Makakatanggap ang mga pub ng 15% na kaluwagan sa singil sa negosyo (Pebrero 2026)
Ang mga pub at live music venue sa England ay bibigyan ng 15% diskwento sa kanilang mga singil sa business rates simula Abril at hindi makakaranas ng pagtaas sa loob ng dalawang taon, ayon sa anunsyo ng gobyerno.
Ito ay kasunod ng matinding batikos laban sa Badyet noong Nobyembre, na nag-iwan sa marami na naharap sa malalaking pagtaas sa kanilang mga singil sa singil sa negosyo.
Sinasabi ng gobyerno na ang mga pub ay naharap sa malaking pressure dahil ang kanilang bilang ay bumaba ng halos 7,000 simula noong 2010, isang humigit-kumulang 15% na pagbaba at kabilang sa pinakamataas sa kabuuang hospitality.
Dagdag pa nito, makakatipid ang karaniwang pub ng karagdagang £1,650 sa pamamagitan ng support package sa 2026/27.
Sinabi ni Kate Nicholls, Tagapangulo ng UKHospitality:
"Malugod naming tinatanggap ang pagkilala ng Punong Ministro at ng Chancellor sa laki ng mga hamong kinakaharap ng sektor ng hospitality. Nakinig sila sa amin tungkol sa mga matinding hamon sa gastos na kinakaharap ng mga negosyo, na lahat ay nakakaapekto sa kakayahang mabuhay ng negosyo, mga trabaho, at mga presyo ng mga mamimili.".
"Ang tumataas na gastos sa pagnenegosyo at pagtaas ng mga singil sa negosyo ay isang problema sa buong hospitality na nangangailangan ng solusyon sa buong hospitality. Ang agarang pagsusuri ng gobyerno sa mga pagpapahalaga sa hospitality sa mga susunod na panahon ay malinaw na pagkilala rito.".
"Makikita ang problema sa detalye, ngunit kailangan nating makita ang bilis at pagkaapurahan upang maihatid ang repormang lubhang kailangan upang mabawasan ang pasanin sa buwis ng hospitality, mapalakas ang demand, at protektahan ang mga trabaho at paglago. Makikipagtulungan kami sa gobyerno sa susunod na anim na buwan upang maging matatag at matatag upang maisakatuparan ito."
Link sa Internet: HM Treasury
Babala ng gobyerno, ang timebomb ng buwis ay nagdudulot ng banta sa eksistensyalidad ng mga pangunahing kalye (Pebrero 2026)
Ang maliliit na negosyo tulad ng mga cafe, tindahan, at tagapag-ayos ng buhok ay nahaharap sa tatlong taon ng paghihirap sa mga singil sa negosyo na may average na 52% na pagtaas sa mga singil, ayon sa pagsusuri mula sa Federation of Small Businesses (FSB).
Ito ay dahil sa pag-alis ng kaluwagan sa mga singil sa negosyo para sa 230,000 maliliit na kumpanya sa mga sektor ng retail, hospitality at leisure (RHL) sa England.
Ang pag-alis ng kaluwagan kasama ang iba pang mga pagbabago sa mga singil sa negosyo na ipinapatupad ng gobyerno simula ngayong Abril, ay nag-iiwan sa marami na kailangang magbayad ng libu-libong pounds na dagdag, ayon sa FSB.
Sa isang liham sa Gobyerno, hinimok ng FSB ang mga ministro na gamitin ang buong tulong na magagamit nila para sa maliliit na kumpanya sa RHL. Sa kasalukuyan, isang-kapat lamang ng potensyal na tulong na kasama sa sariling pormula ng gobyerno ang ginagamit.
Sinabi ng Tagapangulo ng Patakaran ng FSB na si Tina McKenzie:
Ang mga nagsusumikap na maliliit na negosyo sa retail, hospitality, at leisure – mula sa mga panaderya at coffee shop hanggang sa mga garden center, gym, at dry cleaner – ay nasa bingit ng panganib maliban kung gagawa ng mapagpasyang interbensyon ang Chancellor ngayon.
Ang bombang pang-buwis na kasalukuyang tumitibok ay magdudulot ng tatlong taon ng tumataas na mga bayarin, na magbabanta sa ating mga pangunahing kalye at sa mga trabaho at serbisyong ibinibigay ng mga ito.
"Kasama ang iba pang mga pressure sa gastos na tataas din sa Abril, kailangang maging makatotohanan ang Chancellor na kung walang aksyon sa pagbawas ng mga singil sa negosyo, ang pasanin ay magiging napakabigat para sa ilan, na maaaring lumiit o tuluyang magsasara."
Link sa Internet: FSB
Tumaas ng 65% ang mga pagbabayad sa self-assessment sa pamamagitan ng HMRC app (Pebrero 2026)
Ang bilang ng mga taong gumagamit ng HMRC app para magbayad ng kanilang bayarin sa self assessment tax ay tumaas ng 65% ngayong taon ng buwis, ayon sa awtoridad sa buwis.
Halos 340,000 katao na ang gumamit ng HMRC app upang magbayad ng kanilang self assessment tax simula noong Abril 6, 2025, isang pagtaas ng 132,788 katao kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon, ayon sa HMRC.
Kailangang maghain ng kanilang tax return online ang mga nagbabayad ng buwis sa self-assessment para sa taong buwis 2024/25 at bayaran ang anumang buwis na dapat bayaran bago ang Enero 31, 2026. Hinihikayat ng HMRC ang mga hindi pa nagsisimula ng kanilang tax return na pumunta sa GOV.UK at gawin ito ngayon. Ang sinumang hindi umabot sa deadline ay maaaring awtomatikong maparusahan ng £100.
Ayon sa HMRC, ang paghahain ng mga tax return nang mas maaga sa deadline ay nangangahulugan ng pag-alam kung magkano ang buwis na dapat bayaran nang mas maaga.
Sinasabi ng awtoridad sa buwis na mabilis at madaling magbayad gamit ang HMRC app at nag-set up sila ng mga paalala sa pagbabayad para matiyak na hindi malalagpasan ang deadline.
Sinabi ni Myrtle Lloyd, Punong Opisyal ng Customer ng HMRC:
"Wala pang isang buwan ang huling araw ng self-assessment, at libu-libong tao na ang nakapagbayad na ng kanilang singil sa buwis sa pamamagitan ng HMRC app. Mabilis at madali lang itong gawin, at makikita mo rin ang iyong history ng pagbabayad. Hanapin ang 'download the HMRC app' sa GOV.UK para ma-access ang app at magawa ang iyong self-assessment payment."
Ireregula ng UK Treasury ang cryptocurrency sa ilalim ng bagong batas (Pebrero 2026)
Isasama ng UK ang mga cryptocurrency, kabilang ang Bitcoin, sa isang balangkas ng regulasyon na may batas na dapat ipatupad pagsapit ng 2027.
Sinasabi ng gobyerno na ang matatag at proporsyonal na mga patakaran ay magbibigay ng legal na kalinawan sa posisyon ng sektor sa regulasyon.
Sinasabi nito na mapapahusay din nila ang tiwala ng mga mamimili sa pamamagitan ng pagtiyak na ang mga mamimili ay mahigpit na protektado.
Ang mga pagbabago ay nangangahulugan na ang mga kumpanya ay kailangang regulahin ng Financial Conduct Authority sa parehong paraan tulad ng ibang mga tagapagbigay ng mga produktong pinansyal – kabilang ang pagiging sakop ng mga itinatag na pamantayan ng transparency.
Sa pamamagitan ng bagong rehimeng ito, nakakatulong ang UK sa paghubog ng mga pandaigdigang pamantayan para sa regulasyon ng mga cryptoasset.
Ang rehimen ay dinisenyo upang suportahan ang responsableng inobasyon, tiyakin ang bukas at mapagkumpitensyang mga merkado, at itaguyod ang UK bilang isang destinasyon na pinipili para sa mga negosyo ng digital asset.
Sinabi ng Chancellor of the Exchequer, si Rachel Reeves MP:
Ang pagdadala ng crypto sa saklaw ng regulasyon ay isang mahalagang hakbang sa pagsiguro ng posisyon ng UK bilang nangungunang sentro ng pananalapi sa mundo sa digital na panahon.
"Sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga kumpanya ng malinaw na mga patakaran sa kalsada, ibinibigay namin ang katiyakan na kailangan nila upang mamuhunan, magbago, at lumikha ng mga trabahong may mataas na kasanayan dito sa UK, habang binibigyan ang milyun-milyong matibay na proteksyon ng mga mamimili, at hinaharangan ang mga hindi kanais-nais na aktor palabas ng merkado ng UK."
Link sa Internet: HM Treasury
Sumang-ayon ang mga nagpapautang sa UK sa £11 bilyong pakete ng SME (Pebrero 2026)
Limang pangunahing bangko sa UK ang sumang-ayon sa isang £11 bilyong pakete ng pagpapautang na naglalayong suportahan ang paglago ng maliliit na negosyo, ayon sa anunsyo ng gobyerno.
Ang pangako sa pagpapautang ay isa sa pinakamalaking kolektibong hakbang ng sektor ng pagbabangko sa loob ng mahigit isang dekada. Sinasabi ng gobyerno na ito ay kumakatawan sa isang 'makasaysayang pagpapakita ng tiwala sa ekonomiya ng UK'.
Pininal ng mga matataas na ehekutibo mula sa NatWest, HSBC UK, Barclays, Lloyds at Santander ang isang kasunduan sa gobyerno noong ika-26 ng Enero sa isang roundtable sa Westminster na tinawag ng Kalihim ng Negosyo at ng CEO ng UK Export Finance na si Tim Reid.
Kung pagsasama-samahin, ang mga bangko ay nagsisilbi sa kalahati ng lahat ng mga negosyong British sa lahat ng sulok ng bansa.
Sinabi ni Peter Kyle, ang Kalihim ng Negosyo ng UK:
Ang pagpapalakas ng potensyal ng Britanya sa pag-export ay nakasalalay sa pagkakaroon ng mga negosyong Briton ng paraan, motibo, at pagkakataon upang magtagumpay sa mga bagong pamilihan sa ibang bansa.
"Ang £11 bilyong inilalaan ng mga bangkong ito ay makakatulong upang matugunan ang mga ambisyon ng mas maliliit na negosyong British na ganap na i-export, palawakin, at samantalahin ang mga oportunidad na ito sa pandaigdigang pamilihan. Ito ay positibong patunay ng kumpiyansa ng mga nagpapautang sa UK sa mga inaasahang paglago ng mga negosyong British."
Link sa Internet: GOV.UK
Mahigit 4,800 na panloloko sa self-assessment ang naiulat (Pebrero 2026)
Mahigit 4,800 na panloloko sa self assessment ang naiulat simula noong Pebrero 2025, ayon sa datos na inilabas ng HMRC.
Ayon sa awtoridad sa buwis, gumagamit ang mga scammer ng mga mapanghikayat at nagbabantang taktika para i-target ang mga tao gayong mas malamang na makatanggap sila ng mga sulat mula sa HMRC. Nagpapadala ang mga scammer ng mga pekeng kahilingan sa buwis o tinatangkang hikayatin ang mga tao na magbigay ng personal na impormasyon.
Sa nakalipas na 10 buwan, nakapag-ulat ang mga nagbabayad ng buwis ng mahigit 135,500 na panloloko na may kaugnayan sa HMRC, kabilang ang 29,000 na panloloko na tumutukoy sa mga pekeng paghahabol sa refund ng buwis.
Pinapaalalahanan ng HMRC ang mga customer na maging mapagmatyag at suriin kung ang email, SMS message o tawag sa telepono na nagsasabing galing sa HMRC ay tunay sa GOV.UK.
Sinabi ni Lucy Pike, Punong Opisyal ng Seguridad ng HMRC:
Milyun-milyong tao ang naghahain ng tax return bawat taon at ginagaya ng mga scammer ang HMRC para subukang mahuli ang mga walang kamalay-malay na biktima.
"Hinihimok ko ang mga tao na manatiling mapagmatyag at kung may anumang email, text message, o tawag sa telepono na mukhang kahina-hinala – huwag magpaloko sa pag-click sa mga link o pagbabahagi ng iyong personal na impormasyon – iulat ito nang direkta sa HMRC. Hanapin lamang ang 'report an HMRC scam' sa GOV.UK para sa karagdagang impormasyon."
Bababa ang implasyon sa UK sa 2026 (Pebrero 2026)
Ayon sa Resolution Foundation, maaaring asahan ng UK ang malalaking pagbaba sa antas ng implasyon ngayong taon.
Ang hula ng think tank ay dumating sa kabila ng pagtaas noong Disyembre 2025 na nagtapos sa taon ng UK na may pinakamataas na headline inflation kumpara sa anumang ekonomiya ng G7 – isang hindi kanais-nais na posisyon na hawak nito ngayon sa nakalipas na pitong buwan.
Tumaas ang implasyon sa UK mula 3.2% noong Nobyembre patungong 3.4% noong Disyembre, na nagpapanatili sa UK sa tuktok ng G7 leaderboard.
Inaasahang tumaas ang inflation ng CPI noong Disyembre, dala ng buwis sa tabako, pamasahe sa eroplano, at pagkain. Tumaas ang presyo ng pagkain ng 4.5% sa loob ng 12 buwan hanggang Disyembre, mas mataas ng 0.8% kumpara sa Nobyembre. Ang tinapay at mga cereal ang may pinakamalaking kontribusyon sa pagtaas na ito, na nakakadismaya dahil ang mga naturang pangunahing bilihin ay bumubuo ng mas malaking bahagi ng paggastos para sa mga pamilyang may mababang kita.
Ayon sa think tank, may paparating na mas magandang balita ngayong taon, kung saan hinuhulaan ng Bank of England ang malawakang pagbaba ng 0.5 porsyento sa Enero. Dahil ang inflation ay mas mababa pa rin sa forecast ng Bangko, nananatili itong nasa tamang landas upang bumalik sa target rate nito sa loob ng 2026.
Sinabi ni James Smith, Direktor ng Pananaliksik sa Resolution Foundation:
Nagtapos ang implasyon sa UK noong nakaraang taon sa 'mataas' na kasunod ng hindi kanais-nais na pagtaas ng mga presyo.
At habang umaasa ang Britanya na manguna sa G7 economic leaderboard para sa paglago, sa halip ay ginugol nito ang huling pitong buwan sa tuktok ng mga tsart para sa implasyon.
"Ngunit ang malalaking pagbaba ay nakatakdang mangyari sa 2026, kung saan ang implasyon ay sa wakas ay babalik sa mas normal na antas. Gayunpaman, ang mga pilat mula sa mahabang panahon ng matinding presyur sa presyo ay patuloy na mararamdaman ng mga pamilya."
Dapat paigtingin ng gobyerno ang estratehiya nito sa paglago, sabi ng think tank (Pebrero 2026)
Sa kabila ng pagkahuli sa mga kapantay nitong ekonomiya, maaaring nasa bingit na ng pagbabago ang ekonomiya ng UK kaya dapat palakasin ng gobyerno ang estratehiya nito sa paglago sa halip na bawasan ito, ayon sa Resolution Foundation.
Isang ulat ng think tank ang nagbabala na ang mahinang pagganap ng ekonomiya ng UK pagkatapos ng krisis pinansyal ay nagpatuloy hanggang sa dekada 2020. Ang GDP nito kada tao ngayon ay 15% na mas mababa kaysa sa mga dating kapantay nito, kabilang ang France, Germany at Canada.
Gayunpaman, may mga palatandaan na maaaring bumuti na ang ekonomiya ng UK, kung saan ang produktibidad ay lumago ng 3.4% sa nakalipas na 18 buwan.
Sinasabi ng ulat na ang tatlong-pronged na estratehiya ng gobyerno na ibalik ang katatagan, dagdagan ang pamumuhunan, at repormahin ang ekonomiya ang tama para sa mga hamong kinakaharap ng Britanya.
Sinabi ni Greg Thwaites, Direktor ng Pananaliksik sa Resolution Foundation:
"Maraming dapat tanggapin sa estratehiya ng gobyerno para sa paglago ng ekonomiya. Ngunit ginugol nito ang halos buong nakalipas na 18 buwan sa pagpapahina sa estratehiyang iyon sa pamamagitan ng mga pagbabago sa patakaran, mga ideya sa pagpapalipad ng saranggola, at pagiging mahiyain sa mga larangan tulad ng kalakalan kung saan kailangan nitong maging matapang.".
"Dahil sa mga senyales na maaaring bumagal na ang produktibidad, dapat samantalahin ng gobyerno ang mga plano nito sa pamamagitan ng pagpapalakas nito. Dapat nitong doblehin ang pagsisikap na itigil ang pagpapatayo ng bahay sa mga pangunahing lungsod, ituon ang suporta sa trabaho para sa mga bata at matatandang manggagawa, at magdesisyon kung babawasan na ang epekto at babaguhin ang ilan sa mga pinsalang dulot ng Brexit."
Balita sa Arkibo
