateur et confirme la propriété intellectuelle au nom de l’entreprise. Les contrats de travail et de prestation de services, ainsi que les actes de cession et de renonciation, sont archivés afin de prouver la chaîne de propriété. FCL exige que les employés et les prestataires informent l’équipe de propriété intellectuelle de tout nouveau développement. Ceci permet de garantir la consignation des informations relatives à la création (qui, quand, quoi). (Il est recommandé aux créateurs de consigner leurs notes de développement et d’utiliser le système de contrôle de version pour horodater leurs contributions.)
Gestion des licences et suivi des tiers : FCL tient un inventaire centralisé de toutes les licences de logiciels et de contenus. Cela inclut les licences de logiciels propriétaires, les composants open source et tout contenu sous licence (images libres de droits, flux de données). Pour chaque licence, FCL assure le suivi des conditions essentielles (utilisations autorisées, dates d’expiration, obligations de conformité). Les équipes informatiques et juridiques de FCL effectuent des audits périodiques afin de vérifier la conformité des utilisations avec les licences. Toute utilisation non autorisée de logiciels ou de contenus (par exemple, l’installation d’un programme sur un trop grand nombre de machines ou l’utilisation d’une photo libre de droits au-delà de son cadre légal) est identifiée et corrigée. Ce suivi des licences permet de prévenir toute violation involontaire de la propriété intellectuelle de tiers et garantit le renouvellement des licences.
Conformité aux logiciels libres : Face à la prédominance des logiciels libres dans le secteur technologique, FCL applique des procédures strictes pour leur utilisation. Conformément aux bonnes pratiques juridiques, FCL dispose d'une politique et d'une procédure de conformité écrites relatives aux logiciels libres. Tout employé ou développeur souhaitant utiliser un logiciel libre doit soumettre le composant à un examen. Cet examen évalue la compatibilité avec les obligations de FCL en matière de projets et de licences. En cas d'approbation, la licence et la version du composant libre sont enregistrées. Des formations régulières sont dispensées au personnel sur les obligations liées aux logiciels libres. FCL analyse également les bases de code afin de détecter tout logiciel libre non reconnu et ainsi garantir la conformité. Les politiques écrites couvrent les processus d'approbation, la formation du personnel et le suivi des licences, conformément aux recommandations du secteur. Ceci permet d'éviter l'intégration involontaire de code libre incompatible (qui pourrait engendrer des obligations indésirables) et garantit la conformité des produits FCL.
Documentation et archivage : Conformément aux meilleures pratiques, FCL archive les documents datés relatifs à la création de propriété intellectuelle. Cela inclut les croquis de conception, les rapports conceptuels, les modifications de code source et les cahiers de laboratoire. Ces documents attestent de l'originalité et de la date de création, éléments essentiels en cas de litige. Le cas échéant, FCL peut déposer les documents clés auprès de tiers (par exemple, auprès d'un notaire ou sous forme d'horodatage numérique) afin de prouver la date de création. Dans tous les cas, les métadonnées (auteur, date, projet) sont stockées dans le système de gestion documentaire de FCL. Cet archivage rigoureux fait partie intégrante du processus d'audit de la propriété intellectuelle de FCL. Par exemple, avant le lancement d'un nouveau produit, l'équipe de propriété intellectuelle de FCL vérifie que tous les droits de propriété intellectuelle pertinents (droit d'auteur, dessin ou modèle, brevet, marque) ont été identifiés et documentés.
Formation et sensibilisation des employés : FCL organise régulièrement des formations pour son personnel sur les questions de propriété intellectuelle. Tous les employés sont informés de la présente politique de propriété intellectuelle et des obligations générales en la matière. Par exemple, il est rappelé aux graphistes d’utiliser le symbole approprié (TM/®) sur leurs maquettes et publications, et les responsables marketing sont formés à ne pas utiliser de contenu tiers sans autorisation. Les nouveaux employés signent un accusé de réception de la politique de propriété intellectuelle, et des formations de recyclage sont proposées chaque année. Ainsi, tous les employés de FCL comprennent comment respecter la propriété intellectuelle et suivre les procédures internes.

En exigeant des documents écrits et des approbations à chaque étape, FCL réduit le risque de perte de droits de propriété intellectuelle (par exemple, en cas de publication accidentelle sans mention de droit d'auteur) et garantit la conformité au CDPA. Comme le souligne un guide, une protection efficace nécessite la conservation de documents retraçant la création de la propriété intellectuelle et l'utilisation de contrats pour clarifier les droits de propriété, conformément à la pratique de FCL.

Application des droits de propriété intellectuelle de FCL

FCL défendra activement ses droits de propriété intellectuelle afin de protéger son activité et sa marque. FCL a mis en place une procédure de mise en œuvre pour traiter les atteintes ou les soupçons d'atteintes à sa propriété intellectuelle.

Signalement des infractions : Toute personne ayant connaissance d'une infraction, avérée ou potentielle, à la propriété intellectuelle de FCL est priée d'en informer FCL immédiatement. Les signalements peuvent être envoyés par courriel à legal@facadecreations.com ou ip@facadecreations.com (ou par courrier postal au service juridique de FCL à son adresse enregistrée). Le signalement doit inclure des détails sur l'infraction présumée (nature de la violation, date de constatation, copies ou liens vers le contenu contrefait, etc.). FCL traite tous les signalements de manière confidentielle et mènera une enquête dans les plus brefs délais.

Procédure d'enquête : Dès réception d'une notification d'infraction, le service juridique de FCL examine les éléments de preuve. Si la réclamation semble fondée (par exemple, si le contenu signalé utilise clairement les droits d'auteur ou les marques de commerce de FCL sans autorisation), FCL prend les mesures appropriées. Les premières étapes peuvent consister à identifier le contrefacteur, à évaluer les licences ou exceptions applicables et à déterminer l'impact commercial sur FCL. FCL peut demander des informations complémentaires au déclarant ou mener sa propre enquête.

Mise en demeure et recours : Si FCL constate une contrefaçon, elle adresse généralement une mise en demeure formelle au contrefacteur. Cette lettre exige l’arrêt immédiat de toute utilisation illicite et la destruction ou la restitution de toutes les copies non autorisées. Elle informe le contrefacteur des droits de FCL et cite souvent la loi applicable. Dans de nombreux cas, cette mise en demeure entraîne la cessation de la contrefaçon sans procédure judiciaire. En cas de non-respect de cette consigne, FCL peut engager des poursuites. Les recours en cas de contrefaçon au Royaume-Uni comprennent une injonction (ordonnance judiciaire interdisant toute nouvelle contrefaçon), des dommages et intérêts ou une restitution des profits pour le préjudice subi, ainsi que la restitution des copies contrefaites. Par mesure de précaution, FCL conserve les preuves de contrefaçon (captures d’écran de sites web contrefaits, échantillons physiques, chronologie des événements, etc.) afin d’étayer toute action en justice. Pour les cas les plus graves, FCL consulte un avocat et peut saisir les tribunaux civils britanniques (par exemple, la Haute Cour ou le Tribunal des entreprises spécialisé en propriété intellectuelle pour les litiges de moindre importance). Les tribunaux accordent souvent des injonctions et des dommages-intérêts en cas de violation des droits de propriété intellectuelle.

Litiges en matière de propriété intellectuelle : FCL se réserve le droit d’engager des poursuites en cas de contrefaçon intentionnelle ou répétée. En vertu du droit britannique, la contrefaçon de marques, de dessins et modèles ou de droits d’auteur peut constituer une infraction pénale si elle est commise à des fins lucratives. Les contrefacteurs peuvent également être tenus responsables, en vertu de la loi sur les marques (Trade Marks Act) ou de la loi britannique sur la protection des données personnelles (CDPA), de dommages et intérêts légaux. FCL n’hésitera pas à engager des poursuites civiles ou pénales contre les contrefacteurs, les vendeurs de produits illicites ou tout autre contrefacteur de mauvaise foi. FCL pourra collaborer avec les autorités compétentes (telles que les services de la répression des fraudes ou les services de contrôle aux frontières) si nécessaire afin de faire cesser les importations physiques de marchandises contrefaites.

Règlement alternatif des différends : Dans les situations moins conflictuelles, FCL peut proposer de régler les litiges en matière de propriété intellectuelle par la négociation ou la médiation plutôt que par voie judiciaire. Par exemple, si une personne a utilisé par inadvertance du contenu appartenant à FCL sans le savoir, FCL pourrait accorder une licence rétroactive moyennant des frais ou obtenir l’engagement de ne pas réitérer l’acte. Toutefois, tout règlement de ce type nécessitera la reconnaissance des droits de FCL et, souvent, la conclusion d’un contrat de licence formel.

Mesures douanières et frontalières : Si FCL soupçonne que des marchandises importées portent atteinte à ses droits de conception ou de marque, elle peut demander l’intervention des douanes (l’Office britannique de la propriété intellectuelle de l’Angleterre et du Pays de Galles peut coopérer avec les douanes britanniques pour retenir les importations contrefaites). FCL assure le suivi de ses droits enregistrés afin que les douanes puissent intervenir en cas d’expédition de copies contrefaites vers le Royaume-Uni.

Dans toutes ses actions en justice, FCL s'efforce d'être rigoureuse et équitable, en donnant aux contrefacteurs présumés la possibilité de se défendre. Toutefois, la politique de FCL est claire : toute utilisation non autorisée de sa propriété intellectuelle entraînera des poursuites. Conformément aux directives légales, FCL utilisera tous les recours à sa disposition – injonctions, dommages-intérêts et ordonnances judiciaires – pour faire cesser toute contrefaçon. Par exemple, comme le précisent les directives, un titulaire de droits de propriété intellectuelle au Royaume-Uni peut envoyer une mise en demeure, demander une compensation financière et obtenir des ordonnances judiciaires pour empêcher toute utilisation ultérieure. FCL suit ces procédures.

Si vous êtes accusé d'enfreindre les droits de FCL, vous devez prendre cette notification au sérieux. Les communications de FCL préciseront les droits enfreints et les mesures requises (généralement la cessation immédiate de l'activité). Ignorer une notification de contrefaçon peut entraîner une condamnation par défaut et le paiement des frais de justice. FCL peut également engager des poursuites en vertu de la loi de 1988 sur le droit d'auteur, les dessins et modèles et les brevets, qui oblige les contrefacteurs à prouver leur absence de contrefaçon sous peine de sanctions.

Juridiction et droit applicable

Le présent avis et tout litige en découlant ou relatif à l'utilisation de la propriété intellectuelle de FCL sont régis par le droit anglais et gallois. Toute action en justice relative à ces questions sera portée exclusivement devant les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles. FCL et tous les utilisateurs de son contenu acceptent de se soumettre à cette juridiction.

Modifications et mises à jour

FCL révise périodiquement (au moins une fois par an) la présente Notice relative aux droits d'auteur et à la propriété intellectuelle et la met à jour afin de tenir compte des évolutions législatives, des pratiques commerciales ou technologiques. Les utilisateurs et collaborateurs sont invités à consulter la version la plus récente disponible sur le site web de FCL. Toute utilisation continue du contenu de FCL implique l'acceptation des conditions mises à jour. En cas de conflit entre une version antérieure et une version ultérieure, la version la plus récente prévaut.

Informations sur la conformité et les contacts

FCL s'engage à respecter pleinement la législation en vigueur. Tous les employés, sous-traitants et partenaires doivent se conformer aux exigences énoncées dans le présent avis. Tout manquement à ces exigences pourra entraîner des sanctions disciplinaires ou des poursuites judiciaires. L'équipe de propriété intellectuelle interne de FCL est chargée de superviser la conformité, de réaliser des audits et de fournir des conseils.

Pour toute question concernant cet avis ou pour obtenir l'autorisation d'utiliser la propriété intellectuelle de FCL, veuillez nous contacter. Pour signaler une infraction ou demander des informations sur les licences, veuillez contacter info@facadecreations.co.uk. Veuillez inclure les détails pertinents et les références au contenu FCL concerné. FCL répondra rapidement à vos demandes et pourra vous conseiller sur l'obtention des droits ou licences nécessaires.

Date d'entrée en vigueur : [Mois, Année]. Tous les droits non expressément accordés aux termes des présentes sont réservés à Façade Creations Limited.

Juridiction : Le présent avis et tous les droits de propriété intellectuelle qui y sont décrits sont régis par le droit anglais et gallois et applicables en vertu de celui-ci. Tout litige relèvera de la compétence exclusive des tribunaux anglais et gallois.

Accusé de réception : En accédant aux documents présents sur le site Web de Façade Creations Limited ou en les utilisant, ou en recevant tout document protégé par le droit d’auteur ou portant sa marque, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté de respecter le présent avis relatif au droit d’auteur et à la propriété intellectuelle.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant cette politique, veuillez nous contacter.

Voici nos coordonnées :