What types of façade systems do you install?

We install rainscreen cladding, metal facades, composite panels, decorative façade systems, and fire-safe cladding solutions.

Do you offer fire-safe cladding replacements?

Yes, we provide certified fire-safe cladding solutions for commercial, industrial, and residential buildings according to UK regulations.

Aviso de derechos de autor y propiedad intelectual

Introducción y alcance

Façade Creations Limited (“FCL” o “la Compañía”) respeta y protege su propiedad intelectual (“PI”) y espera que otros hagan lo mismo. Este Aviso explica la titularidad de la PI por parte de FCL y el uso permitido de su contenido y marca. Su objetivo es cumplir plenamente con la legislación del Reino Unido, incluida la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988 (CDPA 1988), la Ley de Marcas Registradas de 1994, la legislación sobre derechos de bases de datos y la jurisprudencia y las directrices relacionadas. El Aviso abarca los derechos de autor de FCL sobre obras creativas, derechos de diseño y bases de datos, marcas registradas y no registradas (incluidos los activos de marca) y derechos morales. También describe los usos permitidos (como el uso leal) y las prohibiciones estrictas (como la copia comercial o la extracción de datos). Por último, establece las políticas internas de gobernanza de la PI de FCL y los procedimientos de aplicación, incluido cómo denunciar infracciones. Esta política se aplica en todo el Reino Unido (Inglaterra y Gales) y, en materia de PI, se rige por la legislación inglesa y galesa.

Titularidad de la propiedad intelectual

FCL posee toda la propiedad intelectual creada bajo sus auspicios, incluyendo obras de sus empleados, consultores, contratistas y diseñadores. Bajo la ley del Reino Unido, el autor de una obra original (literaria, dramática, musical o artística) normalmente es el primer propietario de los derechos de autor. Sin embargo, cuando un empleado crea una obra en el curso del empleo , la ley de derechos de autor del Reino Unido establece que el empleador (FCL) es el primer propietario de los derechos de autor en esa obra. En otras palabras, las obras creadas por el personal de FCL como parte de sus trabajos (por ejemplo, diseños arquitectónicos, dibujos, esquemas de productos, materiales de marketing, código de software y materiales escritos) son automáticamente propiedad de FCL a menos que haya un acuerdo expreso que indique lo contrario. Los contratos de empleo estándar de FCL confirman que toda la propiedad intelectual creada durante el empleo es propiedad de FCL.

Obras de contratistas y terceros

Para las obras creadas por contratistas, diseñadores o consultores independientes, FCL debe garantizar la propiedad mediante contrato. Por defecto, en la legislación del Reino Unido, un creador independiente conserva los derechos de autor sobre su obra encargada. Por lo tanto, FCL exige que todo contrato con el contratista incluya una cesión por escrito de todos los derechos de autor y derechos de propiedad intelectual relacionados con la obra encargada a FCL. Esta cesión debe constar por escrito y estar firmada por el contratista para ser válida. En la práctica, los contratos de FCL estipulan que todos los diseños, dibujos, código de software, informes y demás entregables producidos bajo contrato pasan a ser propiedad de FCL. Estos contratos también suelen exigir que el contratista renuncie o consienta la afirmación de cualquier derecho moral. De no obtener una cesión por escrito firmada, el contratista seguiría siendo el titular de los derechos de autor, algo que FCL prohíbe expresamente.

Obras conjuntas y comisionadas

Si FCL es coautor de una obra con otros (por ejemplo, al colaborar en un diseño o una publicación), tanto FCL como los demás autores compartirán los derechos de autor. En tales casos, FCL exige un acuerdo que especifique cómo se comparten los derechos. Para obras encargadas por FCL (como un diseño de fachada personalizado elaborado por un arquitecto independiente o un módulo de software), la política de FCL es que FCL será el posible propietario de los derechos de autor resultantes. Las partes deben firmar una cesión prospectiva en la que acuerden que, una vez creada la obra, la propiedad se transferirá a FCL. De igual manera, cualquier derecho de autor futuro (por ejemplo, actualizaciones o nuevos módulos) creado en virtud de un acuerdo preexistente debe cederse a FCL mediante un instrumento firmado.

Marcas, diseños y secretos comerciales

FCL también es propietaria de sus secretos comerciales y conocimientos técnicos confidenciales (por ejemplo, datos de ingeniería, listas de clientes y procesos patentados) mediante acuerdos de confidencialidad y controles internos. Además, FCL puede ser titular de derechos de diseño registrados (que protegen la apariencia de productos o fachadas) y derechos de diseño no registrados para los diseños estéticos de sus productos y estructuras. Los derechos de diseño otorgan el uso exclusivo de los diseños con fines comerciales. Si FCL tiene diseños registrados, cualquier tercero que fabrique, importe o venda productos que incorporen esos diseños sin permiso infringiría los derechos de FCL. Del mismo modo, los derechos de diseño no registrados de FCL (que surgen automáticamente al crear un diseño original) impiden la copia no autorizada del diseño sustantivo de los productos de fachada de FCL. FCL marcará claramente los diseños registrados y mantendrá los registros de creación de diseños y los certificados de registro en archivo para documentar sus derechos.

Protección y alcance de los derechos de autor

La protección de los derechos de autor surge automáticamente en las obras creativas originales. Los derechos de autor de FCL cubren todas las obras originales creadas por o para la Compañía, incluyendo (pero no limitado a) dibujos técnicos, archivos CAD, planos arquitectónicos, diseños de productos, informes de ingeniería, fotografías, folletos de marketing, contenido de sitios web, código de software y materiales de capacitación. Estas son obras literarias, dramáticas, musicales o artísticas bajo la CDPA. Una vez fijadas en una forma tangible (escrita, digital o grabada de otro modo), dichas obras están inmediatamente protegidas por la ley de derechos de autor del Reino Unido. No se requiere registro o aviso, aunque FCL muestra un aviso de derechos de autor estándar (por ejemplo, "© [Año] Façade Creations Limited. Todos los derechos reservados.") en su sitio web y publicaciones para reforzar su reclamo de propiedad. La CDPA prohíbe actos no autorizados con respecto a obras protegidas, incluyendo la copia, distribución, adaptación y presentación o exhibición pública.

FCL se reserva todos los derechos sobre sus obras protegidas por derechos de autor. En concreto, el titular de los derechos de autor (FCL o sus designados) tiene el derecho exclusivo de realizar y autorizar los siguientes actos:

Reproducción : realizar copias de una obra en cualquier forma (incluidas reproducciones digitales), ya sea en medio físico o electrónico.
Distribución : emisión de copias al público mediante venta, alquiler o de otro modo.
Comunicación pública : representar, mostrar o reproducir la obra en público; transmitirla; o ponerla a disposición en línea.
Adaptación y derivación : creación de traducciones, adaptaciones o trabajos derivados basados en contenido de FCL.
Alquiler y préstamo : alquilar o prestar copias al público (por ejemplo, alquilar software o DVD).

Cualquier uso del contenido protegido por derechos de autor de FCL fuera de las excepciones permitidas sin autorización explícita constituye una infracción. El sitio web, las publicaciones digitales y los materiales físicos de FCL incluyen avisos que indican que todos los derechos están reservados, lo que significa que no se otorgan derechos implícitamente. El uso de estos avisos, si bien no es obligatorio legalmente en el Reino Unido, constituye un claro aviso público de que FCL reivindica la propiedad. Queda estrictamente prohibida la copia o distribución no autorizada del contenido de FCL para cualquier fin distinto de los expresamente permitidos (véase más adelante).

Derechos morales de los autores

La ley de derechos de autor del Reino Unido también reconoce los derechos morales , que protegen la relación personal entre los creadores y sus obras. Los autores (incluidos los diseñadores y escritores de FCL) tienen derecho a ser identificados como autores de su obra ("el derecho de atribución") y el derecho a oponerse al trato despectivo de su obra ("el derecho de integridad"), entre otros derechos morales. Por defecto, estos derechos pertenecen al creador individual, incluso si FCL posee los derechos de autor. La política de FCL requiere que todos los creadores (empleados y contratistas) hagan valer o renuncien a los derechos morales de forma adecuada. Los empleados generalmente renuncian a los derechos morales en sus contratos de trabajo o FCL afirma la propiedad en toda atribución relevante. Los contratistas deben firmar un instrumento que confirme que renuncian a todos los derechos morales aplicables o consienten por escrito a FCL para que ejerza esos derechos en su nombre. Según la CDPA, los derechos morales solo renunciar mediante un instrumento firmado; no se pueden ceder. Por lo tanto, FCL obtiene renuncias por escrito como condición de contratación. Esto garantiza, por ejemplo, que FCL pueda acreditarse como autor de obras encargadas y pueda alterar o adaptar obras sin violar los derechos morales del autor.

Marcas comerciales y protección de marca

Las identidades de marca de FCL, incluyendo el nombre de la empresa, logotipos, nombres de productos, eslóganes y otros signos distintivos, están protegidas por la legislación de marcas del Reino Unido. Las marcas indican el origen de los productos o servicios y otorgan derechos exclusivos para evitar confusiones o usos indebidos por parte de terceros.

Marcas registradas (®)

FCL registra elementos clave de la marca en la Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido (UKIPO) como marcas comerciales oficiales siempre que corresponda. Una marca registrada otorga a FCL el derecho legal de impedir que otros utilicen una marca idéntica o similar para los mismos productos o servicios, o productos o servicios relacionados, si dicho uso puede causar confusión entre los consumidores. La ley también establece que el uso de una marca registrada que diluya la reputación de una marca notoria o se aproveche injustamente de su buena voluntad puede ser una infracción, incluso en ausencia de confusión. Una vez registrada una marca comercial, FCL puede usar legalmente el símbolo ® para indicar su estado registrado. Este símbolo "muestra que es suya [la marca] y advierte a otros que no la usen", disuadiendo el uso no autorizado. FCL solo usará ® con marcas que estén registradas oficialmente en el Reino Unido; El uso de ® para una marca no registrada es ilegal según la Ley de Marcas Registradas de 1994. Las marcas registradas de FCL se utilizan en relación con los bienes y servicios enumerados en sus certificados de registro, y los avisos de registro (®) se muestran en materiales de marketing, empaques y en el sitio cuando corresponde.

Según la Ley de Marcas Registradas de 1994, cualquier uso no autorizado de una marca registrada en el curso del comercio que se aproveche injustamente del público o que pueda engañarlo o confundirlo constituye una infracción. Esto incluye, por ejemplo, aplicar el logotipo o la marca de FCL a productos no suministrados por FCL, o usar una marca similar que pueda inducir a confusión en productos de aluminio para fachadas similares. FCL hará valer enérgicamente sus marcas registradas. Los usos infractores se enfrentarán a acciones de cumplimiento (véase más adelante), incluyendo posibles demandas civiles por infracción, medidas cautelares y daños y perjuicios. Cabe destacar que los derechos de marca son territoriales; los registros de FCL en el Reino Unido protegen su marca en el Reino Unido (y en la Isla de Man). Si FCL se expande a otras jurisdicciones, se requerirán registros separados.

Marcas comerciales no registradas (™) y activos de marca

Incluso sin registro formal, las marcas, logotipos, eslóganes y embalajes distintivos de FCL son activos protegidos por la ley común, que ampara la responsabilidad extracontractual por usurpación de marca. El símbolo ™ indica una reclamación de marca no registrada: notifica al público los derechos que FCL reclama, aunque no confiere un monopolio legal. En el Reino Unido, el uso de ™ significa que FCL reivindica una marca no registrada, lo que otorga algunos derechos según la ley común, pero ofrece una protección menor que el registro. FCL utiliza ™ en marcas no registradas para indicar la propiedad, pero también reconoce que estos derechos dependen de la justificación de la buena fe y la falsedad, más que del registro.

Según la ley de usurpación de marca, una marca comercial o marca no registrada puede protegerse si: (a) FCL ha generado prestigio o reputación con esa marca, (b) otra parte presenta sus productos o servicios de forma errónea como asociados con FCL, causando (c) daño al prestigio o las actividades comerciales de FCL. En la práctica, esto significa que el uso por parte de FCL de un logotipo, nombre comercial o eslogan único que se ha dado a conocer en el mercado está protegido. El agravio de usurpación de marca "salvaguarda el prestigio y la reputación" de la marca de un comerciante contra la tergiversación. Si un competidor intenta imitar las marcas no registradas de FCL de una manera que confunde a los clientes, FCL puede buscar soluciones en los tribunales incluso sin una marca registrada. (Sin embargo, probar la usurpación de marca es más gravoso que hacer cumplir una marca registrada). Como regla general, FCL se abstiene de basarse únicamente en marcas no registradas para las marcas principales; cuando sea posible, buscará el registro formal.

Uso de símbolos de marcas comerciales y marcas registradas

Siguiendo las mejores prácticas, FCL utiliza el símbolo ™ para etiquetar marcas que (aún) no están registradas. Una vez que una marca se registra oficialmente, FCL cambia a ® para reflejar el cambio de estatus. El uso indebido de estos símbolos está estrictamente prohibido. La Ley de Marcas de 1994 prohíbe explícitamente el uso del símbolo ® para una marca no registrada; hacerlo es ilegal y puede constituir usurpación de marca o intento de fraude. Por consiguiente, FCL instruye a sus equipos de marketing y legal a verificar el registro antes de aplicar el símbolo ® y a utilizar ™ o SM (marca de servicio) solo para elementos de marca no registrados. Todas las directrices de marca, activos digitales y materiales impresos se auditan periódicamente para garantizar el uso correcto de los símbolos de marca.

Gestión de activos de marca

FCL mantiene un registro de sus activos de marca (registros de marcas, nombres de empresas, nombres de dominio, variaciones de logotipos y elementos gráficos). Este registro se revisa y actualiza como parte de la gestión interna de propiedad intelectual de FCL (véase más adelante). Cualquier uso de los activos de marca de FCL por parte de terceros (para marcas compartidas, colaboraciones o publicaciones autorizadas) requiere un acuerdo de licencia por escrito que especifique el alcance y la duración del uso. El uso no autorizado de las marcas de FCL o de marcas similares que puedan inducir a confusión está estrictamente prohibido y será objeto de medidas disciplinarias.

Derechos de base de datos y compilación

Ciertas colecciones de datos y contenido en los sitios web o bases de datos de FCL pueden estar protegidas por el régimen de derechos de bases de datos del Reino Unido (derivado de la Directiva de Bases de Datos de la UE y la normativa del Reino Unido). La legislación del Reino Unido define una base de datos , en términos generales, como una colección de obras, datos u otros materiales independientes, organizados de forma sistemática y accesibles individualmente (por ejemplo, un catálogo de productos en línea, una lista de precios o un banco de datos técnicos). Si se realizó una inversión sustancial en recursos humanos, financieros o técnicos para obtener, verificar o presentar dichos datos, la base de datos tiene derecho a protección durante 15 años a partir de su finalización o 15 años a partir del final del año en que se realizó la última inversión sustancial.

Las bases de datos de FCL (por ejemplo, listas de clientes, conjuntos de datos de productos o bases de datos de especificaciones de diseño) están protegidas como propiedad intelectual valiosa. La Compañía no permite la extracción ni la reutilización de la totalidad o una parte sustancial de ninguna base de datos protegida sin permiso. En concreto, los derechos de bases de datos del Reino Unido prohíben la copia o reutilización de una parte sustancial de los datos, salvo que se realice con autorización o con excepciones muy limitadas (por ejemplo, para fines docentes o de investigación no comercial, y con la atribución de la fuente). La extracción repetida o sistemática de partes, incluso insignificantes, puede violar el espíritu de la ley si, en conjunto, representa una parte sustancial.

Paralelamente, los derechos de autor pueden proteger elementos individuales dentro de una base de datos (por ejemplo, fotografías, diseños o texto), incluso si la base de datos en su conjunto no está protegida. Por lo tanto, la extracción o copia automatizada del contenido del sitio web de FCL plantea problemas tanto de derechos de autor como de derechos de base de datos. La política de FCL prohíbe cualquier extracción sistemática de datos (captura de pantalla, minería de datos, rastreo o recolección de API) de los sistemas digitales de la Compañía, a menos que se autorice explícitamente. Dicha extracción generalmente constituye una copia de contenido; si se copia la totalidad o una parte sustancial de una obra artística o literaria sin licencia, se infringen los derechos de autor. Del mismo modo, copiar o reutilizar la totalidad o partes sustanciales de una base de datos infringe los derechos de base de datos de FCL. En consecuencia, no se permite la extracción no autorizada de datos del sitio web o las aplicaciones de FCL. Esto incluye la extracción de texto, imágenes, datos de ingeniería, información de clientes, precios o cualquier otro contenido, ya sea con fines comerciales o académicos, sin permiso expreso.

Uso permitido de contenido FCL (Excepciones de uso justo)

FCL fomenta el uso legal y limitado de su contenido, de conformidad con las excepciones de derechos de autor del Reino Unido. En particular, la legislación del Reino Unido establece de uso justo que permiten copiar o citar material de FCL en ciertos contextos sin necesidad de licencia. Se permite copiar o citar partes limitadas de las obras protegidas por derechos de autor de FCL para fines de investigación no comercial, estudio privado, crítica, reseña o periodismo, siempre que el uso sea justo y se cite debidamente. Por ejemplo, un bloguero o periodista puede citar breves extractos del sitio web o folletos de FCL al realizar una reseña crítica de sus productos, siempre que la cita sea breve, relevante y se cite la fuente. De igual manera, los educadores pueden utilizar extractos de artículos o imágenes publicados por FCL para la enseñanza en el aula, al amparo de las excepciones educativas, y los estudiantes pueden realizar copias para estudio privado. Estos usos no deben interferir con la explotación normal de la obra por parte de FCL; la imparcialidad se evalúa caso por caso. En general, los usos permitidos incluyen:

Uso personal y educativo: Copiar porciones limitadas de publicaciones o presentaciones de FCL para investigación privada, estudio o crítica educativa.
Cita con atribución: Citar fragmentos breves de contenido de FCL en contextos académicos, periodísticos o de revisión, con reconocimiento claro de FCL como fuente. (Por ejemplo, se permite citar un párrafo de un informe de diseño de FCL en una tesis o artículo si es necesario y está debidamente citado).
Crítica o reportaje periodístico no comercial: Utilizar material de FCL para comentar, criticar o informar sobre el trabajo de FCL de buena fe. Esto podría incluir citar la descripción o imagen de un producto en un artículo periodístico sobre diseño de fachadas.
Archivo y preservación: Las bibliotecas o archivos pueden hacer una copia del contenido de FCL para preservación o reemplazo de copias dañadas bajo excepciones de archivo específicas (sujeto a ciertas condiciones).
Inspección o demostración: Un cliente o auditor puede inspeccionar o demostrar un producto FCL utilizando manuales internos o diseños para el propósito previsto (por ejemplo, demostrar modelos de fachadas), siempre que esté dentro del alcance otorgado y no se distribuya más.

Estos usos permitidos están sujetos al requisito de imparcialidad; por ejemplo, la copia debe limitarse a lo estrictamente necesario para el propósito y no debe sustituir al original. Cualquier copia compartida públicamente debe incluir la atribución a FCL. Incluso cuando el uso del contenido se considere "justo", si se perjudica la explotación normal del mercado por parte de FCL (por ejemplo, al publicar extractos importantes en línea), FCL se reserva el derecho a impugnarlo. Para evitar dudas, FCL recomienda a los usuarios solicitar permiso para cualquier uso que vaya más allá de lo claramente personal, no comercial o una cita breve.

FCL no concede expresamente ninguna licencia más allá de estas excepciones. El uso del contenido de FCL fuera de los contextos de uso justo mencionados anteriormente requiere la autorización previa por escrito de FCL o una licencia. Por ejemplo, copiar los manuales de FCL para una clase, reproducir imágenes de FCL en un sitio web o utilizar nuestros diseños comercialmente requiere una licencia. El aviso "Todos los derechos reservados" en los materiales de FCL enfatiza que, salvo en los casos explícitamente permitidos (como los mencionados anteriormente), no se concede ningún derecho de copia ni distribución.

Usos prohibidos del contenido de FCL

Salvo lo expresamente permitido anteriormente, queda estrictamente prohibido cualquier otro uso del contenido protegido por derechos de autor y diseño de FCL. En particular, no se permiten sin la autorización expresa por escrito de FCL:

Copia o redistribución comercial: Cualquier copia, reproducción o distribución del contenido de FCL con fines comerciales. Esto incluye subir informes, folletos, imágenes o software de FCL a otros sitios web, publicarlos en redes de intercambio de archivos o vender copias impresas o digitales. Por ejemplo, imprimir la guía de instalación completa de FCL y venderla constituiría una infracción.
Exhibición o presentación pública sin licencia: Mostrar o proyectar imágenes, vídeos o diseños protegidos por FCL en lugares públicos (como ferias comerciales u otros eventos públicos) sin autorización. Asimismo, está prohibida la transmisión o retransmisión en directo de presentaciones de FCL en cualquier foro público.
Derivación y modificación: Crear obras derivadas basadas en contenido de FCL (por ejemplo, traducciones, adaptaciones o conversión de diseños de FCL en una nueva obra) sin licencia. Incluso subir una imagen editada originalmente de FCL constituiría una adaptación no autorizada.
Extracción sistemática y raspado de datos: Recopilación automatizada de datos o contenido de los sistemas de FCL («web scraping», «minería de datos» o «screen scraping») sin consentimiento. Como se mencionó anteriormente, copiar la totalidad o una parte sustancial del contenido del sitio web o la base de datos de FCL mediante bots o software constituye una infracción de los derechos de autor y de las bases de datos. Por ejemplo, está prohibido usar un script para descargar miles de páginas de datos de diseño o listas de clientes de FCL.
Eliminación de avisos de derechos de autor o marcas registradas: Alterar o eliminar avisos de derechos de autor, logotipos o marcas de agua del contenido de FCL. Todos los materiales de FCL llevan avisos o marcas que indican la propiedad de FCL; eliminarlos u ocultarlos constituye una violación de los derechos de FCL.
Uso indebido de marcas registradas: Insinuar cualquier respaldo o afiliación con FCL mediante el uso de las marcas registradas o logotipos de FCL sin autorización. Esto incluye colocar el logotipo de FCL en productos no relacionados, afirmar falsamente una colaboración o usar marcas similares que puedan inducir a confusión.
Elusión de las Medidas de Protección Técnica: Cualquier intento de eludir la protección con contraseña, el cifrado u otros controles técnicos que FCL utiliza para proteger su contenido. El hackeo o el acceso ilegal a los activos digitales de FCL infringe la Ley de Uso Indebido de Computadoras de 1990 y también puede infringir los derechos de autor.
Incumplimiento de los Términos de Licencia: Usar contenido con licencia de FCL más allá del alcance de la misma. Por ejemplo, si FCL autoriza el uso único de una imagen en un folleto, cualquier reutilización fuera de ese alcance (como publicarla en línea o en varias publicaciones) incumpliría la licencia y constituiría una infracción.

En resumen, queda prohibido cualquier uso de la propiedad intelectual de FCL que no constituya una excepción de trato justo o esté licenciado de otro modo . La explotación comercial, la extracción no autorizada y la alteración del contenido o los datos de FCL constituyen infracciones claras. FCL prohíbe expresamente la copia de su contenido para su reventa, la publicación de sus dibujos CAD patentados en otros sitios, la extracción de datos de sus bases de datos y actividades similares. Estas prohibiciones se aplican por ley y en virtud de este Aviso.

Derechos morales de los autores

Como se ha señalado, los autores de obras de FCL (incluso si son empleados) tienen derechos morales bajo la CDPA. Estos derechos incluyen:

Derecho de atribución (paternidad) : El derecho a ser identificado o acreditado como autor de una obra, una vez afirmado.
Derecho de Integridad : El derecho a oponerse a un trato despectivo de la obra que pueda perjudicar el honor o la reputación del autor.
Derecho contra la falsa atribución : el derecho a objetar si otra persona es falsamente acreditada como autor.
Derecho a la privacidad en fotografías/películas : en circunstancias limitadas, el sujeto de una fotografía tiene derechos de privacidad en determinadas imágenes.

Por defecto, estos derechos pertenecen al creador humano. FCL reconoce y respeta los derechos morales, pero requiere que, como condición de empleo o contrato, los creadores hagan valer sus derechos a favor de FCL o renuncien a ellos por escrito. Bajo la CDPA, se puede renunciar a los derechos morales (por ejemplo, "Renuncio a mis derechos morales en esta obra"), pero dicha renuncia debe ser por escrito y firmada . FCL obtiene dichas renuncias o consentimientos firmados de todos los colaboradores. Cuando se publiquen o muestren obras, FCL acreditará a los autores de una manera consistente con el contrato (por ejemplo, dando crédito a los diseñadores en los créditos del proyecto o publicaciones). FCL no atribuirá incorrectamente una obra deliberadamente. Si se modifica la obra de un autor, FCL evitará alteraciones despectivas y eliminará o alterará el contenido solo según lo acordado.

Renuncia a los derechos morales

Como se mencionó anteriormente, los derechos morales no pueden cederse, pero sí pueden renunciarse mediante un instrumento escrito. Los contratos estándar de FCL incluyen cláusulas mediante las cuales los autores renuncian a sus derechos morales. Cualquier renuncia se aplica únicamente al uso de la obra por parte de FCL; puede ser condicional o limitada a obras o períodos específicos. FCL presupone que las renuncias se extienden a sus licenciatarios y sucesores, a menos que el contrato establezca lo contrario. Esto garantiza que FCL pueda, por ejemplo, modificar o traducir una obra sin vulnerar el derecho moral del autor, o presentar obras bajo el nombre de FCL. FCL cumple con el requisito de que las renuncias se formalicen por escrito; ninguna renuncia verbal informal se considera vinculante.

Asignación y licencia de propiedad intelectual

Todos los derechos de propiedad intelectual generados en el curso de las actividades de FCL deben documentarse y rastrearse. Los contratos de FCL (con empleados, contratistas, consultores y colaboradores) asignan o licencian claramente los derechos necesarios a FCL.

Cesiones de contratistas y empleados: Como se indicó, los derechos de autor y de diseño se asignan a FCL mediante contrato escrito. Asimismo, cualquier solicitud de patente o marca registrada elaborada por el personal de FCL se asigna por escrito. Los contratos de empleo y consultoría de FCL especifican que la propiedad intelectual generada dentro del alcance del trabajo se transfiere automáticamente a FCL. Estos contratos se firman por escrito, conforme a la ley. FCL conserva estas cesiones firmadas en registros seguros.
Software y licencias de terceros: Cuando FCL encarga software a medida o incorpora código de terceros, debe obtener las licencias o la propiedad correspondientes. La política de FCL es evitar la inclusión de software de código abierto en proyectos sin revisión previa. Cualquier uso de componentes de código abierto o de terceros se aprueba previamente por el departamento legal, y los términos de dichas licencias se documentan. (Por ejemplo, si FCL utiliza un componente bajo la GNU GPL, FCL garantiza el cumplimiento de los requisitos de dicha licencia y lo registra en el registro de propiedad intelectual). FCL no compra ni acepta licencias de software propietario que restrinjan sus derechos sobre los resultados del proyecto. Todos los acuerdos de licencia de terceros se firman y archivan en un repositorio central de contratos.
Licencias a terceros: Si FCL licencia su propiedad intelectual (por ejemplo, al vender software a un cliente bajo licencia o al permitir que un socio utilice la marca registrada de FCL bajo un contrato de franquicia), las condiciones se estipulan en un contrato de licencia escrito. Estas licencias especifican el alcance (quién, dónde, cómo), la duración y las regalías o restricciones aplicables. Cualquier incumplimiento de las condiciones de la licencia por parte del licenciatario (como reproducir más copias de las permitidas) se considera una infracción y está sujeto a medidas de cumplimiento.

En resumen, FCL solo se basará en promesas verbales o acuerdos informales en situaciones muy limitadas y no críticas. Se requiere documentación escrita de la propiedad intelectual y los derechos de uso en todo momento. Esto incluye el registro de cómo, cuándo y quién creó o adquirió cada pieza de propiedad intelectual, así como de cualquier transferencia posterior. Todos los acuerdos relacionados con la propiedad intelectual (cesiones, licencias, exenciones) se almacenan y se rastrean.

Políticas internas de gobernanza de la propiedad intelectual

FCL mantiene una sólida gobernanza interna para gestionar y proteger sus activos de PI en toda la organización. Estas políticas internas garantizan que los derechos de PI de FCL se documenten, controlen y apliquen de forma consistente. Los elementos clave de la gobernanza incluyen:

Registro de Activos de Propiedad Intelectual: FCL mantiene un registro actualizado de toda su propiedad intelectual. Este incluye detalles de los derechos registrados (patentes, marcas comerciales, diseños), derechos no registrados (obras protegidas por derechos de autor y derechos de diseño), contenido de bases de datos y secretos comerciales. Cada elemento indica su propietario (entidad o grupo de FCL dentro de FCL), la fecha de creación o registro y la documentación pertinente (por ejemplo, dibujos, certificados de registro, contratos de cesión).
Documentación de Propiedad: Para cada creación (p. ej., un nuevo diseño de fachada, un módulo de software o una pieza de marketing), FCL registra al autor/creador y confirma la propiedad de la empresa. Los contratos de trabajo y de contratista, junto con los instrumentos de cesión y renuncia, se archivan para demostrar la cadena de titularidad. FCL exige que los empleados y contratistas notifiquen al equipo de PI cada vez que se desarrolle una nueva PI. Esto garantiza que se registren los hechos de la creación (quién, cuándo y qué). (Como práctica recomendada, se recomienda a los creadores registrar las notas de desarrollo y el control de código fuente para registrar la fecha y hora de sus contribuciones).
Seguimiento de licencias y terceros: FCL mantiene un inventario centralizado de todas las licencias de software y contenido. Esto incluye licencias de software propietario, componentes de código abierto y cualquier contenido licenciado (imágenes de archivo, fuentes de datos). Para cada licencia, FCL realiza un seguimiento de los términos clave (usos permitidos, fechas de vencimiento, obligaciones de cumplimiento). Los equipos de TI y legales de FCL realizan auditorías periódicas para verificar que el uso se ajuste a las licencias. Se identifica y corrige el uso no autorizado de software o contenido que excede la licencia (por ejemplo, la instalación de un programa en demasiados equipos o el uso de una foto de archivo fuera de su alcance). Este seguimiento de licencias evita la infracción involuntaria de la propiedad intelectual de terceros y garantiza la renovación de la licencia.
Cumplimiento de Código Abierto: Dada la prevalencia del código abierto en la tecnología, FCL implementa procesos estrictos para el uso de software de código abierto (OSS). Según lo recomendado por las mejores prácticas legales, FCL cuenta con una política escrita de código abierto y un procedimiento de cumplimiento. Cualquier empleado o desarrollador que desee utilizar OSS debe enviar el componente para su revisión. La revisión evalúa la compatibilidad con las obligaciones de proyecto y licencia de FCL. Si se aprueba, se registran la licencia y la versión del componente de código abierto. Se brinda capacitación periódica al personal sobre las obligaciones de OSS. FCL también analiza las bases de código en busca de OSS no reconocido para garantizar el cumplimiento. Las políticas escritas abarcan los procesos de aprobación, la capacitación del personal y el seguimiento de licencias, según lo descrito por las directrices del sector. Esto evita la incorporación involuntaria de código abierto incompatible (que podría imponer obligaciones no deseadas) y garantiza la conformidad de los productos de FCL.
Documentación y mantenimiento de registros: De acuerdo con las mejores prácticas, FCL archiva registros fechados de creación de PI. Esto incluye bocetos de diseño, informes conceptuales, confirmaciones de código fuente y cuadernos de laboratorio. Dichos registros proporcionan evidencia de originalidad y fecha de creación, lo cual puede ser crucial en disputas. Cuando corresponda, FCL puede depositar obras clave con terceros (por ejemplo, un depósito en garantía de un abogado o un sello de tiempo digital) para demostrar la fecha de creación. En todos los casos, los metadatos (autor, fecha, proyecto) se almacenan en el sistema de gestión documental de FCL. Este mantenimiento de registros exhaustivo forma parte del proceso de auditoría de PI de FCL. Por ejemplo, antes de lanzar un nuevo diseño de producto, el equipo de PI de FCL audita que se hayan identificado y documentado todos los derechos de PI relevantes (derechos de autor, diseño, patente, marca registrada).
Capacitación y concientización de empleados: FCL imparte capacitación periódica a su personal sobre temas de propiedad intelectual. Todos los empleados están informados de este aviso de propiedad intelectual y de sus obligaciones generales. Por ejemplo, se recuerda a los diseñadores que utilicen el símbolo correcto (TM/®) en borradores y publicaciones, y se capacita al personal de marketing para que no utilice contenido de terceros sin autorización. Los nuevos empleados firman los documentos de aceptación de la política de propiedad intelectual y se imparten cursos de actualización anualmente. Esto garantiza que todos en FCL comprendan cómo respetar la propiedad intelectual y seguir los procedimientos internos.

Al exigir registros y aprobaciones por escrito en cada paso, FCL reduce el riesgo de perder derechos de PI (por ejemplo, al publicar accidentalmente sin aviso de derechos de autor) y garantiza el cumplimiento de la CDPA. Como señala una guía, una protección sólida requiere mantener registros escritos de cómo se creó la PI y utilizar contratos para aclarar la propiedad, tal como lo implementa FCL.

Aplicación de los derechos de propiedad intelectual de FCL

FCL hará valer activamente sus derechos de propiedad intelectual para proteger el negocio y la marca de la Compañía. FCL ha establecido un procedimiento de cumplimiento para gestionar infracciones o sospechas de infracciones de su propiedad intelectual.

Denuncia de infracciones: Si alguien tiene conocimiento de una infracción real o potencial de la propiedad intelectual de FCL, deberá notificarlo inmediatamente. Las denuncias pueden enviarse por correo electrónico a legal@facadecreations.com o ip@facadecreations.com (o por correo postal al departamento jurídico de FCL, a su domicilio social). La denuncia debe incluir detalles de la presunta infracción (naturaleza de la infracción, fecha de la misma, copias o enlaces al material infractor, etc.). FCL trata todas las denuncias de forma confidencial e investigará la situación con prontitud.

Proceso de investigación: Tras recibir una notificación de infracción, el equipo legal de FCL revisará las pruebas. Si la reclamación parece válida (por ejemplo, si el contenido denunciado utiliza claramente los derechos de autor o las marcas registradas de FCL sin autorización), FCL tomará las medidas pertinentes. Los primeros pasos pueden incluir la identificación del infractor, la evaluación de las licencias o excepciones aplicables y la determinación del impacto comercial para FCL. FCL podrá solicitar información adicional al denunciante o realizar su propia investigación.

Cese y Desista y Recursos: Si FCL determina que se ha producido una infracción, normalmente comenzará enviando una carta formal de cese y desista al infractor. Esta carta exige que cese el uso infractor de inmediato y que se destruyan o devuelvan todas las copias no autorizadas. La carta informará al infractor de los derechos de FCL y, a menudo, citará la legislación pertinente. En muchos casos, este aviso hace que cese la infracción sin litigio. Si el infractor no cumple, FCL puede intensificar la situación. Los recursos por infracción en el Reino Unido incluyen medidas cautelares (una orden judicial que prohíbe nuevas infracciones), daños y perjuicios o una cuenta de ganancias por las pérdidas sufridas, y la entrega de las copias infractoras. Como práctica recomendada, FCL conserva pruebas de la infracción (por ejemplo, capturas de pantalla de los sitios web infractores, muestras físicas, cronogramas) para respaldar las acciones legales. En casos graves, FCL buscará asesoramiento legal y puede presentar una demanda en los tribunales civiles del Reino Unido (por ejemplo, el Tribunal Superior o el Tribunal de Propiedad Intelectual Empresarial para reclamaciones menores). Los tribunales suelen conceder medidas cautelares y indemnizaciones por daños y perjuicios cuando se violan derechos de propiedad intelectual.

Litigios de Propiedad Intelectual: FCL se reserva el derecho a litigar por infracciones intencionales o reiteradas. Según la legislación del Reino Unido, la infracción de marcas registradas, diseños o derechos de autor puede incluso constituir un delito penal si se realiza con fines comerciales. Los infractores también pueden ser responsables, en virtud de la Ley de Marcas Registradas o la CDPA, de daños y perjuicios legales. FCL no dudará en interponer recursos civiles o penales contra falsificadores, contrabandistas u otros infractores de mala fe. FCL podrá coordinarse con las autoridades (como las de normas comerciales o control fronterizo) si es necesario para detener las importaciones físicas de productos infractores.

Resolución Alternativa de Disputas: En situaciones menos conflictivas, FCL puede ofrecer resolver disputas de propiedad intelectual mediante negociación o mediación en lugar de recurrir a los tribunales. Por ejemplo, si alguien utilizó material de FCL sin darse cuenta, FCL podría otorgar una licencia retroactiva a cambio de una tarifa u obtener una garantía de no repetir el acto. Sin embargo, dicha resolución seguirá exigiendo el reconocimiento de los derechos de FCL y, a menudo, un acuerdo de licencia formal.

Medidas aduaneras y fronterizas: Si FCL sospecha que las mercancías importadas infringen sus derechos de diseño o marca registrada, puede solicitar medidas de control aduanero (UKIPO puede cooperar con HMRC para detener las importaciones falsificadas). FCL mantiene un registro de sus derechos registrados para que las aduanas puedan actuar si se envían copias infractoras al Reino Unido.

En todas las acciones de cumplimiento, FCL procura ser rigurosa y justa, brindando a los presuntos infractores la oportunidad de responder. Sin embargo, la política de FCL es clara: el uso no autorizado de su PI dará lugar a la aplicación de la ley. De acuerdo con la normativa legal, FCL utilizará todos los recursos a su disposición (mandatos judiciales, daños y perjuicios y órdenes judiciales) para detener la infracción. Por ejemplo, como se indica en la normativa, un titular de PI en el Reino Unido puede enviar una carta de cese y desistimiento, solicitar una compensación económica y obtener órdenes judiciales para impedir el uso continuado. FCL cumple con estos pasos.

Si se le acusa de infringir los derechos de FCL, debe tomar la notificación en serio. Las comunicaciones de FCL especificarán los derechos infringidos y las medidas requeridas (generalmente, el cese inmediato). Ignorar una notificación de PI puede dar lugar a una sentencia judicial en rebeldía, además de las costas legales. FCL también puede interponer notificaciones de infracción en virtud de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988, que exige a los infractores que declaren la no infracción o se enfrenten a sanciones.

Jurisdicción y ley aplicable

Este Aviso y cualquier disputa derivada del mismo o del uso de la propiedad intelectual de FCL se regirán por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier procedimiento legal relacionado con estos asuntos se sustanciará exclusivamente en los tribunales de Inglaterra y Gales. FCL y todos los usuarios de su contenido aceptan someterse a dicha jurisdicción.

Cambios y actualizaciones

FCL revisa este Aviso de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual periódicamente (al menos una vez al año) y lo actualiza para reflejar los cambios en la legislación, las prácticas comerciales o la tecnología. Se recomienda a los usuarios y colaboradores consultar la última versión disponible en el sitio web de FCL. El uso continuado del contenido de FCL implica la aceptación de los términos actualizados. En caso de conflicto entre una versión anterior y una más reciente, prevalecerá la versión más reciente.

Información de contacto y cumplimiento

FCL se compromete a cumplir plenamente con la legislación vigente. Todos los empleados, contratistas y socios deben cumplir con los requisitos establecidos en este Aviso. El incumplimiento puede dar lugar a medidas disciplinarias o legales. El equipo interno de propiedad intelectual de FCL se encarga de supervisar el cumplimiento, realizar auditorías y brindar orientación.

Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso o necesita permiso para usar la propiedad intelectual de FCL, póngase en contacto con . Para denunciar infracciones o solicitar información sobre licencias, escriba a info@facadecreations.co.uk. Incluya detalles relevantes y referencias al contenido específico de FCL en cuestión. FCL responderá a las consultas con prontitud y podrá proporcionarle orientación sobre la obtención de derechos o licencias.

Fecha de entrada en vigor: [Mes, Año]. Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento quedan reservados a Façade Creations Limited.

Jurisdicción: Este Aviso y todos los derechos de propiedad intelectual aquí descritos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales y son exigibles conforme a ellas. Todas las disputas serán competencia exclusiva de los tribunales ingleses y galeses.

Reconocimiento: Al acceder o utilizar materiales en el sitio web de Façade Creations Limited o recibir cualquiera de sus materiales protegidos por derechos de autor o de marca, usted reconoce que ha leído, comprendido y acepta cumplir este Aviso de derechos de autor y propiedad intelectual.

Contáctenos

Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta política, comuníquese con nosotros.

Nuestros datos son: