Balita noong Agosto 2025

Inilunsad ng HMRC ang online na serbisyo ng PAYE (Agosto 2025)

Inilunsad ng HMRC ang isang bagong online na serbisyo ng PAYE, na aniya ay magbibigay sa 35 milyong manggagawa ng higit na kontrol sa kanilang mga gawain sa buwis.

Sinasabi ng awtoridad sa buwis na gagawing mas simple at mas madali ng bagong serbisyo ang pagsuri at pag-update ng kanilang kita, allowance, relief at gastusin, at magiging available ito sa pamamagitan ng kanilang Personal Tax Account o sa pamamagitan ng HMRC app.

Ang serbisyong ito ay bahagi ng Transformation Roadmap ng HMRC na nagtatakda ng mga ambisyosong plano upang maging isang organisasyong unang digital pagdating ng 2030, kung saan 90% ng mga interaksyon sa customer ay nagaganap sa digital na paraan.

Sinasabi ng HMRC na ang mga plano nitong gawing moderno ang sistema ng buwis at customs, magpakilala ng mga bagong teknolohiya ng AI at makipagtulungan sa mga ikatlong partido at tagapamagitan ay magpapadali para sa mga nagbabayad ng buwis, negosyo, at tagapamagitan na makipag-ugnayan dito.

Sa pamamagitan ng digital first approach, awtomatiko nang ia-automate ng HMRC ang buwis hangga't maaari at mag-aalok ng mga bagong opsyon sa digital self-serve sa iba't ibang sistema ng buwis.

Bukod pa rito, ang mga nagbabayad ng buwis na mananagot para sa High Income Child Benefit Charge (HICBC) ay hindi na kailangang magparehistro para sa self assessment.

Sinabi ni James Murray MP, Kalihim ng Exchequer sa Treasury: 'Mas lalo at mas mabilis naming gagawin ang HMRC na akma para sa ika-21 siglo, kabilang ang paghahatid ng mas simple at mas madaling sistema para sa lahat ng manggagawa ng PAYE.'.

"Pagsapit ng 2030, maaasahan ng mga nagbabayad ng buwis ang isang moderno at makabagong HMRC na may makabagong AI, mga nangunguna sa industriyang kasanayan sa serbisyo sa customer, at isang matinding pagtuon sa paghahatid ng sulit na pera para sa mga nagbabayad ng buwis sa pamamagitan ng pagtiyak na ang lahat ay nagbabayad ng kanilang patas na bahagi."

Magbasa Pa: HMRC

Panahon na para maghanda ang mga nagbabayad ng buwis para sa Pagiging Digital ng Buwis para sa Income Tax (Agosto 2025)

Dapat maghain nang maaga ang mga self-employed na nagbabayad ng buwis at mga may-ari ng lupa ng kanilang 2024/25 tax return upang malaman kung ilalapat sa kanila ang Making Tax Digital (MTD) simula sa susunod na Abril, ayon sa Low Incomes Tax Reform Group (LITRG).

Ang mga nagbabayad ng buwis na nag-uulat ng higit sa £50,000 na kabuuang kita mula sa sariling pagtatrabaho at/o kita sa pag-upa sa kanilang 2024/25 tax return ay kinakailangang sumali sa bagong sistema ng Making Tax Digital para sa Income Tax simula Abril 2026 at dapat mayroon ng software na kinakailangan upang makalahok.

Hinihikayat ng LITRG ang sinumang nag-iisip na maaari silang mapabilang sa saklaw ng MTD mula Abril 2026 na kumpletuhin ang kanilang 2024/25 tax return nang mas maaga kaysa sa deadline na Enero 31, 2026 upang makita kung ang kanilang kita ay lumampas sa limitasyong ito.

Gagamitin ng HMRC ang impormasyong ibinigay sa mga self-assessment tax return para sa 2024/25 upang matukoy ang mga nagbabayad ng buwis na maaapektuhan ng MTD simula Abril 2026.

Pagkatapos ay magsusulat ang HMRC upang ipaalam sa kanila na dapat nilang sundin ang mga patakaran ng MTD, ngunit maaaring ito ay hanggang Pebrero o Marso 2026.

Ang ilang mga taong nakakatugon sa itinakdang limitasyon ng kita ay maaaring mag-aplay para sa isang eksemsyon mula sa MTD kung natutugunan nila ang ilang partikular na pamantayan, halimbawa kung sila ay hindi kasama sa digital na paraan.

Sinabi ni Sharron West, Teknikal na Opisyal sa LITRG: 'Mayroon pang mahigit anim na buwan bago ang huling araw ng self assessment para sa mga tax return ng 2024/25, ngunit kung sa tingin mo ay maaaring maabot mo ang MTD threshold, dapat kang kumilos ngayon.'

Link sa Internet: Chartered Institute of Taxation

Nagpadala ng babala ang HMRC tungkol sa side hustle (Agosto 2025)

Nagbabala ang HMRC sa mga kumikita ng dagdag na kita sa pamamagitan ng side hustle na suriin kung kailangan nilang magparehistro para sa self assessment at maghain ng tax return.

Ang mga side hustle ay maaaring maging anumang karagdagang kita, mula sa online selling hanggang sa paggawa ng content, mula sa paglalakad ng aso hanggang sa pagrenta ng property. Kasama rin dito ang mga kita o kita na natatanggap mula sa mga cryptoasset.

Sinumang kumikita ng higit sa £1,000 ay maaaring kailanganing magparehistro para sa self-assessment at kumpletuhin ang isang tax return.

May tool para sa pagsusuri sa GOV.UK para sa mga hindi sigurado kung natutugunan nila ang mga pamantayan. Kung natutugunan nila at bago sa self assessment, kakailanganin nilang magparehistro upang matanggap ang kanilang Unique Taxpayer Reference.

Makikita rin ang mga gabay para sa mga side hustler sa taxhelpforhustles.campaign.gov.uk.

Sinabi ni Myrtle Lloyd, Direktor Heneral para sa Serbisyo sa Customer ng HMRC:

"Nagbebenta ka man ng mga gawang-kamay na sining online, lumilikha ng digital na nilalaman, o nagpapaupa ng ari-arian, mahalaga ang pag-unawa sa iyong mga obligasyon sa buwis. Kung kumikita ka ng higit sa £1,000 mula sa mga aktibidad na ito, maaaring kailanganin mong kumpletuhin ang isang self assessment tax return.".

"Ang pag-file nang maaga ay magbibigay sa iyo ng kontrol – malalaman mo nang eksakto kung ano ang iyong utang, mapaplano mo ang iyong mga pagbabayad, at maiiwasan ang stress ng pagmamadali sa Enero. Hindi mo kailangang magbayad agad kapag nag-file ka – mayroon ka hanggang Enero 31 para bayaran ang iyong singil sa buwis."

Link sa Internet: HMRC

Pagmumultahin ng HMRC ang mga crypto investor ng £300 para sa hindi pagsisiwalat (Agosto 2025)

Ang mga may hawak ng mga cryptoasset na nakabase sa UK ay kailangang magbigay ng personal na detalye sa mga nagbibigay ng serbisyo ng crypto o mahaharap sa mga multa na hanggang £300 mula sa HMRC.

Ang mga regulasyon ay ipapakilala sa UK sa Enero 1, 2026 at bahagi ng OECD Cryptoasset Reporting Framework (CARF). Kinakailangan nito ang mga crypto platform na magbahagi ng detalyadong impormasyon sa mga awtoridad sa buwis tungkol sa mga transaksyon sa crypto ng mga kliyente.

Bukod pa rito, hinihiling na ng HMRC ang buong pagsisiwalat sa mga self-assessment form para sa taon ng buwis na 2024/25, kaya ang mga nagbabayad ng buwis na nagmamay-ari ng crypto – tulad ng Bitcoin, Ethereum o Dogecoin – ay kailangang isama ang anumang kita o kita mula sa crypto sa kanilang mga tax return.

Sinabi ng HMRC na ang 'mga bagong patakaran ay makakatulong upang ilantad ang sinumang umiiwas sa buwis na dapat bayaran sa kanilang mga kita sa crypto. Ang mga hindi susunod ay nanganganib na pagmultahin ng £300 mula sa HMRC'.

Kapag natanggap na ang datos mula sa mga service provider, matutukoy na ng HMRC kung sino ang mga hindi nagbabayad ng tamang buwis sa kanilang mga kita sa crypto.

Tinatantya ng Treasury na ang hakbang na ito ay makakalikom ng hanggang £315 milyon sa kita sa buwis pagsapit ng Abril 2030, ang parehong halaga na kakailanganin upang pondohan ang mahigit 10,000 bagong kwalipikadong nars sa loob ng isang taon.

Sinabi ni Jonathan Athow, Direktor Heneral ng HMRC para sa Istratehiya ng Customer at Disenyo ng Buwis:

"Mahalaga, hindi ito isang bagong buwis – kung kumikita ka kapag ibinenta, ipinagpalit, o inilipat mo ang iyong crypto, maaaring mayroon nang dapat bayarang buwis.".

"Ang mga bagong kinakailangan sa pag-uulat na ito ay magbibigay sa amin ng impormasyon upang matulungan ang mga tao na maitama ang kanilang mga gawain sa buwis.".

"Hinihimok ko ang lahat ng gumagamit ng cryptoasset na suriin ang mga detalyeng kakailanganin ninyong ibigay sa inyong provider. Ang pagkilos ngayon at pagkakaroon ng impormasyong ito ay makakatulong sa inyo na maiwasan ang mga parusa sa hinaharap."

Link sa Internet: HMRC

Plano sa kriminal na paglabag sa buwis, nanganganib na lumampas nang husto, babala ng CIOT (Agosto 2025)

Nagbabala ang Chartered Institute of Taxation (CIOT) na plano ng HMRC na magpakilala ng isang kriminal na pagkakasalang pang-iwas sa buwis na nanganganib na lumampas sa inaasahan.

Plano ng HMRC na lumikha ng isang bagong kriminal na pagkakasalang may mahigpit na pananagutan para sa hindi pagsisiwalat ng mga kaayusan na maaaring ipaalam sa ilalim ng rehimeng Disclosure of Tax Avoidance Schemes (DOTAS) nang walang makatwirang dahilan.

Ikinakatuwiran ng CIOT na ang DOTAS ay masyadong malawak sa kasalukuyang pormulasyon nito para maging angkop para sa isang kriminal na pagkakasala. Tila labis-labis ang paglalapat ng iminungkahing pagkakasala sa lahat ng mga katangian ng DOTAS, dagdag pa nito.

Totoo ito lalo na, dahil ang panukala ay nilayon na maging tugon sa mga partikular na isyu kaugnay ng mga disguised remuneration na mass-marketed tax avoidance schemes, babala ng CIOT.

Sinabi ni John Barnett, Pangalawang Pangulo ng CIOT:

"Tama ang gobyerno sa mahigpit na pagharap sa mga patuloy na bumubuo, nagtataguyod, o nagbebenta ng mga malawakang pamamaraan ng pag-iwas sa buwis. Hindi dapat magkaroon ng lugar ang mga taong ito at ang kanilang mga pamamaraan sa merkado ng mga serbisyo sa buwis.".

"Gayunpaman, ang bawat panukala upang dagdagan ang mga kapangyarihan ng HMRC na tulad nito ay kailangang masubukan laban sa isang hipotetikal na pagsubok kung ano ang mangyayari kung ang isang opisyal ng HMRC ay magpasya na gamitin o i-target ang batas nang hindi naaangkop.".

Ang kasalukuyang panukala ay naglalagay ng masyadong mataas na antas ng pag-asa sa hindi pa nailalathala (at dahil dito, hindi transparent) na proseso ng panloob na pamamahala ng HMRC upang makapagbigay ng naaangkop at independiyenteng mga pananggalang at gumana nang epektibo, kaya't ang ganitong resulta ay hindi kailanman maaaring mangyari sa aktwal na pagsasagawa.

"Mahalaga para sa pagbuo at pagpapanatili ng tiwala sa sistema ng buwis na ang paraan ng paggamit ng HMRC ng kanilang mga kapangyarihan at pagpapatakbo ng mga pananggalang ay maaaring epektibong masubaybayan at mapailalim sa naaangkop na pangangasiwa."

Link sa Internet: CIOT

Mag-ingat sa mga panloloko sa Pagbabayad ng Panggatong sa Taglamig (Agosto 2025)

Naglabas ng babala ang HMRC na maging alerto laban sa mga panlolokong nauugnay sa Winter Fuel Payments matapos makatanggap ng 15,100 ulat ng pekeng aktibidad noong Hunyo.

Tinatarget ng mga manloloko ang mga mahihinang indibidwal gamit ang mga mensaheng SMS at mga phishing website. Noong Hunyo, kumilos ang HMRC upang alisin ang 4,600 pekeng website na naka-link sa Winter Fuel Payments.

Hinihimok ng HMRC ang mga indibidwal na maging alerto sa mga kahina-hinalang komunikasyon at iulat ang anumang kahina-hinalang tawag sa telepono, email o text sa pamamagitan ng GOV.UK. Hindi kailanman makikipag-ugnayan ang HMRC sa mga tao sa pamamagitan ng text upang mag-claim ng Winter Fuel Payments o humiling ng personal na impormasyon.

Sinumang karapat-dapat para sa Winter Fuel Payments ay awtomatikong makakatanggap ng mga bayad nang hindi kinakailangang maghain ng claim. Anumang pagbawi ng bayad para sa mga pensiyonado na ang kabuuang kita ay higit sa £35,000 ay kokolektahin sa pamamagitan ng Pay As You Earn (PAYE) o self assessment, depende sa kung paano nagbabayad ng buwis ang indibidwal sa kanilang kita.

Sinabi ni Kelly Paterson, Punong Opisyal ng Seguridad ng HMRC:

Huwag magpalinlang sa mga pagtatangkang ito ng mga scammer na kunin ang iyong pera o i-access ang iyong personal na impormasyon.

Huwag kang magpadalos-dalos. Kung may tumawag sa iyo na nagsasabing sila ay HMRC, na gustong magpadala ka ng pera nang madalian o magbigay ng personal na impormasyon, maging maingat. Kung ang isang tawag sa telepono, text o email ay kahina-hinala o hindi inaasahan, huwag magbigay ng pribadong impormasyon o sumagot, at huwag mag-download ng mga attachment o mag-click sa mga link.

"Hinihimok ko ang mga tao na maging alerto sa mga panloloko na may kaugnayan sa Winter Fuel Payments at iulat ang anumang kahina-hinalang text, tawag sa telepono o email sa HMRC."

Link sa Internet: HMRC

Ang IHT sa mga pensiyon ang pinaka-hindi popular sa mga pagtaas ng buwis ng Labor (Agosto 2025)

Ang Inheritance Tax (IHT) sa mga pensiyon ang pinaka-hindi popular sa mga hakbang sa pagtataas ng buwis na ipinakilala ng gobyerno ng Labor noong unang taon nito, ayon sa isang survey.

Natuklasan sa survey na isinagawa ng investment platform na AJ Bell na 44% ng mga respondent ang tutol sa mga panukala ng IHT para sa pensiyon habang 21% lamang ang sumuporta sa mga ito.

Mariin ding tinutulan ang iba pang mga hakbang, kabilang ang desisyon na itaas ang mga kontribusyon ng employer National Insurance (NIC), kung saan 41% ang tutol sa pagtaas ng buwis at 24% lamang ang sumusuporta. Hindi rin popular ang pagtataas ng mga rate ng Capital Gains Tax (CGT) at paghihigpit sa kaluwagan sa IHT na magagamit ng mga magsasaka.

Gayunpaman, ang ilang patakaran sa pagtataas ng buwis ay nakakuha ng netong suporta na may 48% na pabor sa pagtataas ng mga rate ng stamp duty sa mga pangalawang bahay.

Sinabi ni Tom Selby, Direktor ng Patakaran Pampubliko ni AJ Bell:

"Ipinapakita ng datos na ito na ang mga pagtaas ng buwis sa bawat antas ay nagdudulot ng pagkakawatak-watak. Bagama't ang ilang pagtaas ng buwis ay umaakit ng balanse ng suporta, hinahati pa rin nito ang espasyo.".

'Walang anumang lumabas sa pulang kahon ni Rachel Reeves noong nakaraang taon ang sinusuportahan ng mayorya ng mga botante, na nagpapakita na kahit ang mga hindi gaanong kontrobersyal na pagbabago sa buwis ay puno pa rin ng usapin sa pulitika.'.

Ang IHT ay madalas na inilalarawan bilang ang pinakakinasusuklaman na buwis at sinusuportahan ito ng datos na ito. Ang mga panukala na isailalim ang mga hindi nagamit na pondo ng pensyon sa IHT sa pagkamatay ang pinakamalawak na tinututulan sa lahat ng mga hakbang sa pagtataas ng buwis na inanunsyo sa ngayon.

"Hinihimok namin ang chancellor na sa halip ay isaalang-alang ang mga alternatibong panukala na magiging mas patas at mas simple, nang hindi sinisira ang kanyang plano na buwisan ang mga hindi nagamit na pensiyon sa pagkamatay."

Link sa Internet: AJ Bell

Babala ng FSB, ang mahigpit na personal na garantiya ay magpapahina sa mga ambisyon sa paglago (Agosto 2025)

Nagbabala ang Federation of Small Businesses (FSB) na ang mga personal na garantiya ay maaaring makahadlang sa paglago na kailangan ng ekonomiya.

Ipinapakita ng pananaliksik ng FSB na 60% ng mga direktor ng mga limited company ang manghihiram upang mapalago ang kanilang negosyo – kung hindi nila kailangang itaya ang mga pinaghirapan nilang ari-arian tulad ng ipon o ang kanilang mga bahay.

Sa kabaligtaran, 13% lamang ang magpapatuloy kung kinakailangan ang isang personal na garantiya.

Ayon sa FSB, laganap na ngayon ang ganitong gawain, kung saan 78% ng mga direktor na nag-apply para sa financing ay hinihingan ng personal na garantiya. Dahil dito, isang-kapat ang nagpasyang huwag nang kumuha ng financing.

Nananawagan ngayon ang FSB sa gobyerno na isara ang butas sa Financial Conduct Authority (FCA) na nag-iiwan sa mga pautang na ito na walang regulasyon at hindi pinangangasiwaan ng mga bangko.

Sinasabi nito na kung walang aksyon, ang mga nagnanais na maging negosyante ay maaaring mapigilan sa pagsisimula, kung saan ang personal na panganib ay mas mahalaga kaysa sa ambisyon at ang mga ideya ay hindi maisasakatuparan.

Sinabi ni Tina McKenzie, Tagapangulo ng Patakaran ng FSB:

"Ang mga personal na garantiya ay hindi dapat maging default na setting – dapat itong maging huling paraan, gamitin nang may pag-iingat at talagang kinakailangan. Kung seryoso tayo sa pagbuo ng isang klima kung saan ang maliliit na kumpanya ay maaaring umunlad at ang mga bagong ideya ay maaaring mag-ugat, kailangan nating pigilan ang labis na paggamit ng mga ito.".

"Kung hindi, ang bilis ng paglago ng maliliit na negosyo ay babagal nang napakabilis sa panahong pinakakailangan natin ito, at nanganganib tayong tanggihan ang napakaraming talento sa pagnenegosyo."

Link sa Internet: FSB