Nakalikom ang Chancellor ng £26 bilyon sa Badyet sa Taglagas (Disyembre 2025)
Nagtakda ang Chancellor of the Exchequer na si Rachel Reeves ng mga hakbang sa pagtataas ng buwis na nagkakahalaga ng hanggang £26 bilyon sa Badyet sa Taglagas.
Makakamit ang mga pagtaas sa pamamagitan ng iba't ibang hakbang, kabilang ang pagpapalawig ng pagtigil sa mga limitasyon ng Income Tax sa loob ng karagdagang tatlong taon.
Inanunsyo rin ni Gng. Reeves ang karagdagang paggastos na tataas sa £11.3 bilyon noong 2029/30, kabilang ang karagdagang £9 bilyon sa welfare.
Sa kabila ng pagtaas ng paggastos, mahigit pa sa doble ang nadagdag sa pananalapi ng Chancellor mula humigit-kumulang £10 patungong humigit-kumulang £22 bilyon, ayon sa Office for Budget Responsibility (OBR).
Natabunan ng OBR ang talumpati ng Chancellor ng di-sinasadyang paglalathala ng mga pangunahing hakbang nito bago inanunsyo ang Badyet sa Parlamento.
Sa Income Tax, ang personal allowance, ang mas mataas na rate threshold at ang karagdagang rate threshold ay hindi lalagpas sa £12,570, £50,270 at £125,140, ayon sa pagkakabanggit, hanggang 2030/31.
Ang mga buwis sa ari-arian, dibidendo, at kita sa pag-iipon – na kasalukuyang walang katumbas na kontribusyon sa National Insurance (NIC) – ay tataas ng hanggang 2%.
Mula Abril 2029, sisingilin ng gobyerno ang mga empleyado at employer NIC sa anumang kontribusyon sa pensiyon na ginawa sa pamamagitan ng salary sacrifice na higit sa £2,000 kada taon
Binabawasan din ng Badyet ang kaluwagan sa Capital Gains Tax para sa mga may-ari ng kumpanya na nagbebenta ng kanilang mga negosyo sa Employee Ownership Trusts mula 100% patungong 50%.
Bukod pa rito, ipinakilala ng Badyet ang isang High Value Council Tax Surcharge sa mga bahay na nagkakahalaga ng higit sa £2 milyon, habang pinoprotektahan ang mga may mababang kita.
Ang mga Individual Savings Account (ISA) ay babaguhin simula Abril 2027 kung saan ang taunang limitasyon sa pera ay itatakda sa £12,000, sa loob ng pangkalahatang taunang limitasyon ng ISA na £20,000.
Gumawa rin ng aksyon ang Chancellor upang bawasan ang £150 na singil sa enerhiya, i-freeze ang pamasahe sa tren, at wakasan ang limitasyon sa benepisyo para sa dalawang anak.
Palalawigin ng gobyerno ang 5p na bawas sa tungkulin sa gasolina hanggang sa katapusan ng Agosto 2026 at unti-unting babalik ang mga singil sa antas noong Marso 2022 pagsapit ng Marso 2027.
Sabi ni Ginang Reeves:
Masasabi ko sa inyo ngayon na, para sa bawat pamilya, tinutupad namin ang aming pangako na bawasan ang mga singil sa kuryente at bawasan ang halaga ng pamumuhay sa pamamagitan ng pagbawas ng £150 sa karaniwang singil sa kuryente ng sambahayan simula Abril.
"Bayad sa mga bayarin, at nasa bulsa ng mga manggagawa. Iyan ang aking desisyon."
Link sa Internet: GOV.UK
Hinimok ang mga gumagawa ng mga produktong pang-Pasko na suriin ang mga patakaran sa buwis (Disyembre 2025)
Hinihimok ng HMRC ang mga kumikita mula sa mga gawang-kamay na pamasko, mga stall sa palengke, o pagbebenta ng mga kagamitang pang-pasko na tingnan kung kailangan nilang iulat ang kanilang mga kita.
Habang papalapit ang panahon ng kapaskuhan, naglunsad ang awtoridad sa buwis ng isang kampanyang Help for Hustles.
Layunin nitong ipaalala sa sinumang kumikita ng karagdagang kita mula sa mga aktibidad tulad ng paggawa ng mga dekorasyong Pamasko, pag-uulit ng mga muwebles para sa mga pana-panahong benta, o pagpapatakbo ng mga puwesto sa palengke, na kailangan nilang sabihin sa HMRC kung kumikita sila ng higit sa £1,000.
Ipinapaliwanag ng gabay ng kampanya ang mahalagang pagkakaiba sa pagitan ng simpleng pag-aalis ng mga kalat sa mga bahay sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga hindi gustong personal na gamit – na karaniwang hindi nangangailangan ng pag-uulat sa HMRC – at mga aktibidad sa pangangalakal tulad ng paggawa ng mga bagay na ibebenta para kumita, na maaaring mabuwisan.
Sinumang kumita ng higit sa £1,000 mula sa mga gawaing-bahay sa taon ng buwis na 2024 hanggang 2025 ay kailangang magparehistro para sa self assessment bilang isang sole trader, maghain ng kanilang return of tax at magbayad ng anumang buwis na dapat bayaran bago ang Enero 31, 2026.
Sinabi ni Kevin Hubbard, Direktor ng mga Indibidwal at Maliliit na Negosyo sa Pagsunod sa mga Batas ng HMRC:
Gumagawa ka man ng mga gawang-kamay na dekorasyong Pamasko, nagbebenta ng mga upcycled na muwebles, o nagpapatakbo ng isang seasonal market stall, mahalagang maunawaan kung kailan nagiging taxable ang iyong maligayang side hustle.
"Walang sinuman ang may gusto ng hindi inaasahang singil sa buwis, kaya dapat ipaalam sa HMRC ng sinumang kumikita ng higit sa £1,000 mula sa kanilang side hustle. Ang aming kampanyang Help for Hustles ay nagbibigay ng malinaw at direktang gabay upang matulungan ang mga tao na makuha nang tama ang kanilang buwis."
Link sa Internet: Pahayag ng HMRC
Nanawagan ang CIOT para sa pagpapatupad ng IHT transitional gifting rule (Disyembre 2025)
Hinimok ng Chartered Institute of Taxation (CIOT) ang gobyerno na ipatupad ang isang transisyonal na tuntunin upang payagan ang mga matatandang magsasaka at iba pang may-ari ng negosyo na magregalo ng mga ari-arian sa mga nakababatang henerasyon nang walang Inheritance Tax (IHT) bago magkabisa ang mga pagbabago sa Abril 2026.
Ayon sa CIOT sa isang pagsusumite sa isang pagsisiyasat ng House of Lords, ang mga kasalukuyang patakaran ay nagbibigay-insentibo sa mga magsasaka na panatilihin ang kanilang mga sakahan hanggang sa kanilang kamatayan. Babaligtarin ng mga iminungkahing pagbabago nito ang mga insentibong ito at itataguyod ang panghabambuhay na pagbibigay.
Gayunpaman, para sa mga matatandang magsasaka kung saan may panganib na maaari silang mamatay sa loob ng pitong taon mula sa pagbibigay ng panghabambuhay na regalo (ngunit pagkatapos ng Abril 2026), ang regalo ay hindi magiging epektibo para sa mga layunin ng IHT. Ayon sa CIOT, isang 'cliff edge' ang malilikha sa Abril 6, 2026.
Iminungkahi nito na ang panganib ay maaaring mabawasan sa pamamagitan ng pag-amyenda sa batas upang ang anumang mga regalo ng mga ari-ariang maaaring ibigay sa pagitan ng Oktubre 30, 2024 at Abril 5, 2026 ay patuloy na makikinabang sa mga lumang patakaran kahit na mamatay ang magsasaka sa loob ng pitong taon.
Sinabi ni John Barnett, Pangalawang Pangulo ng CIOT:
"Nag-aalala kami na ang pagdadala ng mga pagbabago sa mga tulong pang-agrikultura at pangnegosyo na may petsang Abril 6, 2026 ay humahantong sa matinding pagkabalisa sa mga matatandang kliyente dahil malamang na hindi sila mabubuhay nang pitong taon at samakatuwid ay malamang na hindi nila ituring ang pagbibigay ng mga regalo bilang isang solusyon.".
"Sa tingin namin ay mayroong isang diretso at medyo mababang gastos na transisyonal na tuntunin na maaaring tumugon sa alalahaning ito: ang pagpapahintulot sa mga regalong ginawa sa pagitan ngayon at Abril na patuloy na maging kwalipikado para sa 100% na tulong na kasalukuyang makukuha.".
"Bagama't hindi ito isang kumpletong solusyon sa problema – maaaring may ilan na hindi praktikal o imposibleng magbigay ng regalo kung nawalan na sila ng kapasidad – dapat nitong mabawasan nang malaki ang panganib dahil nagbibigay ito ng isang mabisa at direktang alternatibo."
Link sa Internet: CIOT
Sobra ang bilang ng mga self-employed sa loob ng ilang dekada ayon sa opisyal na datos (Disyembre 2025)
Pinalabis ng mga opisyal na estadistika ang laki ng populasyon ng mga self-employed sa UK sa loob ng dalawang dekada, ayon sa Institute for Fiscal Studies (IFS).
Ang bahagi ng pambansang kita na dumadaloy sa mga may pinakamataas na kita ay labis ding tinantya, dagdag ng think tank.
Ang maling pagsukat ay nagmula sa isang matagal nang pagkakamali sa Survey of Personal Incomes (SPI) – isang dataset na nilikha ng HMRC, na hinango mula sa mga tax return at malawakang ginagamit sa buong gobyerno para sa panloob na pagmomodelo.
Matagal nang mas maliit ang bilang ng mga taong may kita mula sa sariling trabaho kaysa sa iminumungkahi ng mga opisyal na estadistika. Sa pagitan ng 2002/03 at 2017/18, mahigit 500,000 ang nabilang ng SPI bawat taon sa karaniwan – isang labis na pagtatantya na humigit-kumulang 14%.
Ang mabilis na paglago sa self-employment ay isang mas kamakailang penomeno kaysa sa dating tinatayang. Ang SPI ay nagmumungkahi ng isang patuloy na pagtaas sa self-employment mula noong 2000, ngunit ipinapakita ng mga bagong datos na ang paglago ay sa katunayan ay mas mabagal bago ang 2009/10, na tumutugma lamang sa mga rate ng paglago na nakita sa SPI pagkatapos ng krisis sa pananalapi.
Sinabi ni Isaac Delestre, Senior Research Economist sa IFS:
Ang pagtaas ng mga manggagawang self-employed ay isa sa pinakamahalagang katangian ng merkado ng paggawa sa UK sa nakalipas na 20 taon.
"Ngunit ang mga bagong datos na ito ay nagpapakita ng ibang salaysay kumpara sa isinasaad ng mga opisyal na estadistika – kung saan ang panahon bago ang krisis sa pananalapi ay nagpapakita ng mas mabagal na paglago sa populasyon ng mga self-employed kaysa sa inaakala natin noon. Nagbubunsod ito ng tanong: ano ang nagbago pagkatapos ng krisis sa pananalapi na humantong sa pagbilis ng paglago ng self-employment?"
Link sa Internet: IFS
Ang limitasyon sa proteksyon ng deposito sa bangko ay tataas sa £120,000 (Disyembre 2025)
Kinumpirma ng Prudential Regulation Authority (PRA) na makikinabang ang mga kostumer ng bangko sa UK mula sa pagtaas hanggang sa pinakamataas na halagang ibabalik sa kanila kung sakaling bumagsak ang kanilang bangko simula Disyembre 1.
Simula Disyembre, ang limitasyon sa proteksyon ng deposito, na naaangkop sa Financial Services Compensation Scheme, ay poprotekta sa hanggang £120,000 na pera ng isang depositor sakaling bumagsak ang kanilang bangko, building society o credit union.
Itinaas nito ang limitasyon mula sa kasalukuyang £85,000 na itinakda noong 2017. Higit pa rin ito sa nakaraang panukala ng PRA na £110,000, na binago ng regulator dahil sa feedback sa konsultasyon at sa pinakabagong datos ng implasyon.
Ang pagtaas na ito sa limitasyon sa proteksyon ng deposito ang pinakabago sa isang serye ng mga regulatory threshold na ia-update ng PRA.
Sinabi ni Sam Woods, Pangalawang Gobernador para sa Prudential Regulation sa Bank of England at CEO ng PRA:
"Ang pagbabagong ito ay makakatulong na mapanatili ang tiwala ng publiko sa kaligtasan ng kanilang pera. Nangangahulugan ito na ang mga depositor ay poprotektahan ng hanggang £120,000 sakaling bumagsak ang kanilang bangko, building society o credit union. Sinusuportahan ng tiwala ng publiko ang lakas ng ating sistemang pinansyal."
Link sa Internet: Bangko ng Inglatera
Maaaring mahuli ang UK sa net zero race, babala ng BCC (Disyembre 2025)
Nagbabala ang British Chambers of Commerce (BCC) na maaaring mahuli ang UK sa karera upang makamit ang net zero.
Ipinakita ng pananaliksik na isinagawa ng pandaigdigang kompanya ng pagkonsulta sa pamamahala na McKinsey and Company na ang paglipat sa net zero ay maaaring umabot sa halagang mahigit £1 trilyon sa mga negosyo sa UK pagsapit ng 2030.
Isang survey sa mahigit 2,000 kumpanya ang nagsiwalat na 43% ang naniniwalang ang mga gastos ay 'mga makabuluhang hadlang' sa paglipat sa net zero. 34% ang nagsabing ang kakulangan ng pananalapi ang pumigil sa kanila sa paglipat.
Nanawagan ang BCC sa gobyerno na tugunan ang mga kakulangan sa pondo; kakulangan sa mga kasanayan sa pakikipaglaban; at tiyakin ang katatagan hinggil sa mga patakaran.
Shevaun Haviland, Direktor Heneral ng BCC, ay nagsabi:
"Ang UK ay may mga negosyo, ideya, at talento upang manguna sa mundo sa inobasyon na mababa sa carbon.".
"Ngunit kung walang agarang aksyon, nanganganib tayong mahuli sa pandaigdigang karera para sa berdeng paglago.".
"Kailangan natin ng mga ministro na makipagtulungan sa mga negosyo upang gibain ang mga hadlang sa pananalapi, kasanayan, at patakaran na pumipigil sa napakaraming kumpanya."
Link sa Internet: BCC
Babawasan ng AI ang bilang ng mga empleyado dahil nananatiling mababa ang kumpiyansa sa pagkuha ng mga empleyado (Disyembre 2025)
Isa sa anim na employer ang umaasang liliitin ng AI ang kanilang workforce sa susunod na taon, kung saan ang mga junior role ang pinakamapanganib, ayon sa isang survey na isinagawa ng Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD).
Halos dalawang-katlo ng mga sinurbey ay naniniwala na ang mga tungkuling pang-klerikal, pang-junior na tagapamahala, propesyonal o administratibo ang malamang na mawala dahil sa AI.
Pinakamataas ang panganib sa malalaking kumpanya sa pribadong sektor, kung saan 26% ang umaasang bababa ang bilang ng mga empleyado, kumpara sa 17% sa pangkalahatang pribadong sektor at 20% sa pampublikong sektor.
Sa mga umaasang mababawasan ang bilang ng mga empleyado dahil sa AI sa susunod na 12 buwan, inaasahang mawawalan ng mahigit 10% ng kanilang mga manggagawa ang isang-kapat.
Sinabi ni James Cockett, Senior Labour Market Economist sa CIPD:
Binabago ng AI ang paraan ng pagtatrabaho ng maraming tao at may malaking potensyal ito para mapabuti ang produktibidad at pagganap, ngunit nanganganib din itong maiwan ang maraming tao.
"Ang mga tungkulin ng mga junior ang siyang pinakamaaapektuhan ng AI, ngunit kailangan natin ng pambansang pagsisikap upang muling sanayin at paunlarin ang mga tao sa lahat ng edad at yugto ng karera. Mahalagang makita natin ang mabilis na pag-unlad sa pagbuo ng Growth and Skills Levy, na batay sa tunay na konsultasyon sa mga employer, upang matiyak na ang mga manggagawa ay may mga kasanayan para sa isang ekonomiyang pinapagana ng AI."
Link sa Internet: CIPD
Mga abisong singil sa gasolina para sa mga sasakyan ng kompanya (Disyembre 2025)
Ang mga bagong payo sa singil sa gasolina para sa mga sasakyan ng kompanya ay nailathala na at magkakabisa simula Disyembre 1, 2025.
Nakasaad sa gabay: 'maaari mong gamitin ang mga nakaraang singil nang hanggang isang buwan mula sa petsa ng paglalapat ng mga bagong singil'. Ang mga singil ay nalalapat lamang sa mga empleyadong gumagamit ng sasakyan ng kompanya.
Ang mga advisory na singil sa gasolina para sa mga biyaheng gagawin sa o pagkatapos ng Disyembre 1, 2025 ay:
| Laki ng makina | Gasolina |
|---|---|
| 1400cc o mas mababa pa | 12p |
| 1401cc – 2000cc | 14p |
| Mahigit 2000cc | 22p |
| Laki ng makina | Diesel |
|---|---|
| 1600cc o mas mababa pa | 12p |
| 1601cc – 2000cc | 13p |
| Mahigit 2000cc | 18p |
| Laki ng makina | LPG |
|---|---|
| 1400cc o mas mababa pa | 11p |
| 1401cc – 2000cc | 13p |
| Mahigit 2000cc | 21p |
ng HMRC sa gabay na ang mga rate ay nalalapat lamang kapag ikaw ay alinman sa:
- bayaran ang mga empleyado para sa paglalakbay sa negosyo gamit ang mga sasakyan ng kanilang kumpanya
- hilingin sa mga empleyado na bayaran ang halaga ng gasolina na ginamit para sa pribadong paglalakbay.
Hindi mo dapat gamitin ang mga rate na ito sa anumang iba pang mga pagkakataon.
Ang Advisory Electricity Rate para sa mga ganap na de-kuryenteng sasakyan ay nasa ibaba. Ang kuryente ay hindi panggatong para sa mga layuning pang-pakinabang sa panggatong ng sasakyan.
| Uri ng Pangkarga | Elektrisidad |
|---|---|
| Tahanan | 7p |
| Pampubliko | 14p |
Kung nais ninyong talakayin ang patakaran ng inyong kompanya sa sasakyan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.
Link sa Internet: GOV.UK AFR
Balita sa Arkibo
